Употреба речи пардон у књижевним делима


Лазаревић, Лаза К. - ПРИПОВЕТКЕ

За ручком нехотично је гурнем лактом. — Милле пардонѕ!11 — ритерски се клањајући. Она врћаше главом: нема пардон. За казну ја је још једаред такнем лактом.

имам права да молим за опроштај, ипак се не служим њиме, јер међу нама стоји контракт да се не срдимо, дакле да и пардон не иштемо. — Могла бих доказати да имам више права но ви, ал' како је то право на нашем међународном, тј.

Сремац, Стеван - ПОП ЋИРА И ПОП СПИРА

— Хоћете л’ да вам баш кажем? — пита Пера. — Ју, слат — ...пардон... господин’ Перо, овако вас молимо, — рече и склопи руке — и ја и Јула. — Па, ето...

Сачувај, боже, такву какву каквом мужу који се бави науком, па му треба да се разговори и разгали мало... — О, пардон — прекиде Пера и скочи са столице. — Та ово се већ сви разишли! Извин’те што сам се толико задржао.

— Ал’ молим вас, слатка, — опомиње је гђа натарошевица, — ал’ ја још никако да чујем... — Ах, пардон, пардон, милостива! Наљутила сам се... жао ми сироте Јуле, к’о да ми је рођена сестра.

— Ал’ молим вас, слатка, — опомиње је гђа натарошевица, — ал’ ја још никако да чујем... — Ах, пардон, пардон, милостива! Наљутила сам се... жао ми сироте Јуле, к’о да ми је рођена сестра.

— Добар дан; кис ти хант! — клања се гђа Габриела. — Пардон, пардон, ако сам вас штагод узнемирила... к’о и увек, и данас сте у послу.

— Добар дан; кис ти хант! — клања се гђа Габриела. — Пардон, пардон, ако сам вас штагод узнемирила... к’о и увек, и данас сте у послу.

Црњански, Милош - Сеобе 2

а он је узалуд покушавао да се отме, вичући да треба, што пре, отрчати до Темишвара, треба да се упаради, да оде, пардон просити, код Енгелсхофена. Та жена га, међутим, задржа. Видиш ли, Пајо, она два багрема, и гомилу земље међ њима?

Али, више воли у Росији и у пехоту, да баре обилази, него да се врати у Темишвар пардон просити. Неће да гледа своје људе, које је извео из Сервије, да копају земљу господи и ваде пањеве у шуми.

Аха! Аха! Идем, а пре ћу просити по Кијеву, него да мољакам пардон у Темишвару.“ Варвара, сирота, ваљда да олакша бриге мужу, поче да прича како ће и у Росији бити неког реда.

Нушић, Бранислав - ПОКОЈНИК

Он је блед и врло збуњен): шта је ово; шта је ово, забога?! (Сети се.) Пардон, госпођо! (Прилази Рини и љуби јој руку. Обраћа се осталима.) Шта је ово? РИНА: Вама је рђаво?

И ако се о свему озбиљно размисли, биће прерано канда да се о томе пише. Пардон, то је само моје мишљење, ал', ако ви желите, ја ћу писати; само, знате, писање ће изазвати и одговор, па онда ако

Знате ли ви да сам ја угледан и уважен члан друштва; да сам ја... ПАВЛЕ (прекида га): Пардон, ја не мислим да вам узимам углед, већ само имање; углед вам остављам.

А то бар није никакав губитак. РИНА (увређено): Како ви то мислите, господине? СПАСОЈЕ (тргне се): То јест, пардон, ја мислим губитак жене није никакав материјални губитак, а овде је реч о материјалном губитку.

Игњатовић, Јаков - ВЕЧИТИ МЛАДОЖЕЊА

насипа трећу, но ту га Чамча прекине, бојао се да ће, из одушевљења према вину, тако и даље терати, па одмах путницима пардон дати. — Зато ослови армицијаша: — Господине, шта ћемо платити армицији за то вино?

Матавуљ, Симо - УСКОК

окрете нестрпљивом пуковнику и поче талијански: — Господине пуковниче, природа је, у овом случају, сасвим проста и... пардон! то јест: ствар је сасвим проста и природна...

Данојлић, Милован - НАИВНА ПЕСМА

Учтиво сурлу подиго слон и реко: „Пардон!“ Рођени и искључиви дечји песник, Лукић, је то најмање онда кад употребљава уобичајене обрте и гегове дечје песме.

Капор, Момо - БЕЛЕШКЕ ЈЕДНЕ АНЕ

хоћете да ћу, када нафурам тридесет и девет година, сама себи говорити да су то најбоље године за једну жену, али те (пардон!

Е, зини да ти кажем! Међутим, то људи чине углавном из навике. Када се већ једанпут нађу заједно у истој врећи, (пардон) кревету, шта им онда остаје, ког ђавола, друго да раде сем да изводе оне смешне покрете и фолирају страст?

исцрпљује, па се бацам наглавачке у бункер и отварам славину, после чега гајбу поплављују радио-глупости из транђе, пардон, транзистора!

Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 1

Сва лица уозбиљена, сви журе, само ја стојим на средини круга, неодлучан на коју ли ћу страну. — Пардон — обратих се једном каплару.

Поповић, Богдан - АНТОЛОГИЈА НОВИЈЕ СРПСКЕ ЛИРИКЕ

Хтедох да запитам где сам, и што то раде? Ал' човек у црном руху преда ме стаде: „Пардон!“ канда је рек'о, и мрка лица На врата прстом показа лако; „На бал се не долази тако, Без фрака и рукавица!...

Васић, Драгиша - САБРАНЕ ПРИПОВЕТКЕ

— Ти си то спевао, скоте! Крезуби студент прекиде, насмеши се демонски и одговори сасвим мирно: — Пардон! Ја не певам. То је спевао други, а мени се допало. — Ко? — Душан Васиљев. — Настави, настави!

Да ли се и вама то исто кадгод десило ... али, пардон, ја сам заборавио да ви нисте ожењени, на чему вам завидим последњим нервом који је мојим несретним браком упропашћен.

Тај Лазар Пардон (пре познанства с њим, нисам ни слутио да и овакво презиме постоји), мој, дакле, ратни друг предао ми је, пре равно

мушко као и за женско, за првога као и за последњега, био само и једино Лазар, Лаза или Лазица, али господин Лазар Пардон никад, ако Бога јединога знате, никад.

и остали, безброј пута представљао свакојаким разним лицима, пред којима сам обичним гласом изговарао своје име Лазар Пардон.

ја сам јасно и разговетно осећао како на свако такво лице остављам утисак не некога који се представља Лазар Пардон, већ некога који се представља именом Лазар, који се извињава.

морам доживети част за којом горим, да председавајући мора казати, као што је уобичајено: има реч господин Лазар Пардон. Дижем, дакле, руку, јављам се са осталима и видим кад председник уписује моје име.

Међутим, убрзо сам се обавестио: да овај Лазар Пардон никаквога свога имања, ни кретног ни некретног, овде у Југославији, нема, и није оставио.

Значи да: или ти ниси од крви и меса, или да здравога разума немаш; значи да, из буди каквог разлога, ниси природан. Пардон! Један једини разлог који извињава, то је ранији бурни живот, што никако није мој случај.

Онда се са гужвом, коју стиште, бацила за њим. — А, не то! Пардон, не то! Али га грудва стиже иза увета. Живо заузета, она је хитро и одушевљено правила једну за другом и засипала га.

— Идите — рече најзад пуковник Недић, потпуковнику Васићу — идите господине потпуковниче тј. пардон, господине пуковниче, ја сам вас пре неки дан произвео за пуковника — идите с Вашим пуком напред, а ја ћу с овом

Десница, Владан - Прољећа Ивана Галеба

— А о чему сте тако интересантном разговарали? — О којечему, наклапали... — О, пардон! Можда сам индискретан. Извини ако сам задро у једну сферу у којој ми нема мјеста. — Шалиш се? Што ти пада на памет!..

Ранковић, Светолик П. - ГОРСКИ ЦАР

А ја, у колико могу да мислим, рекао бих, да ће томе бити узрок наш крајњи немар према вери и цркви, рекао бих... — Пардон! — викну апотекар. — Ако сам био тако срећан, да схватим драгоцене мисли уваженога господина попе, мени се чини...

— Није. Је ли... — Ја шта је радио, но се спремао... — упаде му учитељ у реч. — Пардон, не прекидај ме. Је ли он непрестано, радећи своје сељачке послове, замишљао себе као хајдука? — Није.

Петковић, Владислав Дис - ПЕСМЕ

1904. ПОЗНАНСТВО Милостива госпо, пардон по шест пута! Сукњу мало више држи рука мала, Па се жипон види и ципела жута. Опростите, али — подвеза вам спала.

Нушић, Бранислав - ГОСПОЂА МИНИСТАРКА

Ама, ви мени нешто много увијате, па ће на крају крајева да испадне као да сам ја непоштена жена. НИНКОВИЋ: Пардон, мил фоа пардон!2 Ја не прелазим границу савета које сам дужан дати вам, ако ви још увек на њих полажете.

НИНКОВИЋ: Пардон, мил фоа пардон!2 Ја не прелазим границу савета које сам дужан дати вам, ако ви још увек на њих полажете.

Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3

— А овде се код једног истакнутог митраљеза налази један коњички поручник. Али не од оних легалних. Пардон. За време рата нисам имао част да их видим. Него један од оних, који је по казни преведен у пешадију...

Ти малопре, ако се не варам, помену неку Палмиру... — Не, Елвиру. — Ја... Овај, шта рече, била је бароница. — Пардон!... Грофица од хотел „Турнира“ — одговара Драгиша, који се већ снашао у новој средини. — Дакле, собарица.

Секулић, Исидора - Кроника паланачког гробља

Па, ипак, Павле, — то је опет оно што ти не знаш — сви живимо, и свако живи свој живот! Мало пардон, мало гурнеш лактом, мало се одречеш, мало се одрече тебе ради други, али свако живи свој живот.

Copyright 2024 Igra Recima Политика приватности