Веселиновић, Јанко - ХАЈДУК СТАНКО
неред шарампов — утврђен опкоп, шанац шат — ваљда, можда, ако шешана — стара врста пушке шиндра — дрвне дашчице за покривање зграда
Теодосије - ЖИТИЈА
а и овога нису имали довољно за покој тела, већ колико треба за покривање наготе чији стид сазнасмо непослушношћу праоца.
Миланковић, Милутин - КРОЗ ЦАРСТВО НАУКА
велики сто, претрпан разним списима, поред њега један мањи, а на овом саксије са биљем, стаклени судови и звона за покривање биља. Разни прибори леже на камину, конзолама и прозорским даскама.
Божовић, Григорије - КОСОВСКЕ ПРИЧЕ
хак — право, правда, одмазда, наплата џас — страх, страва, ужас шиндра — дашчице, обично борове или букове за покривање кровова