Милошевић-Ђорђевић, Нада - ЛИРСКЕ НАРОДНЕ ПЕСМЕ
Заточеник - онај који се коме завери, обавеже да ће то учинити, нарочито изићи на мегдан затрњен - обрастао трњем заход - залазак; крај, свршетак; запад, западна страна зубун (зобун) - горња мушка и женска хаљина од сукна са кратким
Ћипико, Иво - Приповетке
Опет је пред заход захладнило. Уоколо је тихо и спокојно. Само се лепо чује чешање и падање маслина и шуњање по земљи.
Дум Андрија потражи свој штап и, не обазирући се на њих, изиђе нагло из куће. У настајну недјељу, пред заход сунца, литија суче се из цркве. Цијело село сакупило се да што достојније испрати кип старога свеца.
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
преко врата заметати (кавгу) — започињати заметнути — започети замћи — замаћи: Буздован се замче у облаке заод — заход запођести се — (значи и:) појавити се: Запође се један прамен магле заручница — вереница засобице — један до