Сремац, Стеван - ПОП ЋИРА И ПОП СПИРА
— цифра се госпоја Сида. — Не, не, без шале вам кажем. Колико сам се пута сита наплакала због тога. Увек ми пребацује мој супруг.
а морала сам данас да прекинем через петка. — Онда нисте требали ни долазити! — пребацује јој госпоја Перса. — Знам, слатка, — брани се госпоја Сида, — ал’ кад човек дође код вас, а ви онда не знате шта је
А то је и потребно било, јер Ержа је била једна врло заборавна девојчура, зато јој и пребацује гђа Перса за запушач од стакла, који увек заборави у дућану код грка.
Севајте одма’ с те дéре. Мâ... Сад ћу звати маму. Настаде опет пауза. Јула продужи копање, а љута јако, па пребацује себи што се и упустила у разговоре. — Он да ме жали! — говори Јула онако за себе. — Ви’ш ти то њега! Унцут један.
— вели поп Ћира, па стаде ходати љутито по соби. — Ако штогођ стане да пребацује, а ти му реци: да сваки према себи тражи прилику; кажи му да младић има очи и своју науку, па види и разликује: шта је
Него извол’те у кола; извол’те да не киснеду за банбадава и коњи и амови. — Хе, Петре, синко, ма нећемо тако — пребацује му поп Ћира.
Игњатовић, Јаков - ПРИПОВЕТКЕ
Љуба сам дође фрајла-Јулки. Она му почне пребацивати, што се није на њено писмо одазвао; пребацује му још и да је чула како је ишао у Д. тражити богату девојку.
Сад тек види да ће га Бабоња надмудрити. Рогозић се од једа разболи. Мица му не да дахнути, све му пребацује што тако дуго траје и приповеда му шта све Алка против њега и ње говори.
То Марка још већма дражи, па Свилокосићу пребацује. Свилокосић се, додуше, састај ао са Ћирковићем, али у кућу није одлазио. Зато му је тешко пало што се тако сумњичи.
Црњански, Милош - Сеобе 2
Кад би му кћер капамаџије Гроздина почела да пребацује, што се запустио, што је, и одећу, и обућу, и брке, и кику, запустио, Трифун би ћутао.
Њој Петар, од неког времена, пребацује, сваке ноћи, како је нероткиња, а она, каже, не може да му каже да јој није ни стало да, са њим, роди.
Да није одобравао ни то, што се њиховој шизматичкој религији, на Двору, пребацује. Није одобравао ни да нас терају на земље у Хунгарији, да будемо паори. Па да нас могу куповати и продавати, хершафти.
Дворска канцеларија почела је да пребацује, Србе, и Кајзерлингу. Позват је у помоћ, у Беч, тих дана, и митрополит Павао. Што је било најлуђе, Павле је био,
Олујић, Гроздана - ГЛАСАМ ЗА ЉУБАВ
Опет се осетих као да неко преко мене пребацује оно идиотско стаклено звоно. Можда је Рашида махала руком? Можда бих је видео још једном?
Црњански, Милош - Сеобе 1
Решила се да му ништа не пребацује, али да га присили да је узме за жену. Кад јој слушкиње дођоше, она се, у први мах, опет пренерази и препаде, сетивши
Данојлић, Милован - НАИВНА ПЕСМА
Песма се претвара у звучну разгледницу, без сенке неизрецивог без прелива. У риму се слива, на њу се пребацује велики део смисла и садржаја.
Поповић, Јован Стерија - РОДОЉУПЦИ
ЛЕПРШИЋ: Госпоја ујна, зар тако треба? ЖУТИЛОВ: Цударшаг! Пак јошт има мени да пребацује! ШЕРБУЛИЋ: Ја би се стидио таково што учинити. СМРДИЋ: Тешко нама кад смо до тога дошли!
Ћопић, Бранко - Башта сљезове боје
Мени нема друге. Милош срдачно пребацује руку преко Џаканових рамена, грли га и тјеши као да је пред њим недорастао дјечак: — Сајо, болан, без тебе нема
стигао допис да се има пооштрити контрола на рампи, јер је у околини примијећен један одметник који се врло вјешто пребацује од јатака до јатака упркос свим стражама, патролама и засједама. Друмом, већ издалека, чује се зврјање кола.
Панић-Суреп, Милорад - СРПСКЕ НАРОДНЕ ПРИПОВЕТКЕ АНТОЛОГИЈА
изнесе џилит, па онда по жељи своје кћери заповједи, да који мисли и жели бити царев зет, баца џилит и бедеме града пребацује. У овом јунаштву сви су се надметали, али бадава, ни један не може ни на пола добацити.
