Петровић, Растко - ЉУДИ ГОВОРЕ
брда, разгледам њене зидове што је опасују, шарене запреге волова који пролазе оним јединим двема улицама, и најзад кастел из ког се ишло кроз засвођену галерију у утврђење над самим језером.
Обрадовић, Доситеј - ЖИВОТ И ПРИКЉУЧЕНИЈА
карисиме — најдражи, најмилији карнавал — бела недеља, месојеђе касателни — у вези с нечим касати се — тицати се кастел — замак, тврђава катрамунаћ — проклињање, «клетвено бденије» (Вук Караџић) качество — особина каштел — в.
кастел — замак, тврђава катрамунаћ — проклињање, «клетвено бденије» (Вук Караџић) качество — особина каштел — в. кастел квартир — стан келија — ћелија кир — господин књигоношњи — поштански књигопечатња — штампарија ко — к, ка кол —
Јакшић, Ђура - ЈЕЛИСАВЕТА
Де причај, како још? Откад нам светла дође госпођа, Ваљда се дворац сав изменио? Све по латински?... Вила ил’ кастел? Ил’ тако нешто?... Тек нешто ново јест? Па виђаш ли је, ха? ВУЈО: Играм се с њоме. БОГДАН: Шта?