Јакшић, Ђура - ПРОЗА
И поред свега што је био Немац, отац га је с највећим уживањем слушао. Више пута би, изненађен, рекао: „Ове жице имају срца, и плачу и смеју се: као после кише дуга на небу“.
— Милисаве, шта си ти наумио са мојом Јелицом? — питаше старац озбиљним гласом. Милисав, изненађен, ћуташе, а старац је чекао на одговор; после се младић диже и пољуби старца у руку.
Глишић, Милован - ПРИПОВЕТКЕ
— Где? — упита Тиосав, токорсе изненађен. — Горе у Космај! Двојица ги има. — Е јес'? — Јес', богами ти кажем! 'Едан је хтео да убије момак Витомиров сос
Хвала ти! — А шта то, на прилику? — упита поп, токорсе изненађен. — Лепо, богами! — настави учитељ још полако, онако прекоревајући. — Красно!
Веселиновић, Јанко - ХАЈДУК СТАНКО
Они приђоше и стадоше Станку један с десне, други с леве стране. — Полази! — рече стражар. Пођоше... Станко је био изненађен. Он није владао собом него се кретао по заповести. Она двојица иђаху поред њега као сенке...
Сремац, Стеван - ПОП ЋИРА И ПОП СПИРА
— А јавићу ти већ и ја — вели поп Спира; — и код мене се спрема, увелико се спрема. — Шта? — вели изненађен и обрадован домаћин. — Зар и ти удајеш? А за кога, за кога? — Ех, за кога! Па за њену прилику, чућеш и видећеш!
Игњатовић, Јаков - ПРИПОВЕТКЕ
После смрти Јефтине наскоро Свилокосић врати Мици Рогозићевој пуномоћ, неће више да је заступа. Марко је променом том изненађен. Позове к себи Свилокосића. Овај му одговори, ако има с њим посла, писмено нек расправља.
Васић, Драгиша - ЦРВЕНЕ МАГЛЕ
је маршовао на зачељу колоне, онај реп гусенице, прште у стрелце, сиђе с друма и бесно појури кукурузима одакле беше изненађен ватром гониоца који се од некуд пробио.
Африка
Био сам непријатно изненађен када сам, и против своје воље морао видети колико је тај човек запуштен. Његове босе ноге биле су страховито упрљане
Само један сат како је свануло. Бубу, једини стари друг, везан за гвоздену кантину у којој је кујна, ларма, изненађен оволиком брзином. Он се боји нарочито мајмуна које види у савани а чија му је раса непозната.
Црњански, Милош - Сеобе 2
Била је дошла и почела да га грли и љуби, па се уз њега приби, а он осети, изненађен, да више нису на земљи, него лете. Летели су, над долином Ондаве, над стенама Бескида, далеко изнад Дукље, а тај лет
То да зна! Павле, који је био изненађен, и збуњен, оваквим дочеком, и оним, што је тако мирно, насмејано, брбљала, устаде, па рече да је дошао, не да слуша
Ни један не би био главу изнео. Петра је Павле угледао, тако, да се ражалостио. Новосербски пук Прерадовичев био је изненађен, у једном селу, и Петров полуескадрон нашао се опкољен, међу плотовима, и кућама, са тим пуком, у безнадежној
Цвијић, Јован - ПСИХИЧКЕ ОСОБИНЕ ЈУЖНИХ СЛОВЕНА
Често сам био изненађен наилазећи у најзабаченијим загорским селима на сељаке који су у српско-хрватским новинама пратили све догађаје који су
Био сам изненађен кад сам запазио колико су људи западномакедонског варијетета, чак и они који нису учили српске школе, обрнули свој
Тиме се у неким његовим областима објашњава известан недостатак равнотеже. Био сам изненађен нарочито у западној Македонији, кад сам наишао на словенска села и куће потпуно једнаке с аромунским, иако у близини
Немачки научник Ото Пирх је био изненађен кад је 1829. год. наишао на занатлије који су познавали савремену српску књижевност и осетно доприносили њеном ширењу.
