Обрадовић, Доситеј - БАСНЕ
славуј опклад, но утеши га пастир говорећи: „Не стиди се, мили славују за тебе је то веђе поштење што се твоје појање магарцем не допада.”| Наравоученије Ако ће не знам што ко творити, не може сваком угодити.
Панић-Суреп, Милорад - СРПСКЕ НАРОДНЕ ПРИПОВЕТКЕ АНТОЛОГИЈА
Ја ћу с мојим магарцем да чиним како сам и најпре по мојој вољи чинио; а људи нека говоре шта им драго. Па онда узјаше на магарца а син
Поповић, Јован Стерија - ИЗАБРАНЕ КОМЕДИЈЕ
Ајде, Милоше! МИЛОШ: Не, ти си вештији за то. МАРКО: Ти си вештији, Јашо! Пак ћемо донде с магарцем уредити. ЈАКОВ: Добро; ал му уклоните буџу? МАРКО: Шта? Зар се ти бојиш буџе? Гди ти је језик?
Није право да и улар изгубим, зато, дечко, дај ми то натраг. Ја мислим да ти ниси улара имао, кад си магарцем постао. ЈАКОВ: Нисам, чича; зато ево ти улар! СЕЉАК: Ја идем мени другог магарца тражити. (Отиде.).
Јошт три дуката набавио. Али сад да видим гди су они и шта се с магарцем учинило. (Отиде.) ПОЗОРИЈЕ 4. МАРКО И МИЛОШ (воде магарца) МАРКО: Купите магарца, купите магарца!
Кукавац Јаша, сад ваљада чувствује шта је магарећи зној. МИЛОШ: Играчка. Зар је тешко постати магарцем? Има филозофа који држе да ће човек после смрти прећи у магарца. Пак зашто не би и за живота?
Је л’ тако? СЕЉАК: Јесте. МИЛОШ: Кад јесте, ти онда немаш права више с магарцем располагати. СЕЉАК: На моју душу, децо, маните се ви тог ђаволства. Магарац је мој. СВИ: Није, није!
Кнежевић, Миливоје В. - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ УМОТВОРИНА
човека, запита га није ли онуд ђе путем виђео његова магарца; човек пак, који је однекуд гледао шта је он са својим магарцем урадио, одговори му: да је мало прије онуд прошао и однио кући товар дрва; онда Насрадин рече: „Да бог да!
Миланковић, Милутин - КРОЗ ЦАРСТВО НАУКА
Док су они тако говорили, пришуља им се један кириџија, зван Антракс, са својим магарцем, исти онај који је доцније у познатој парници о сенку тог магарца получио светску славу.
Нушић, Бранислав - ГОСПОЂА МИНИСТАРКА
) Шта мислите, да ли да га назовем коњем или магарцем, шта ми саветујете?... ЧЕДА: Сасвим свеједно, не видим да има какве разлике.
Само, јесте ли ви мислили о томе да ће тај кога будете назвали коњем или магарцем вама разбити нос? ВАСА (за себе): Опет нос! КАЛЕНИЋ: Мислио сам и на то, али ја се нећу на ово потписати.
Ненадић, Добрило - ДОРОТЕЈ
Поменуо је чак и једну тако невероватну ствар, како су је, како тврди, једном затекли да се пари с магарцем. Кад су је упитали зашто то чини, одговорила је да ниједан мушкарац није у стању да јој утоли пожуду.
Поповић, Јован Стерија - РОМАН БЕЗ РОМАНА
— Особито је примечанија достојно што је међу касателним магарцем и његовим господаром тесна нека симпатија царствовала, које овде само тога ради наводим да потврдим систему они
Даѕ wäре, фингт дер Есел ан, Хаб’ доцх ніцхтѕ Нäрріѕцхеѕ гетхан? (Лисица се нађе једном с магарцем. Господин магарац, рекне она, сви вас држе за особити жени и великог човека.
Ћопић, Бранко - Орлови рано лете
“ — Аха, ево Стрица! — повесели се Мачак. — Препао се па пјева. Их, а још је у друштву с магарцем! Истрчао је на пут и још поиздаље повикао: — Еј Стриче, пјеваш ли то да одагнаш страх?