Јакшић, Ђура - ПРОЗА
Е, не мож’ поднети!... А, опет, не бих ти смео у то доба ноћи изићи напоље, па да ми жут дукат поклониш!... Него моја снâ.
Матавуљ, Симо - БАКОЊА ФРА БРНЕ
Срдар нагађаше да би их бискуп могао звати на ручак. Кнез се куњаше да би му то милије било него да му поклониш полак Зврљева. Бакоња није то вјеровао, али не могаше разумјети што га уставља а зна да је у хитњи дошао.
Васић, Драгиша - САБРАНЕ ПРИПОВЕТКЕ
Ама шта си ти мислио? Ти си наивно веровао да ће она ту и остати, и готов сместа да јој поклониш и живот, отворио си јој све из себе, из те ризнице чију дубину само ја познајем, тој несташној чели која сад само
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ПРИПОВЕДАКА
„Ево ме сад пред тобом, па, ако хоћеш да ме погубиш, погуби ме, сијеци ме; а ако хоћеш да ми поклониш главу, пусти ме“. То се допало цару гдје му тако каза, па рече: — Знаш ли шта?
Поповић, Јован Стерија - ПОКОНДИРЕНА ТИКВА
МИТАР: Но, моја лепа сестро, дед сад! ФЕМА: Ја сам њему сат поклонила. МИТАР: Поклонила, а зашто да му поклониш? ФЕМА: Ја сам тела поћи за њега. МИТАР: Шта, безобразницо, за њега да пођеш, а ко је он, шта је он, откуда је?
Јакшић, Ђура - ЈЕЛИСАВЕТА
ВУЈО: Де! де!.... Хоћу л’ их пуштит... А дошли су и они да те лијепо моле, господару, за Радоша, да ни га поклониш, господару!... А ево те још и у бешици служах... знаш кад те оно обучавах орлове стријељат?
Тек, вељу, поклонићеш га?... А ено војводе Шуловић, Мићић, а и капетан Вуксан дођоше лијепо те молити да ни га поклониш, господару! КНЕЗ ЂУРЂЕ: Нека улазе! ЈЕЛИСАВЕТА: А ти излази, Стара дртино!