Нушић, Бранислав - ПОКОЈНИК
Ја бих хтео да обезбедим овај рукопис; поверавам га вама. ЉУБОМИР (изненађен (поверењем): О, господине! ПАВЛЕ (даје му га): Поверавам га вама; знате му вредност, па ћете га умети чувати.
СПАСОЈЕ (узима пасош): Тај ћете ми пасош уступити. ШВАРЦ (изненађен): Како? СПАСОЈЕ: Тај ћете ми пасош уступити, а сутра ћете ићи у полицију и пријавити да сте пасош изгубили или вам је
МАРИЋ: Молим! СПАСОЈЕ: Ви знате да вас у стопу прати полиција? МАРИЋ (изненађен): Полиција? СПАСОЈЕ: Да, и мене не би изненадило ако се њени агенти већ овога тренутка налазе пред мојом кућом или
Црњански, Милош - Сеобе 1
Беше толико изненађен, као да је био неки рибар који је, извукавши мрежу тог дана, видео да је пуна риба што се праћакају чудновате,
Уверен да се неће изненадити, ако му снаха буде умрла, Аранђел Исакович био је сад, још увек, страховито изненађен, кад је збиља била мртва.
Матавуљ, Симо - УСКОК
Иако сам млад, са мном је било свакојаких чуда, али сумњам да сам кадгод био овако изненађен, овако узрујан од милине! Да ти знаш шта сам је очекивао ноћас, на што сам био спреман!
Кнез драго, веома изненађен, уста и рече: — Шта је, браћо, за име божје!? Што стојите гологлави преда мном, као пред владиком!?
Бивао је у Бечу, у Петрограду, у Србији. Он је каваљер „Светога Ђорђа“. — Тако! — рече Јанко, угодно изненађен. — Ја бих могао сјутра да га походим? — Не сјутра. Првога дана Божића полази се само браство!
Јанко га опет прекиде: — Колико ђе бити сватова Анђи? — Углављено је шездесет. — Шта кажеш!? — рече Јанко изненађен. — То је премного! То је велики трошак! Крцун се осмјехну.
Данојлић, Милован - НАИВНА ПЕСМА
У песми о лаву који је хтео да поједе ногу уснулом путнику, па у том покушају био изненађен, има и оваква парафраза утука што га је Мајаковски написао на Јесењинову опоруку (у преводу М. М.
Сремац, Стеван - ПРОЗА
И олако му се прошло! Био је само изненађен једнога дана. Кад је једнога дана сео већ за сто и узео перо и опробао га на нокту левог палца спремајући се да нешто
Лалић, Иван В. - ПИСМО
(5—6. ВИИ 1975) ЕЛПЕНОР Он лежао је мору на домаку, Разбијен као лутка, изненађен Блеском празнине у наглом помаку, Прекорно згрчен; тако је и нађен, Крчаг из којег ветри мирис жеђи, још влажан испод
Нушић, Бранислав - ОЖАЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА
Друго је то доцније кад се ви уселите у кућу. АДВОКАТ (изненађен): Како: кад се ја уселим у кућу! АГАТОН: Па доцније, има дотле времена.
Ранковић, Светолик П. - СЕОСКА УЧИТЕЉИЦА
— Ја, знате... списак потребних ства... ствари да саставим, замуца изненађен и застиђен кицош. Беше поцрвенео од срамоте, па не зна куд ће очи.
Писар се измаче, преплашен, збуњен, изненађен, подиже зажарено лице, које одједном поче бледети, усне се искривише и затресоше, цело му тело задрхта, нарочиту
Уђе капетан, љут. Гојко скочи, изненађен, и умало не дрекну, јер се беше сав занео у мислима. Капетан му онако с ногу рече благо и пријатељски : — Идите,
Откуд?... Зашто то!... Од чега?... И Гојко, изненађен, само се питаше: Откуд то?... Како може бити!... Зашто?... Од чега?... Љубица гледаше, пренеражена.
