Милошевић-Ђорђевић, Нада - ЛИРСКЕ НАРОДНЕ ПЕСМЕ
момака и девојака) при већим сеоским радовима; учесници у таквом раду су мобари мурећеп - мастило, црнило, тинта Налбантин - поткивач коња нишати се - нихати се, њихати се, љуљати се Облучје - предњи део седла у облику лука, ункаш обојак
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
да умре, нема крава да умре док на свету постоји такав крвник као што је Усо Арапин и такав нитков као што је Петар налбантин. У светској књижевности нема таквог лика као што је Дојчинов.
за смрт војводе Пријезде. 39 Усо је измишљена личност. Дука и Илија су песничка имена (због риме). Петар налбантин је измишљена личност. Хоћу исти Арапу на мејдан, тј. хоћу ићи... 40 Кајица Радоња је непознат историји.
напити на кољену писати књигу — писати писмо држећи хартију левом руком на колену а десном перо накрпат — говорити налбантин — поткивач наљећи (наљести) — наићи намастир — манастир нами — нама намјера — (значи и:) случај, срећа, удес