Симовић, Љубомир - НАЈЛЕПШЕ ПЕСМЕ
Је ли ово из мочвари захваћено? Слично киши! Да га пије, повратило би и море! Е ако смо с овим у прошевине ишли, лепе смо невесте доводили у дворе! Па зар овим да се посвете Дечани?
Веселиновић, Јанко - ХАЈДУК СТАНКО
— рече поп Милоје. — Нас ђаво заведе да поверујемо оном лажову!... Ал̓ сад, што је било — било!... — Поменуло се, не повратило се! — рече Алекса. — Што сам претурио преко главе — претурио. Оно ми је однело неколико година живота...
Требјешанин, Жарко - ПРЕДСТАВА О ДЕТЕТУ У СРПСКОЈ КУЛТУРИ
крајевима када неко уђе у кућу док се жена порађа, не дају му да се врати све до краја порођаја да се не би дете повратило. У бољевачком срезу трудница не сме да окреће прасе на ражњу, да јој се при порођају дете не би окренуло наопако.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 1
Али ми идемо увек старим путем, оним којим смо јуче прошли, а тај пут води право на Чеврнтију. „Споменуло се, не повратило се!“ — шапућу војници и непрестано се распитују куда ћемо. Нема више сумње... идемо опет на Чеврнтију.
Ћосић, Добрица - КОРЕНИ
Рађај зверке, за све има хлеба у мојој кући. Не могу да поједу колико имам. — Опет се повратило — шапну она за себе, а стаклени цилиндар на лампи зазврја. — Ту сам... Јави Вукашину да је цело имање моје.
Велмар-Јанковић, Светлана - ДОРЋОЛ
Стојан га је и отплатио, убрзо, у боју на Мишапy; али, и опомену је убрзо заборавио, јер као да му се све било повратило: и улоге, и победе.
Васић, Драгиша - САБРАНЕ ПРИПОВЕТКЕ
Сломљен, са коленима уз вилице, у грозничавом цвокотању Петроније Свилар, коме се са свешћу повратило и сећање, проживе у једној секунди сав ужасан доживљај који никако није разумевао.
ја приметих да смо се понова приближили, а у исто време као да се оно нешто од мога угроженог достојанства поново повратило на своје старо место, као да ништа није ни било.
Тесла, Никола - МОЈИ ИЗУМИ
Снажна жеља за животом и наставком рада уз помоћ оданог пријатеља и атлете, учинила је чудо. Здравље ми се повратило, а са њим и крепкост ума.
Ћипико, Иво - Приповетке
Путем узбуђење помало се стишава, али, кад је крочила преко прага, оно се нагло повратило, а када спази Спасоја иза банка испод свијеће, са скленицом у руци, чисто задрхта и, погледавши га боље, у тили час
Чајкановић, Веселин - РЕЧНИК СРПСКИХ НАРОДНИХ ВЕРОВАЊА О БИЉКАМА
на запад, исток, југ и север, пету задржи болесник, а шеста се баци на камен с речима: »У камен ударило и више се не повратило!« (СЕЗ, 58, 1948, 356).
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
Обазре се Котарац Јоване, ал’ се десет повратило друга. Вели Јован Сењанин-Тадији: „Јер, Тадија, уплаши дружину? десет нам је друга побјегнуло“.