— О, па зар има веће среће !... Ја сам најсрећнији данас!... Она се диже и пође к вратима. Он гледа за њом, изненађен. — Добро сте мало пре казали: да оставимо разговор за сутра, да се мало приберемо...
Црњански, Милош - Лирика Итаке
Скидају често и медаљу. Ја сам изненађен тим нередима, пред зградом Парламента, у трамвају, а шта се то догађа, нисам знао.
Кад смо се упознали, у кући једног политичара, он је изненађен мојом одбраном Лазе Костића и то је био почетак наших дугих дискусија.
Јакшић, Милета - ХРИСТОС НА ПУТУ
— Не греши, старче! — рече му један танак, тих гласић који се једва чуо. Те је речи зуцнула мушица. Старац, изненађен, наперио уво, напрегао слух и, у вечерњој тишини, кад су већ и птице ућутале, он могаше да разабере шта му је мушица
Домановић, Радоје - МРТВО МОРЕ
— Драго ми је! — рекох изненађен овом неочекиваном високом посетом. — Ви сте први пут сада у нашој земљи, господине? — упита ме. — Први пут.
— Тако је, имате право! — рекох изненађен овим одговором министровим. — Све може да се учини, господине, само кад се хоће, и кад има слоге.
— изговори сладећи сваку реч, и узе ме љубопитљиво гледати како ће ме то изненадити. И заиста сам био изненађен, али само из других разлога; али сам се правио како ме баш та реткост задивљује. — То вам је дивно! — рекох.
— Е, сад тек разумем! — рекох још више изненађен и збуњен одговором. И, заиста, посланици су показали да умеју ценити своју отаџбину, јер за њу жртвоваше и свој
Ранковић, Светолик П. - ПРИПОВЕТКЕ
А ти? — Ја чекам мајку, па има задоцњење. То мора да буде свакад кад ја кога чекам... — А, има задоцњење? — запита изненађен Живко, не разбирајући који се воз задоцнио. — Има, сад сам питао. — Е сервус!...
Нушић, Бранислав - НАРОДНИ ПОСЛАНИК
ЈЕВРЕМ (радознао и пријатно изненађен): Мекшег? ИВКОВИЋ: Па да. Онако... савитљивијег, погоднијег. ЈЕВРЕМ (размишља, али му се огледа задовољство на лицу.
ЈОВИЦА: Вели: „Они наши у Београду канда не би хтели више да им Илић буде посланик”. ЈЕВРЕМ (као бајаги изненађен): Е, бога ти, како то? ЈОВИЦА: Ето, тако ми каже човек, од речи до речи. ЈЕВРЕМ: Ја то, богме, не верујем.
ЈЕВРЕМ (изненађен): Ама, уз какву жену? МАРИНА: Па, молим вас лепо, кад би, рецимо, с ваше стране постојала искреност, коме би другом
Станковић, Борисав - НЕЧИСТА КРВ
— Која је ова, бре, и чија? — изненађен, запрепашћен њеном лепотом а особито таквим њеним дрским, слободним држањем, пита онај. — Софка, ефенди-Митина!
Нарочито ће он сад уживати кад гост, купац, буде изненађен због намештаја, особито од тамо, у соби, по рафовима изређаних зарфова, ибрика, сахана, све од старога сребра и злата,
и по великој синији ређала чанке с јелом да горе код њих изнесе и постави, већ је слушала како се тамо гост једнако, изненађен и запрепашћен, нећка, извињава.
Не само тетка, мати јој, него и сам ефенди Мита би тиме изненађен. Јер никако не верујући, дође сам овамо код њих. Кад уђе код Софке, она виде по његовом неиспаваном и усплахиреном
Матавуљ, Симо - БАКОЊА ФРА БРНЕ
Бакоња видје оца на тријему пред мађупницом и ману му руком, те Кушмељ пође за њим. Кушмељ би пријатно изненађен видјевши колико је Бакоња нарастао за годину и по откад се не видјеше. — Липо моје дите — рече он, пошто се пољубише.
