Веселиновић, Јанко - ХАЈДУК СТАНКО
Чим очи склопим, ја чујем јаук и видим погурене старце и старице како превијају ону нејач око себе као квочка пилиће!...
Ћопић, Бранко - Доживљаји мачка Тоше
за препознавање, онда вам дајемо и овај опис и ознаке: Мачак Тошо у дјетињству био је врло мален, што зна и ћорава квочка која је ишчезла у лањској поплави. Некад је имао бува, а можда их и сад има.
Сремац, Стеван - ПРОЗА
Чекају само сина. Мајка, узнемирена као квочка, не зна шта да ради, чуди се што га нема. И прво што јој паде на памет, као свакој мајци, то је да се није дете отишло
Ћопић, Бранко - Башта сљезове боје
— Де, де, откуд сад ова квочка. Биртија је била на самом крају издужена предграђа, уз главни друм, а како је по свему личила на оне старинске
Ћопић, Бранко - Чаробна шума
Корњачи никад не стани на пут, јер оклоп носи, а нема капут. Квочка је страшна ноћу и дању, то ти је кокош у бесном стању. Прасету сваком склони се с пута, његова мама врло је љута.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 1
— Их... Па и квочка згази своје пиле. Ама де! — одврати Танасије. Кроз ровове су носили мртве. Глава у једнога преполовљена, и крв се
Ранковић, Светолик П. - СЕОСКА УЧИТЕЉИЦА
И Гојко, као са неким предосећајем, стаде се нервозно окретати око себе, као квочка кад осети опасност, па скупља око себе пилиће.
Данојлић, Милован - КАКО СПАВАЈУ ТРАМВАЈИ И ДРУГЕ ПЕСМЕ
Ноћ је дужа од зиме, од рањеничке колоне, Ноћ дужа од живота. Леди се железна стаза. Као квочка пилиће, локомотива греје вагоне, А сама — дрхти од мраза. Да ли јој се спава? Него шта!
Кнежевић, Миливоје В. - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ УМОТВОРИНА
) и б) супротног значења (Миран као јаре, Прав као уже у врећи, Воли га као квочка узицу, Слажу се као око и сô, Задржаће се као вода у решету, итд.).
2 Иде црвени човек на црвеном коњу и носи црвени нож, да о’сече црвени ветар, и отера га у море, у воду. Иде црвена квочка и води црвене пилиће, црвени им ноћити, црвени кљунићи и однесе их ветар у море, у гору. ОД ПОДЉУТИ Н.
2 Изгорила дидина колиба; Силна јој се штета догодила! У колиби шанта-квочка била, Шанта квочка и ћораво пиле, Крња здила и куса кашика И дидина нова јапунџија: Кад је гледаш — ни закрпа
2 Изгорила дидина колиба; Силна јој се штета догодила! У колиби шанта-квочка била, Шанта квочка и ћораво пиле, Крња здила и куса кашика И дидина нова јапунџија: Кад је гледаш — ни закрпа нема, Кад је мириш —
Караџић, Вук Стефановић - СРПСКЕ НАРОДНЕ ПРИПОВЈЕТКЕ
А најпослије уведе га у једну собу у којој је трећа ђевојка бисер низала, и пред њом на златној тепсији од злата квочка с пилићима бисер кљуцала.
Матавуљ, Симо - БАКОЊА ФРА БРНЕ
и колико пута Кушмељу преври, па скочи да истуче „несритно дите“, а Осињача се онда накостријеши пут мужа, баш као квочка бранећи пилад. А рекосмо попријед да се силни кнез Кушмељ бојао жољаве Осињаче!
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ПРИПОВЕДАКА
А најпослије уведе га у једну собу у којој је трећа ђевојка бисер низала, и пред њом на златној тепсији од злата квочка с пилићима бисер кљуцала.
Ћипико, Иво - Приповетке
— понови језиво и скрушено. Проповједник настави: —Света наша мати Црква милостива је: она је као квочка што, када олуја наслути, под своја мека крила сакупља своје пилиће да од олује не настрадају!
Лесковац, Младен - СТАРИЈА СРПСКА ПОЕЗИЈА
Пјетел рано кукуриче, громогласно весел виче: О златоје пролеће! Квочка с гњезда ран' устаје поправљајућ постељу, с пиличићи кво кво даје приводећ их к весељу.
Чајкановић, Веселин - РЕЧНИК СРПСКИХ НАРОДНИХ ВЕРОВАЊА О БИЉКАМА
вам одузму варенику«, ЗНЖОЈС, 13, 160), али је вероватније да ово треба схватити као жртву: на исти начин посипа се »квочка« = полаженик о Чистом понедеонику (Беговић, 105); кокош кад се насађује, посипа се такође просом, »па ће се боље лећи«
Опачић, Зорана - АНТОЛОГИЈА СРПСКЕ ПОЕЗИЈЕ ЗА ДЕЦУ ПРЕДЗМАЈЕВСКОГ ПЕРИОДА
Пјетел рано кукуриче, громогласно весел виче: О златоје пролеће! Квочка с гњезда ран' устаје поправљајућ постељу, с пилићи кво кво даје приводећ их к весељу.