Дучић, Јован - ПЕСМЕ
Голубица у сунцу синула, Са лишћа капљу свете арије... Два апостола туд су минула С поруком сина чисте Марије. Крај реке зраче бели кринови, Пада сноп зрака с неба средине: И сја ореол вечни и нови Јагњета
Матавуљ, Симо - УСКОК
Спремало се велико зло, јер оба племена бјеху јака! Тада им владика пошаље свога момка с поруком нека се стрпе само недјељу дана, па послије њека раде шта знају! Они послушају.
бјеше као званица, па кад разабра шта би, немаде кад причекати, но посла сестру, Стамену Миркову из Кустудића, с овом поруком.
Сјутрадан по одласку медикову, дође са Стањевића ђак Обрад, са поздравом од владике и са поруком да ће он стићи дан доцније.
Ћопић, Бранко - Чаробна шума
Шаље ме теби с поруком лијепом, рибица добра са златним репом да унук будем твој, и да ти младост замијеним, на тешкој барци у лову
“ Чуди се старац дугачке браде: „Откуда риба за мене знаде?“ „Рибица добра на мору јужном, нашла је капу с поруком тужном и на њој крви трачак: „Јуначки гинем у бури, знајте, старини моме замјену дајте! Поздрав!
Станковић, Борисав - НЕЧИСТА КРВ
Сутра, готово она пробуди тетку, толико се журила са том својом жртвом, и, посла је оцу са поруком: да пристаје. Не само тетка, мати јој, него и сам ефенди Мита би тиме изненађен.
И Софкин отац, ефенди Мита, опет, да би себи дао углед а Томчи задао страх, самога наводаџију посла к њему с поруком: да или долази кући и не срамоти га, или ће он своју кћер натраг узети. Томча наводаџије дочека не може бити боље.
Матавуљ, Симо - БАКОЊА ФРА БРНЕ
Сељак се вратио с другом гуком масти и с поруком од видара да Брне ипак хода и да пије сурутку што више може. Брне поче тако чинити.
Јовановић, Јован Змај - ЂУЛИЋИ И ЂУЛИЋИ УВЕОЦИ
А Бог ми рече: „Сад се врати доле, Па поштуј јаде, Поштуј своје боле, И носи свима Земским патницима С поруком божјом Најлепшега дара: Бол нека вас диже Нек вас не обара!
Лесковац, Младен - СТАРИЈА СРПСКА ПОЕЗИЈА
Када је оно било готово, Скерлић га је послао Остојићу у Нови Сад, са следећом поруком писаном оловком на чистој полеђини трећега листа преписа: „Драги Тихомире, Ево ти преписа.
Стефановић Венцловић, Гаврил - ЦРНИ БИВО У СРЦУ
Него исто мало појести ми штогод, о чемуно се свак живи, да може ходити, а ви с мога ми добра вам предатога поруком куд се стоји издавати га, сами себи сте то преотели и присвојили гојећи се и башећи, носећи се у меку господску руху
« И Богу то не би у вољу, расрди се на Давида. Сутрадан посла к њему пророка Гада с оваквом поруком: од три феле сам себи за ту кривицу нека једну коју год каштигу избере себи коју хоће и воле примити од Бога за