Ћосић, Добрица - КОРЕНИ
— Аћим показа штапом на пут. — То је наша кућа! — Чађевић ногом удари о залеђен снег. Аћим га погледа изненађен, обрадован. — А ко си ти? — официр се погури ка Чађевићу. — Ја сам Стева Чађевић, председник општине преровске.
— добро вече, господине професоре. Андра, наднесен над хартијом, с пером у руци, подиже главу и, изненађен гостом, не одговори. Вукашин седе на клупицу поред тестија: — Пишете? — Обичаје мога народа.
„Јеси ли болестан?“ питао га, изненађен, Андра. „Бојим се да ће ови лопови либералски опет да ми подвале.“ „Па шта још могу да ти подвале?
Олујић, Гроздана - НЕБЕСКА РЕКА И ДРУГЕ БАЈКЕ
Зашто врабац? Има и других птица... — Зар то није свеједно? — Смејачко направи круг изнад кровова, изненађен њиховом лепотом. С осмехом поздрави цвет израстао у олуку, намигну гуштеру који се сунчао на димњаку.
»Сан био, сан прошао!« —прошапута једнога јутра и загледа се ка морском дну, изненађен. Према нему су расле румене гране корала, а крај највеће од њих стајала је Златна краба и гледала га.
Велмар-Јанковић, Светлана - ДОРЋОЛ
док је још био нагнут над ћупом, више изненађен него обрадован, осети оно што ће осећати, још неколико пута, и касније: као да се тај трен што је сада ту, истеже, а
Сад је имао да буде у улози онога које је затечен, изненађен, побеђен; и то је била опомена.) Изгледао је све сумњивији, а гризло га је осећање кривице: уместо да изглади један
Обреновић је, изненађен, гледао у измењеног Добрачу, у то достојанствено лице на којем су се већ виделе године а још се нису виделе боре, у
здању двора, које је некада често гледао из Земуна и видео га као знамење турске силе, можда и непобедиве, био је изненађен.
Карађорђе који га је, у јануару 1811, сачекао са почастима, био је изненађен кад га је угледао: Доситеј је био много остарео.
Навикнут да осваја зрачењем које су други, изгледа, доживљавали као зрачење доброте, био је и изненађен и подстакнут тим отпором. Врста препреке коју није познавао, тај му је отпор био занимљив и настојао је да га савлада.
Миланковић, Милутин - КРОЗ ЦАРСТВО НАУКА
пијаце таблицу на којој је стајао натпис „Лековито биље“, па похита онамо, не рекавши својим пратиоцима ни речи. Изненађен оваквим поступком свога госта, Грилус се намргоди, али једна мисао, брза као муња, одагна облак са његовог чела.
„Ви сте јој присуствовали? рече он изненађен. „Као обичан гледалац! Као што сада вас, учени господине, видим пред собом, тако видех у Венецији како папа
Посматрам је са задовољством, али се живо интересујем и за јела и пића. Млади студент је изненађен како добро познајем сва бечка јела и пића као старе своје познанике. „Знате“, рекох му, „није првина да сам у Бечу“.
На овом месту Лавоазијеове приче начиних забезекнуто лице, тобож изненађен тиме што из експеримента није ништа нарочито испало. „Причекајте мало!
„То ме не чуди ни најмање!“ Лавоазије ме, изненађен, погледа. „Одмах ћете ме разумети! Сваком епохалном проналаску, онаквом у којем долази до изражаја велика једна
„Кад намиришеш такав проблем, оњушио си и траг његовом решењу. - То ми је рекаоЛагранж“. „Лагранж!“, узвикну он изненађен. „Да. Имао сам срећу да упознам не само њега, већ и друге француске научнике, Лапласа, Монжа, Бертолеа и остале“.