Симовић, Љубомир - ПУТУЈУЋЕ ПОЗОРИШТЕ ШОПАЛОВИЋ
(На веранду излазе Симка, Јелисавета и Василије. Јелисавета преко ограде пребацује позоришне костиме, да се проветравају.) СИМКА: Из обе собе имате излаз на веранду! ЈЕЛИСАВЕТА: Видела сам!
(Огрнута љубичастим баде-мантилом, на веранду излази Софија. Преко ограде пребацује мокар костим. Гледа преко реке.) СОФИЈА: Јелисавета! ЈЕЛИСАВЕТА (из куће): Шта је?
Ранковић, Светолик П. - ПРИПОВЕТКЕ
Обран последњи ред кукуруза и натоварен на кола. Скупљају се радници под брест. Сретен ми води ситог »Султана«, пребацује преко њега гуњац и колани га тканицама.
Станковић, Борисав - НЕЧИСТА КРВ
“ И тада се Софка сети да су можда одавно без пара, без игде ичега, и са језом дочекујући га поче себи да пребацује: што се није сетила и кришом, макар крадући, да им шаље, и то не њему, него матери, да се он не би нашао увређен, и да
Караџић, Вук Стефановић - СРПСКЕ НАРОДНЕ ПРИПОВЈЕТКЕ
изнесе џилит, па онда по жељи своје кћери заповједи, да који мисли и жели бити царев зет, баца џилит и бедеме града пребацује. У овом јунаштву сви су се надметали, али бадава ни један не може ни на пола добацити.
Симовић, Љубомир - ЧУДО У ШАРГАНУ
За једног каже да је можда официр! ЦМИЉА: Официр? ИКОНИЈА: А, живота ми, нема никога, погледај! Него пребацује, а није, вала, ни чудо! Ако си до синоћ био све и свја, а јутрос нико и ништа, није чудо ако и повантрзаш!
Десница, Владан - Прољећа Ивана Галеба
велика физичка љепота транспонира у нематеријално, тежи да изађе из уских граница појединачног и временског, и пребацује се у безгранично и свеопће — у илузију вјечнога, непропадљивога, апсолутнога.
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ПРИПОВЕДАКА
изнесе џилит, па онда по жељи своје кћери заповједи: да који мисли и жели бити царев зет, баца џилит и бедеме града пребацује. У овом јунаштву сви су се надметали, али бадава ниједан не може ни на пола добацити.
Петковић, Новица - Два српска романа (студије о Сеобама и Нечистој крви)
Враћамо се опет на онај све до израза чистог телесног бола згуснут опис Софкинога расположења у часу кад се први пут пребацује у прошлост: вративши се у собу, затиче „мрачну, упола откривену постељу, с још отисцима од очева јој тела, лојана
реченицу: „мокра ноћ” подразумева „ноћ је мокра”, па се прво елиминише предикативност „ноћ мокра”, а затим се придев пребацује у препозицију „мокра ноћ”. Тако је ако рачунамо од савремене норме, а једино тако и смемо рачунати.
Краков, Станислав - КРИЛА
Али умор понова наилази и гони мисли из главе. Немарно се брише надланицом ознојено чело под тешким шлемом, и пребацује терет ранца са једног рамена на друго. Црна линија гребена је све ближа. Већ је скоро ту пред њима.
Чајкановић, Веселин - РЕЧНИК СРПСКИХ НАРОДНИХ ВЕРОВАЊА О БИЉКАМА
, 152). У Херцеговини »невеста, док је на коњу, пребацује јабуку са новцем преко куће«, а после вечере »нина се јабука« (окачена на дугачком концу о греду), »заљуља се најпре
Секулић, Исидора - Кроника паланачког гробља
Ту она изради свој дневни ред, и категорише своје бриге и случајеве у економији и у кући. На том штајервагну се и пребацује, у мислима, наравно, у свој незаборављени родни крај, и опет враћа оданде стварности и чињеницама.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 2
Њихова артиљерија гађа део фронта испред своје пешадије, али стално пребацује. Командант нареди батеријама, те оставише друге циљеве и све се сручише на непријатељске јуришне таласе.
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
јандал од сватова на дорату коњу од мејдана, гарила га мрка наусница, све му доро зечки поиграва, а јунака пјеном пребацује. Па да видиш, мој брате Мујага!
јандал од сватова, гарила га мрка наусница, на дорату коњу од мејдана, па му дорат зечки поиграва, господара пјеном пребацује, оно ти је од курве копиле, оно ти је цури ђувегија, а на име од Задра Тодоре; три године био у Млецима, па оковô себе
Сремац, Стеван - ЗОНА ЗАМФИРОВА
А кад Мане дође према њој, а у њу уђе још већи страх, и она не зна шта да ради ни како да стане: одмах пребацује курјучић с леђа преко рамена, напред на прса, и заврће језик, а не зна ни сама зашто то ради, као што опет и не зна