Веселиновић, Јанко - ХАЈДУК СТАНКО
На другој Сулејман-паша, што га зваху Кулин-капетан, с делијама босанским: Мехмед-капетаном из Зворника, Синан-пашом Херцеговцем, Мулом Сарајлијом, Беширевић Асом и другима. Кара-Ђорђе је имао мало људи према турској сили.
Илић, Војислав Ј. - ПЕСМЕ
У томе хладу, мрка лика, Кад сунце жеже, кипти зној, По какав Турчин из Зворника Спокојно пуши чибук свој И ћутећ гледа на таласе, Пруживши дуги, црни врат, Док близу њега мирно пасе С босанском
коров и дугачке вреже, И спазим на њој урезана слова: „Под сим каменом почивају кости Јове Лазича из града Зворника, Здје погинувшег у цвјету младости, От Сали-аге сербскаго крвника.
14. Он ми је причô: да је, врло давно, Живео Сâли, паша од Зворника; Несрећну рају мучио је јавно, Те доби име „српскога крвника“.
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
Рашки на извору, задужбине светога Стевана, српског краља Првовјенчанога; да видите Папраћу велику виш' Зворника, Спречи на извору, под високом гором Бороговом, задужбину Вукана жупана; да видите Високе Дечане код Призрена, града
молим; у Турака млого има војске: седам хиљад’ и триста Турака, и пред војском до два серашћера: Дервиш-ага из града Зворника, Ножин-ага од села Маоче; па сам чуо што говоре Турци: Турци веле да Поцерје робе, да запале цркву Чокешину, да погубе
Земљи паде Дамњан Кутишанац, земљи паде, пушци огањ даде, и он уби у турској ордији из Зворника Асан-барјактара; Асан паде, барјак му остаде.
Погибоше два Недића млада, и погибе Дамњановић Панто, — погуби га Дервиш од Зворника: Дервиш-ага Панту долећео, удари га сабљом изненада, уједном му одсијече главу; Пантелија оста на ногама, глава паде у
те нећу; ако ли ми тима не вјерујеш, ја имадем и друга четири, сва четири господе Турчина: Дервиш-агу из града Зворника, мул’ Амета више Бијељине, и турскога млада књижевника — из џамије млада мујезина, четвртога: агу Омер-агу“.
— варошица паметовати — памтити памукли — од памука панцијер — оклоп Папраћа — манастир у области Дрине, близу Зворника, задужбина краља Драгутина и његових синова Владислава и Уроша парип — обичан коњ пâс — појас патријар, патријара —
— имање са кога је спахија (господар земље) добијао десетак спендза — новци Спреча — река која извире близу Зворника спучавати — закопчавати спуштити — спустити Србадија — Срби Србини — Срби србињски — српски Србљанин — Србин