Васић, Драгиша - САБРАНЕ ПРИПОВЕТКЕ
— Зашто ми се не повериш? — Па, ево — рече он — прво: отац ми је обешен. — Јадни Никола — крикнух изненађен и зграбих га за руку. — Шта ми кажеш? — Јесте, још у мају прошле године. Има више од године дана.
Он се окрете, погледа ме мутним, изнуреним очима, познаде ме, па устаде и загрли ме, али је био изненађен. — Господо, — представи ме он расејано, после поздрава — ово је мој побратим, ово је човек, сила, ђи... ђида.
Он нас обухвати брзим, оштрим погледом који мало више задржа на мени, свакако изненађен што ме ту види, па се обрати чичици коме је још само брада дрхтала: — Драги ујаче, — рече он — Ти си благовремено
Наједанпут, и кад се успео горе, застаде он више него изненађен: од гробља које се надао да угледа није било ни трага. Збуњен, покуша он тада да се прибере, јер му се тако учини као
Али и поред свег Његовог божанског старања, то Му не пође за руком. Изненађен тиме Господ се обрати светом Петру. — Петре — рече он благо. — Ово није без ништа.
Десница, Владан - Прољећа Ивана Галеба
ЛИИИ Погледам се у огледало и останем изненађен: мјесто шеснаестогодишњака којега сам очекивао, у мене зури један већ стар човјек с упалим очима и малко отромбољеном
Ранковић, Светолик П. - ГОРСКИ ЦАР
Збуњен, уплашен, изненађен свим овим што се са њим догодило, Ђурица ни у прво време па ни доцније не знађаше шта да мисли, нити беше у могућности
тек да види шта ће она рећи, држећи да је то све обична шала, али чувши њен озбиљан и одлучан одговор, нађе се изненађен и зачуђен. ...
« Угледавши човека где му се приближује, Вујо се диже и пође на сустрет, а кад му се приближи сам Ђурица, он стаде изненађен. — Камо ти Симо? — упита га још на ходу. — Отишао је кући — одговори Ђурица, прилазећи му. — А-а...
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ПРИПОВЕДАКА
На то ће неко из народа звижнути, а жупник изненађен повика: — Но ки је осел так затепен да ни тега не би могел розмети?
Тесла, Никола - МОЈИ ИЗУМИ
”Шест блокова наниже, а онда лево”, одговорио је, гледајући ме убилачки. “Зар је ово Америка?“, упитао сам се болно изненађен. “ Ова земља заостаје читав век за Европом у цивилизацији. ” Када сам 1889.
Пупин, Михајло - Са пашњака до научењака
И учитељ је приметио промену. Био је изненађен и веровао је да се догодило чудо. Моја мајка је веровала у чуда и говорила је учитељу да нада мном бди дух св. Саве.
Нивен је изгледао изненађен и упитао ме ко ми је говорио о новој теорији. Када сам му рекао да је то био Ратерфорд, желео је да сазна шта сам од
Нивен је изгледао изненађен и упитао ме ко ми је говорио о новој теорији. Када сам му рекао да је то био Ратерфорд, желео је да сазна шта сам од
” Нивен је очигледно био изненађен и упитао ме: - Шта вам то значи? -То је слободан превод једне српске пословице, а ја сам тај магарац - рекао сам и
Чувени адвокат, члан савета једне велике научне установе, изгледао је изненађен кад сам му рекао, пре тридесет година, да се наука не може учити без лабораторија, било на основном било на вишем
Нушић, Бранислав - ГОСПОЂА МИНИСТАРКА
ВАСА: То и ништа више! ЧЕДА: Е, па реците госпа-Живки да нећу да је оставим. ВАСА (изненађен): Нећеш? Е, јеси ли чуо, томе се нисам надао од тебе. Ја сам тебе, брате, сматрао за паметна човека.
