Игњатовић, Јаков - ПРИПОВЕТКЕ
Хајд’ унутра! — Молим вас, либе мутер, немојте ме тамо водити, то је човек мизерабл. Ја се не знам с њим разговарати. Он мене не разуме кад ја говорим о фортепијану, о опери; па ме још боли прст.
— Имала сам мале кренфне. — Ал’ сад ти је добро? — Сад ми је лакше; само што се кренкујем. Такав мизерабл човек па мене критизира! Ко је тај Хекмешич, је л’те мутер? — Он је трговчић из О. — Мутер, па то је крајзлер!
Игњатовић, Јаков - ВЕЧИТИ МЛАДОЖЕЊА
је гнездо љубави меров — стара мера за житарице Месопотамија — плодна равница у Ираку, између реке Тигра и Еуфрата мизерабл (фр.