Африка
Пре изласка из Судана наилази се на Кај. Ту су рушевине светога места Гундјуру, некадашњег средишта трговине златом, и седишта где су суђени црначки краљеви,
Тешић, Милосав - У ТЕСНОМ СКЛОПУ
Окреће се болница. - У пламену шарлаха таласају јецаји: Дај-нам, мај-ко, кај-ма-ка! ЧИТАЈУЋИ ДАНИЛА, СВЕТИ МАРКО И Читајући Данила (књига Башта пепео где се суђе помиње, послужавник, рецимо,
Црњански, Милош - Лирика Итаке
Ја нимало нисам ценио стихове Домјанића. Али је било лепо што ми је рекао о Матошу. Да је Матош рекао да оно „кај“ изгледа као суза. Бенешић је хтео да изда и збирку мојих песама.
Кнежевић, Миливоје В. - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ УМОТВОРИНА
— Прво помисли, а пак учини. — Што не желиш себи, немој ни другоме. — Учини добро, не кај се; учини зло, надај се. — Ко добро чини, боље дочека. — Чини добро, па и у воду баци.
Поповић, Богдан - АНТОЛОГИЈА НОВИЈЕ СРПСКЕ ЛИРИКЕ
је дана, много година, Много је горких било истина; Много ми пута дрхташе груди, Много ми срца цепаше људи; Много сам кај'о, много грешио, И хладном смрћу себе тешио; Многу сам горку чашу попио, Многи сам комад сузом топио. О мајко, мајко!
Ох јадно драго!... Вечно тако, Кај се, и кај, и жали! И док за сеним' надâ пали' Погребна бруји песма, Спомене бледе среће храни, Последње своје варке
Ох јадно драго!... Вечно тако, Кај се, и кај, и жали! И док за сеним' надâ пали' Погребна бруји песма, Спомене бледе среће храни, Последње своје варке брани, И
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ПРИПОВЕДАКА
Денес вам бум поведал как̓ је дроги госпон Бог првега чловека створил. Аки би вам некај рекал, кај не бисте розмели, сам фућните, пак јаз вре бум вам растолковал.
Ћипико, Иво - Приповетке
—Не дајте ништа, господине! задихан каза нагло. —Пусти.. . Учини добро, па се не кај!... —Али је просјачење строго забрањено. Господа се туже да им сиротиња досађује, — наставља озбиљно полицај.
Петровић, Растко - АФРИКА
Пре изласка из Судана наилази се на Кај. Ту су рушевине светога места Гундјуру, некадашњег средишта трговине златом, и седишта где су суђени црначки краљеви,
Лесковац, Младен - СТАРИЈА СРПСКА ПОЕЗИЈА
Ин на града развалин’ Те објамем, син планин! Дам ти роко, љуб’ јунак, Храбри корењак. Сем рода словенскега, Кај је „слава”, знам; В срцу ми до „славнега” Дивји снује плам. Синчек мој ра мора бит Народа, свободе штит.
Чајкановић, Веселин - РЕЧНИК СРПСКИХ НАРОДНИХ ВЕРОВАЊА О БИЉКАМА
прихватио за ово, тако се прихватале и руке мог детета« (СЕЗ, 13, 295). »Прилепило му се кај ч. за јајце« (каже се, као утук, о женама које чине мађије, Караџић, 1, 1899, 18). Ч.
Ћипико, Иво - Пауци
покај се! ... Кајеш ли се? —Кајем се! — рече жена и зајеца. —Кај се, као што се и ја кајем! ... И прегарај се, као што се и ја прегарам!...