Је ли слободно? ЧЕДА: Молим, изволите! РИСТА: Част ми је представити се: Риста Тодоровић, кожарски трговац. ЧЕДА (изненађен): Како, молим вас? РИСТА: Риста Тодоровић, кожарски трговац. ЧЕДА: И почасни конзул Никарагуе? РИСТА: Да, тачно!
КАЛЕНИЋ: Зашто доцкан? ЧЕДА: Па знате, није немогуће да ће г. Сима још данас дати оставку. КАЛЕНИЋ (непријатно изненађен): Теча Сима? ЧЕДА: Да, теча Сима. КАЛЕНИЋ: То није могуће! ЧЕДА: И то због онога у новинама.
Петровић, Растко - АФРИКА
Био сам непријатно изненађен када сам, и против своје воље морао видети колико је тај човек запуштен. Његове босе ноге биле су страховито упрљане
Само један сат како је свануло. Бубу, једини стари друг, везан за гвоздену кантину у којој је кујна, ларма, изненађен оволиком брзином. Он се боји нарочито мајмуна које види у савани а чија му је раса непозната.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3
Онда викну: — Сергије Николајевич! Онај официр погледа на нашу страну изненађен. „Фикус“ се сломата са гомиле камења и потрча у сусрет. — Серјожа, Серјожа! Сергије заустави коња.
Кочић, Петар - ИЗАБРАНА ДЕЛА
Давид (устаде, устаче капу, опет је скиде и пружи руку писарчићу): Здраво мирно, господине Дане, или... Судац (изненађен): Сакрамент! Погоди! Писарчић: А, враг му баби, погоди! Давид (поносито и мало заједљиво): Бога ми, и погоди!
Нушић, Бранислав - СУМЊИВО ЛИЦЕ
Где је она? МАРИЦА (долази и прилази право оцу): Ево ме! (Спази Ђоку, па му полети.) Ђоко, слатки Ђоко! КАПЕТАН (изненађен): Шта-а-а-а-? Ђока?!!! АНЂА (такође изненађена): То... Ђока?!! МАРИЦА: Јесте, јесте, то је Ђока.
Станковић, Борисав - ГАЗДА МЛАДЕН
зна да он долази из чаршије, она тада од њих излази и као пре, увек, горе, на капији, сусрећу се и да, као и пре, он, изненађен видевши да је она, ословљава је: — А, ти си?
Ћипико, Иво - Пауци
— Немам много — рече, — но мислим, да ће ти бити доста. — И извади новчарку из џепа. Јуре се трже и устаде изненађен. — Не питам вам ја, нити сам говорио за да вам измамим... Зашто ћете ви мени дат'? Бог сачува' и тога!...
Миланковић, Милутин - КРОЗ ВАСИОНУ И ВЕКОВЕ
Маршал двора окрете се и свима присутним саопшти да данас нико више не може бити примљен у аудијенцију. Нико није тим изненађен, дворана се поче полагано празнити.
Тако није било несавладљивих запрека довршењу започетог дела. Али тада букну Светски рат, а ја падох, изненађен тим догађајем на мојем имању у Славонији, у ратно ропство. Тешка гвоздена врата затворише се иза мојих леђа.
Када их је Сергел упоредио са својим налазима на терену, био је изненађен њиховим беспрекорним подударањем. „Ретко када“, тако је он рекао, „су два решења једног проблема, изведена независно
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
И у песми он је изненађен нападом, али под сасвим другим околностима и од сасвим других непријатеља: не од Кантакузина и Умур-бега и њихове
Ћопић, Бранко - Орлови рано лете
Одједном, неочекивано, Јованче устаде с мјеста и мирно, чврстим гласом, одговори: — Ја сам рекао. Изненађен, учитељ малчице устукну. — Баш ти? — Јесте. Дјечаков постојан глас и тврд поглед одједном разгоропадише пијанца.
— Ти си магарац, и то највећи! — дрекну Мачак исакачући иза букве. И опет престрашен и изненађен, Стриц му скочи у сусрет, зграбише се од радости у плећи, похрваше и погураше, док се не спотакоше о Сивца и оба