Обрадовић, Доситеј - ЖИВОТ И ПРИКЉУЧЕНИЈА
тањир плачушти — онај који плаче плен(ен)ије — пленидба, отимање плотски — телесни поведати — испричати, казивати поведеније — заповест повелети — заповедити повест — историја, прича погибел — погибао, опасност поглавит — нарочит подвижан
Поповић, Јован Стерија - РОМАН БЕЗ РОМАНА
За кратко време Роман течно научи читати, и свештеник размишљавати стане шта ће даље с њим почети. Похвално је поведеније они који своје дете јошт из млади ноктију с оним упознавати паште се, које ће им потом у зрело доба круг дјејателности
ПЕЧАЛ — туга, жалост ПЕЧАЛИТИ СЕ — жалостити се, једити се ПИСМЈА — слово (у азбуци) ПОБУЖДЕНИЈЕ — подстицај ПОВЕДЕНИЈЕ — владање, држање, понашање ПОВЕРХНОСТ — површина ПОВТОРАВАТИ — понављати ПОВТОРИТИ — поновити ПОГРУЗИТИ — гурнути