Поповић, Јован Стерија - ТВРДИЦА
Кир Дима банкротирао. ЈАЊА: Што, море, што? ЈУЦА: Ено запечатили му дућан. ЈАЊА: Кирије имон! Десет иљада форинта! МИШИЋ: Шта? ЈАЊА: Кајмено, пропаднили ми! Еј, Јања, син од Танталос, сад си сасвим пођинио!
Кир Јања, имаш памет да разумиш? Проклето свака шпекулација сос млого интерес и мало капитал! Уу! (Стресе се.) десет иљада! Ух, ух, ух! Оћи да ми увати шлогу... Право има!
Радичевић, Бранко - ПЕСМЕ
Још неки веле да негде на страни, Баш иљада је људи оружани. Но Стојан данас весео је здраво, Ал' окле ово, ја не знадем право; Ма може бити да се све обрну,
Ма што заоста, све је челик тврди, О Бог би дао да врага нагрди. Све истопи се, тек и је иљада Ма све је, брате, она крвца млада, А крвца млада, она крвца врела, За правду увек бит се започела.
Капор, Момо - БЕЛЕШКЕ ЈЕДНЕ АНЕ
Суле са Аде баци према матором иза фотеље телефон, и то онај стилски што у Италији кошта триста иљада лира! Матори, не буди лењ, звизне у правцу лопова најлепшу стону лампу из Вршца — музејско ремек-дело, а Суле заузврат
Симовић, Љубомир - ПУТУЈУЋЕ ПОЗОРИШТЕ ШОПАЛОВИЋ
Никад! Ни по цену живота! ТРЕЋА ГРАЂАНКА: Немате образа! ТОМАНИЈА: Да јаја нису по десет иљада комад, ја би вас лепо одавде испратила! ЈЕЛИСАВЕТА: Ко си ти да ми претиш?
Симовић, Љубомир - ЧУДО У ШАРГАНУ
Шта кажеш, а? Он ми купио! ЦМИЉА: Стварно је прекрасна! ГОСПАВА: Платио седам иљада! ИКОНИЈА: То се на вашеру нàкило продаје! ЦМИЉА: Вамо лупају, изгледа имаш муштерију!
ТАНАСКО: Можеш ти на себе да натовариш и иљаду, и триста иљада рана, ал која ти вајда кад те ни једна не боли? ПРОСЈАК (спусти се на земљу): Моја жртва испала залудна, моја
Обрадовић, Доситеј - ЖИВОТ И ПРИКЉУЧЕНИЈА
то ће свак ласно познати, ван да је сасвим цепаница а такови[х], фала богу, међу људма једва ће се наћи од десет [х]иљада један.
него и носови и уста, зашто морају дисати и одисати; пак ако најпређна кола стадоше, сва за њима, ако ће и[х] [х]иљада бити, ту ваља да стоје гди су се нашла, и не знајући ни зашто ни за колико ће ту стајати.
Аратос, речем, Цариграда и колико је год у њему [х]иљада пара, пијастара и руспија! Ако ме гди куга заквачи и шчепа, што ће ми онда пијастре помоћи?
и катедралну велику церков, за коју кажу да је прављена 120 година, и, ако ћемо право рећи, више од триста [х]иљада светаца, анђела и различни[х] свакојаки[х] образа и виденија од камена, као да су од воска изрезана, и од њи[х] сва
Александра од јутра до мрака за њим пристају, моле га и заклињу да не чини Александру такове обиде не примајући сто [х]иљада талира што му он на дар шаље: о овим у самој вешти и истини великим људ’ма ко има само зрно памети, сасвим другојаче
Матавуљ, Симо - БАКОЊА ФРА БРНЕ
Прије него шта смо принили мртво тило, били су у цркви и записали све... Фра-Тетка цини да има штете око дваест иљада талира! Она бабетина претур и она коза ркаћка ликар смијали су се гледајући онакажене свеце. — О!
