Јакшић, Ђура - ПРОЗА
је стари уча приметио да се Милисав код записа није више пута ни прекрстио, него полако, крадимице, провуче се кроз Орашје, па управо Сремчевом бранику. Тако једанпут дигне се Милисав са пљоском у недрима.
да куда је?... Она је имала право, јер старац не оде право кући својој, него уђе у Николин браник, после удари кроз Орашје, па оде право запису... Кад је стигао тамо, већ се почело смркавати, нигде живе душе...
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
оправљати се — спремати се: А Алил се оде оправљати опростити (кога) — ослободити Орашац — место ниже Вакупа Орашје — село у смедеревском округу (два села: Велико и Мало Орашје) ордија — војска Орид — Охрид осећи — одсећи осјетити
(кога) — ослободити Орашац — место ниже Вакупа Орашје — село у смедеревском округу (два села: Велико и Мало Орашје) ордија — војска Орид — Охрид осећи — одсећи осјетити се (чему) — досетити се осјећи — одсјећи османлије седла —