Игњатовић, Јаков - ВЕЧИТИ МЛАДОЖЕЊА
После ће господин фишкал свирати. Накани се фрајла Лујза, и почне певати са пратњом песму: „Меін Херз іст Хорст дер Ліебе”. Кад је отпевала, пружи гитар Шамики. Шамика удешава, па започе.
у Саудиској Арабији, родно место Мухамедово; за муслимане свето место куда иду на хаџилук Меін Херз іст Хорст дер Ліебе (нем.
Лалић, Иван В. - ПИСМО
Али зашто баш Рим? Еине Wелт біѕт ду, о Ром; доцх охне діе Ліебе Wäре діе Wелт ніцхт діе Wелт, wäре денн Ром ауцх ніцхт Ром, Узвикнуо је Гете, а српски превео песник: Цео си свет, о
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3
— Заљубио се човек! — вели чисто с неким багателисањем Лука. — Како хоћеш... Немци кажу: „Алте Ліебе роѕтет ницхт“. Ја раније нисам имао сличних доживљаја. Били смо дечаци кад смо пошли у рат.
Лесковац, Младен - СТАРИЈА СРПСКА ПОЕЗИЈА
тремолирања јеткости најразноврснијега порекла и узрока, има и песмицу по стилу и тенденцији сасвим змајевску: Ліебе Фреундін, ди си синоћ, Ум Готт'ѕ Wіллен, била ти? А какав ли леп Геѕеллѕцхафт Беи Фрау вон — синоћ би!
Јербо Сфрауцхен имадох ти, Па од тога и Копфwех! А и онај ту је био, Па знаш да смо ми фâцхеуx. „Ја бих дошла, али, Ліебе, Знаш ли за меин неуеѕ Клеід? Како ми је, да ви'ш, шнајдер Ферфушов'о цели Леіб!