Поповић, Јован Стерија - ПОКОНДИРЕНА ТИКВА
ВАСИЛИЈЕ: Зато што сам поштен, даће бог те ћу бити срећан. (Извади решконту.) Видиш овде дванаест иљада форинти. ЕВИЦА: То је само артија. ВАСИЛИЈЕ: То је знак да сам метно у лутрији. ЕВИЦА: У лутрији? Ах!
ЕВИЦА: Ах, како ћемо лепо живити, док само добијеш! ВАСИЛИЈЕ: Да видиш кад згрнем дванаест иљада. Онда нећу у оваквом јанклу ићи, него герок од најлепше чоје и два пара панталона.
Боље и у сокаку, само да је пространа. ВАСИЛИЈЕ: Није него јошт штогод! Сад ће се госпођа од дванаест иљада с марвом забављати. На пијаци, где су господа, шта ће нама живине? ЕВИЦА: Ја другојаче нећу. ВАСИЛИЈЕ: Али ти мораш.
ЕВИЦА: Ја те не разумем ништа. Шта ти се догодило? ВАСИЛИЈЕ: Јошт питаш? Не можеш сама да се сетиш? дванаест иљада форинти! Јеси ли чула? Дванаест иљада, то ће бити живот, то ће бити грљење, ево овако, ево овако. (Грли је).
Шта ти се догодило? ВАСИЛИЈЕ: Јошт питаш? Не можеш сама да се сетиш? дванаест иљада форинти! Јеси ли чула? Дванаест иљада, то ће бити живот, то ће бити грљење, ево овако, ево овако. (Грли је).
иљаду форинти имаш од мене. Ти си мене срећним учинио. Мајстор Митре, овде имам дванаест иљада примити, јесам ли сад заслужио Евичину руку добити?
(Показује на Василија.) ВАСИЛИЈЕ: Милостива госпоја, коми фо, коми фо, ја имам дванаест иљада, могу бити нобл, само ми дајте Евицу. САРА: Шармант, ма шере.
Поповић, Јован Стерија - РОМАН БЕЗ РОМАНА
Сто иљада пушака, топова и мачева код тебе ће бити мало зврцање кукуруза. Твоја ће рука више Турака одсећи, макар да ји нигда нећ
« — и проче. Ова девојка има 20 иљада, осим сребра и шмука. »О, небо, о, судбино, какво чувствованије прси моје обузима, каква нема печал душу моју пара
О, небо, о, судбино!« — и проче. Ова девојка има 50 иљада, али јако пробира. »Зар је моја судбина тако свирепа? Зар се небо на моје уздисаје неће умилостивити?
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
Јуже стари с девет сина, девет Југовића, како девет сиви соколова: у сваког је девет иљад' војске, а у Југа дванаест иљада, па се бише и секоше с Турци, седам паша бише и убише; кад осмога бити започеше, ал' погибе Богдан Јуже стари, и
Маче војску ерцеже Степане: у ерцега млога силна војска, млога, војска, шездесет иљада, те се бише и секоше с Турци, девет паша бише и убише; десетога бити започеше, ал' погибе ерцеже Степане, и његова сва
Маче војску српски кнез Лазаре: у Лазе је силни Србањ био, седамдесет и седам иљада, па разгоне по Косову Турке, не даду се ни гледати Турком, да камоли бојак бити с Турци!
Тада Лазу надвладаше Турци, и погибе српски кнез Лазаре, и његова сва изгибе војска, седамдесет и седам иљада! Све је свето и честито било, и миломе богу приступачно.
Кад започе бити четвртога, ту погибе Мусићу Стеване, и са њиме Ваистина слуга, и војске му дванаест иљада. И ту нам је и кнез погинуо. Ту су Србљи изгубили царство честитога цара земаљскога.
граду отвори капију, па на Турке јуриш учинише, те се бише и секоше с Турци, док погибе шездесет војвода, њи шездесет, иљада Турака.