Данојлић, Милован - НАИВНА ПЕСМА
(лоповски подухвати); премондурити (преобући се); бриге и мртвоузлице (неразмрсива питања); пожмиреп (притуљенко, потајни лупеж); довукљати се (полако се довући); дост (друг); зеричак (малчице); бити кан (бити намеран); врлетни и завозити
Матавуљ, Симо - УСКОК ЈАНКО
“ Стана се баш помоли на врата, кад јој момак изусти име. Она то чу, а на њима познаде, да је о њој неки потајни разговор, па се мало снеби. „Стане, зборимо о теби нешто“, прихвати онај најстарији.
Кнежевић, Миливоје В. - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ УМОТВОРИНА
— Образ, ко га зна цијенити. 10 Питао син оца: — Који угаљ најжешће опече? — Потајни. 11 Питао син оца: — Зашто ми треба највише бога молити? — Да те, синко, очува од душмана, а не завади с пријатељем.
Петковић, Новица - СЛОВЕНСКЕ ПЧЕЛЕ У ГРАЧАНИЦИ
Што је ближи периферији и што је простор отворенији, лик је узнемиренији и подилази га потајни страх. Што је, међутим, ближе средишту и што је простор затворенији, лик се осећа сигурнијим и срећнијим.
Настасијевић, Момчило - ПЕСМЕ
Неспокој звездани мир тај њином спокојству. На таваницу јер не засипе, потајни о зидове одбију се шапати Бога. Собе то испуни, собичке, чкиљи из кутија њин дан.
Ћипико, Иво - Пауци
и скрушавало на догледу елементарних страхота и свјетлости пуна дана, у замирућем западу, као што и у тишини ноћи. Потајни слатки бол јављаше се у свакоме животном весељу, ну неизвјесна неодређена слутња, као бљесак, налијеташе му испред
Ршумовић, Љубивоје - МА ШТА МИ РЕЧЕ
Увек натраг зовете Када одлази Ваше рођено дете Сваког дана Ма колико био дугачак Човек у срцу чува Један потајни зрачак Да ће и сам Бити негде далеко Када одлази Онај најдражи неко БИЛО ЈЕДНО ТУЖНО МОРЕ Било једно тужно море
Стефановић Венцловић, Гаврил - ЦРНИ БИВО У СРЦУ
Сами на се кривци без питања посведочише кривицу! Те потајни посао изјавише на видело! Та хесапите који их то насили или принуди донети им то крвно дело пред самим краљем напред,
И то рече к њојзи: Гаврил Слушај невесто божија преславни вишњега Бога потајни му с тобом уговор, те де, дочуј чудан леп глас, ево ћеш од данас таки затруднити у себи и родићеш сина и именоваћеш