Теодосије - ЖИТИЈА
Јер никакво лукавство не може побећи од суда Божјега и јарости, и одмазда Божја неће малаксати, гонећи оне који чине безакоње све дотле док их не стигне.
Обрадовић, Доситеј - ЖИВОТ И ПРИКЉУЧЕНИЈА
— одвраћати отечество — отаџбина отличавати — разликовати отличје — одличје, одликовање, почаст отмаштеније — одмазда, освета отписати — одговорити отпуштати — ослобађати о(т)чинити — покварити оно што је учињено охота — воља
Петковић, Новица - Два српска романа (студије о Сеобама и Нечистој крви)
Уследила је одмазда, убиство Ахметовог синовца, али и бекство из Пчиње у варош, у туђ свет, где су се сви на један или други начин
Божовић, Григорије - КОСОВСКЕ ПРИЧЕ
турчаник — булка улема — учитељ, учени вер– ски човек; законик фис — племе, род, братство хак — право, правда, одмазда, наплата џас — страх, страва, ужас шиндра — дашчице, обично борове или букове за покривање кровова