Јовановић, Јован Змај - ДРУГА ПЕВАНИЈА
Рибица се стаде молит’ старом рибару: „Пусти мене, добра душо, натраг у море, А откупа, каква хоћеш, ишти, — даћу ти“. Зачуди се деда-рибар, — чудно и јесте: Ухватити златну рибу која говори!
У мору је теби живот, копно ти је смрт. Иди, пливај, праћакај се чила, весела, Ја те пуштам, радо пуштам и без откупа!“ Кад је деда дошô дома својој старици, Све јој редом приповеди што се догоди.
Златна риба нудила ти свака откупа, — Зашт’, неборе, не заиска ново корито? Ово старо знаш да нам се јуче распукло“.
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
поватати, те ће скидат в’јенце и обоце; што ти даје Цуцкињу робињу, то ће моју ћерку заробити, те је дати за се у откупа; што ти даје коња големога, тај је коњиц родом из Бањана!