Глишић, Милован - ПРИПОВЕТКЕ
ракија шпаг — џеп шпиритуља — ракија од разводњеног шпиритуса шпитаљ — болница шунегле (шен-англе) — фигура из кадрила; ексери за поткивање ципела шут — без рогова штрангови — покварењаци штек — утврђени пловни објект уз који пристају
Поповић, Јован Стерија - ИЗАБРАНЕ КОМЕДИЈЕ
МИЛАН: Мало је тешка, то је истина; али је врло лепа. ЉУБА: Да видите само. (Почне по соби правити фигуре из кадрила.) МИЛАН: Па добро је. Само док се мало ослободите. ЉУБА (подскакује): Једва чекам бал. Него, знате ли шта?