Игњатовић, Јаков - ВЕЧИТИ МЛАДОЖЕЊА
еxсецутіо) — извршење путем законског присиљавања, присилна наплата пореза или дуга путем продаје покретних ствари ексцелент (лат.
Ранковић, Светолик П. - СЕОСКА УЧИТЕЉИЦА
Селу је свеједно: био му на врату ја или онај Ђокић, одсече председник. Него ти, Богосаве, пожури са оним завођењем наплата и расхода, па да сведемо рачун. Не сме се дуље чекати, јер кад дођу они, па заседну, неће ме минути бувара.
Кнежевић, Миливоје В. - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ УМОТВОРИНА
— Није погинуо зајам, но враћање. — Богат је ко није дужан а млад ко је здрав. — Стари дуг кова наплата. О НОВЦУ — Новац је ловац. — Пара бије гђе ни зрно неће. — Новац (је) душогубац. — Новац је неверан слуга.
Обрадовић, Доситеј - ЖИВОТ И ПРИКЉУЧЕНИЈА
— срећа, судбина фтори — други по реду фторник — уторак хад — подземни «доњи свет» у коме живе душе умрлих хак — наплата, награда хатар — памћење, сећање, наклоност хесап — пазар, трговина хидра — морска животиња Хиотац — Хиоћанин,
Божовић, Григорије - КОСОВСКЕ ПРИЧЕ
— булка улема — учитељ, учени вер– ски човек; законик фис — племе, род, братство хак — право, правда, одмазда, наплата џас — страх, страва, ужас шиндра — дашчице, обично борове или букове за покривање кровова