Црњански, Милош - Лирика Итаке
шапат у Кини, што шапће, као и срце, све хладније и тише: да не остају, ни Минг, ни yанг, ни yин, ни Тао, трешње, ни мандарин. Нико и ништа. Ти, међутим, сјаш, и сад, кроз сан мој тавни, кроз безброј суза наших, вечан, у мрак, и прах.
Поповић, Богдан - АНТОЛОГИЈА НОВИЈЕ СРПСКЕ ЛИРИКЕ
“ Ј. Јовановић 3мај XЛВ ОТАЦ И СИН Једанпут иде стари Амиџа, К'о неки седи мандарин, А за њим тапка, трчи, скакуће Јуначке крви најмлађи син.
Нушић, Бранислав - ГОСПОЂА МИНИСТАРКА
Такав се случај десио ових дана у кући мандарина Си-по-по.” (Говори.) Знаш, онај мандарин Сипо-по, то је мој отац Сима Поповић. АНКА: Ју!... РАКА (чита дале): „У његову жену, једну одвратну бабу”...
Овде Живка. Слушај, Симо, што ћу ти рећи: ако си власт и ако си министар, а ти одмах учини како ти кажем, а ако си мандарин... (Застане и слуша мењајући боју у лицу.) Васо, 'оди ти овамо на телефон, нешто псује и грди, не разумем га...
РАКА: Па опсовао сам му. ЧЕДА: Па онда сте квит. РАКА: Ал' за његовог оца није било у новинама да је мандарин. XXИ ЖИВКА, СИМА, ПРЕЂАШЊИ ЖИВКА (излети из собе обучена). ВАСА и ДАРА (хтели би да је задрже).
Јакшић, Ђура - ПЕСМЕ
“ 11. јануара 1867. ОТАЦ И СИН Једанпут иде стари Амиџа Кô неки седи мандарин; А за њим тапка, трчи, скакуће Јуначке крви најмлађи син.