Петковић, Новица - СЛОВЕНСКЕ ПЧЕЛЕ У ГРАЧАНИЦИ
Уосталом, није случајно што је језичко раздвајање почињало и најјаче се осећало у нормираноме облику који служи за официјелно општење у култури: два књижевна језика у двема културама.
Затим, нови књижевни језик долазио је из традиционалне руралне културе, а имао је задатак да служи као официјелно средство општења у модерној, урбаној култури, која се код нас тек заснивала.