Сремац, Стеван - ПОП ЋИРА И ПОП СПИРА
— крсти се гђа Перса. — Каква је то само пасија: тумарати тако брез нужде по блату! Е, ово ти је баш права каштига божија за село! — вели гђа Перса гледајући расејано за њом. — ’Ајте, децо, озепшћете!
Игњатовић, Јаков - ВЕЧИТИ МЛАДОЖЕЊА
) — узрок парнице каштига — казна Кинижи Пал — истакнути мађарски борац против Турака и XВ веку, опеван у мађарским народним песмама кинстлер
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ПРИПОВЕДАКА
камара соба: хрпа, гомила кароца — кочија карпузе — лубенице касида — врста новца катил — крвник кахва — кавана каштига — казна кеса блага — 500 гроша (око 18 златних дуката) кијача — батина клади (па једи) — носи клафтра — некаква
Стефановић Венцловић, Гаврил - ЦРНИ БИВО У СРЦУ
Какве су ране и болест, такво се и биље за лек даје: каква је кривица, таква му је и каштига. Жањем где нисам сејао, Збирам где нисам раздао. Није сунце да једнако дура, човек је немоћан ка и ти што си.
И за то ваше обество тако да знате, хоће вам се каштига навести и невоља од главе до ногу; свему телу нездравље, да ватром горите а никакве ране ни красте не буде на вами, ни