Данојлић, Милован - НАИВНА ПЕСМА
Винаверова Пантологија најбоља је критика Поповићеве Антологије, и, више од тога — њен хумористички пандан, наопака пројекција. дечји песник пародира у другом правцу; циљ му је други.
Петровић, Петар Његош - ГОРСКИ ВИЈЕНАЦ
Барјактару дариват Европу — грехота је о том и мислити! Веља крушка у грло западне. Крв је људска рáна наопака, на нос вам је почела скакати; препунисте мјешину гријеха! Пуче колан свечевој кобили.
Кнежевић, Миливоје В. - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ УМОТВОРИНА
вежу им свакојаке крпе и пасове около главе, пригрћу кожухе с наопака, и даду им најдубље чибуке да дуване. Уто ево већ долази и везир, обучен најсмешније што се може, а особито сарук на
Тодоровић, Пера - ДНЕВНИК ЈЕДНОГ ДОБРОВОЉЦА
или из »убеђења« да ће и за породиљу и за младенца бити боље ако дете још који месец остане у утроби мајчиној. Наопака би то била философија кад би бабица умовала овако: »Кад је детету било добро у утроби мајчиној 9 месеци, порасло и
Кочић, Петар - ИЗАБРАНА ДЕЛА
Него ви њега осудите. Ако га не осудите, скочићу у Врбас, јер жени не смијем на очи. Судац: Зар ти је тако жена наопака? Давид: Е, мој господине, не до ти Бог ш њом живити!
Секулић, Исидора - Кроника паланачког гробља
Али његова ведра храброст га опет подиже. — Што тако све видиш наопаку страну? Има наопака страна у свему, наравно. Али, немој, брате, сваки капут носити наопачке изврнут...