Африка
Долазе из Ливерпула и иду за Буенос Ајрес. Случајно питам једнога из кога је краја. „Из Спалата!“ одговара он на италијанском. — Јеси ли Хрват? — питам га нашим језиком. — А шта бих био?
Велмар-Јанковић, Светлана - ДОРЋОЛ
„Па он је, у ствари, опасан“ схватио је и влашки кнез Маврогени док је, свом секретару, диктирао писмо на италијанском језику.
Петковић, Новица - Два српска романа (студије о Сеобама и Нечистој крви)
аустроугарског војника из првог светског рата, који је дуже боравио на источном или руском фронту и нешто мало на италијанском. Али се не зове Чарнојевић, него - као што нам је једном то и изричито речено - Петар Рајић.
Петровић, Растко - АФРИКА
Долазе из Ливерпула и иду за Буенос Ајрес. Случајно питам једнога из кога је краја. „Из Спалата!“ одговара он на италијанском. — Јеси ли Хрват? — питам га нашим језиком. — А шта бих био?
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3
Тамо је већ био један пар. У трећој нека жена са децом. У четвртој је седела једна дама. Он уђе. Запитао је на италијанском да ли је слободно, и сео је поред ње. Ја сам остао позади. Упитао сам тада да ли ће доћи још која дама.
Огромне композиције, пуне војника, топова, муниције, промицале су поред нас, да би се запушила рупа на италијанском фронту. И не само возовима...
Лесковац, Младен - СТАРИЈА СРПСКА ПОЕЗИЈА
својим енглеским; Монтењ је свој путнички дневник по Италији, баш као и Стендал, писао више шале ради делимично и на италијанском.
Ивић, Павле (са групом аутора) - Кратка историја српске књижевности
Тако се познати шуштави консонант у енглеском означава са сх, у француском са цх, у италијанском са сц, или сци, у немачком са сцх, у шведском са сј, у пољском са сз итд.
Ћипико, Иво - Пауци
Одвјетник, као шалећи се, говори са суцем, а унеке преврну, па му каза неколико бесједа на италијанском језику. Војкан протрне. Мора да судац рђаво нешто пише, жури му се, перо му лети по хартији...
Секулић, Исидора - Кроника паланачког гробља
Рим, дај ми Рим, Господе Боже! па макар отсад писао на италијанском језику само... Ето видиш како је човек личан!... Покажи ми дакле слободно шта си написао на француском језику.
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
се сабија потка Брегово — село у североисточној Србији, на левој обали Тимока брез — без брешка — пушка прављена у италијанском граду Бреѕціа бријеме — време бријеткиња сабља — бритка сабља брки — брци брод — оно место на води где се прелази