Сремац, Стеван - ПОП ЋИРА И ПОП СПИРА
Да си и’ посл’о у Беч, добио би цигурно колајну к’о један, на прилику, добар, што каже Шваба, виршофтер. — А зар си осетио, Нићо!
Африка
Бој у мом хотелу у Дакару, Мамаду Бинта из Сора, од расе Туклор, видећи да сам купио једну колајну из које је извучен најпре гри–гри, нашао је да сам у грдној опасности. Ушао је у собу и молио за хартију и писаљку.
Матавуљ, Симо - УСКОК
Пуро Мијушков дохвати Мргудову колајну и запита ускока: — Умијеш ли читати српски? — Не, но руски? — исправи Стево Бајов. — А да ли то није све једно?
Радичевић, Бранко - ПЕСМЕ
Ма ко то беше што му се продаде И божем друсту те удари јаде? Да л' ђаво њему обећа колајну, Те дивну тури на видело тајну; Ал' да л' учини ради новца клета, Да залуд гину она браћа света?
Ранковић, Светолик П. - ПРИПОВЕТКЕ
«« — Тако, синови, нек се чуде, имају и чему, — вели капетан и погледа нас тако победоносно, као да је добио колајну. — Што ли онај из Београда вели »капетаново писмо«, а не каже »исправка?« — рече неко из гомиле.
Петровић, Растко - АФРИКА
Бој у мом хотелу у Дакару, Мамаду Бинта из Сора, од расе Туклор, видећи да сам купио једну колајну из које је извучен најпре гри–гри, нашао је да сам у грдној опасности. Ушао је у собу и молио за хартију и писаљку.