Обрадовић, Доситеј - БАСНЕ
„Која фајда што ме је мој отац учио да ја никога не преварим, кад ме није научио како ћу учинити да и мене други не превари”, вели Жил Блаз.
Добронараван и правосердечан човек ласно верује, ал' се ласно и превари, пак ако је у маленој вешти, нек иде. Боље се кадгод и преварити него за сваку безделицу и багателу подозреније имати.
Видиш ти памети? Хоће једна лисица млоге да превари.” Наравоученије По свој прилици већ су се људи били почели одавно варати, будући да је Езоп принужден био толике
Како то? Ево овако, слушајмо само. Кад нас ко превари, жао нам је и тужимо се, а у исто време толико не желимо него да нас други варају, пак ко нам је вешт и ко нас лепо
Онда се мачак учини мртав и пружи се без увиженија. „Не превари”, рекне му један стари миш. „Мешину од твоје коже да видимо, не би к њојзи приступили, некамоли теби јошт неодерату!
О оваком се овде не говори: њему није за зло примити, он нити је мислио нити је имао намјереније да нас превари, но, сам у превари будући, с најбољим својим срцем и намјеренијем морао нас је преварити.
се овде не говори: њему није за зло примити, он нити је мислио нити је имао намјереније да нас превари, но, сам у превари будући, с најбољим својим срцем и намјеренијем морао нас је преварити.
жи|вот виче и дарове божје оговара и без разлога похуждава, или је манит те фантазира, или је лукав и мисли друге да превари.
то нам је весма полезно, знајући како ћемо се унапредак с њим владати, Зато наша пословица вели: „Ко ме брзо превари, хвала му. Ако ме и други ред обмани, јошт већа му хвала; моја је кривица што га се нисам чувао знајући га какав је.
Само дај да расудимо ово, пак ће нам ова вешт јасна бити. Кад се ко да или од другога обманути или се сам собом превари, он то не чини нити из злобе нити из лукавства, него из недостатка или из недовољног проницателства ума, а то је исто
А кад пак позна да други о лукавству и превари мисли, онда и| он остроумије на помоћ себи узима. И ово је исто чему нас Евангелије учи, говорећи: „Будите незлобиви
Чини се као да је човек, по томе што би рад јести и пити; али ево беде кад нема шта, а он онда мора мислити или о превари или о крађи, зашто трбух за шалу не зна, он своје хоће те хоће.
Ненадовић, Матеја Прота - МЕМОАРИ
неки из Смедерева што се звао Арамбашић Станко, он је био храбар војник са Србима противу Видинлија, али га Турци на превари убију у Смедереву.) Везир се затвори у београдском граду.
У томе се Хаџи-Муста-паша грдно превари, и пусти и̓ те дођу у Београд, где су неко време мирно и покорно седили, а неки су и службе добили; јербо су врсни и
И ту се Хаџи-Муста-паша јошт већма превари: пошље свога сина доле да купи војску. Кад се везиров син Дервиш-бег поудаљи, ове ти Београдлије оду код паше, узму
Ми потрчимо. На Плочнику у̓ватимо бусију; но онај превари и проведе Турке другим путем на Бању и Тополу (јербо је онуда мали пут био), пак у Крагујевац.
Веселиновић, Јанко - ХАЈДУК СТАНКО
Студена Бара каткад и пресуши, али у Засавици свакад има воде, много воде. Њене су дубине ужасне. Превари се човек гледећи шаш и локвањ на површини њеној; али кад су једном хтели извући један струк локвања из корена,
Сремац, Стеван - ПОП ЋИРА И ПОП СПИРА
Спрам свеће се превари човек, а женске су опет зачудо веште па се дотерају, те не може човек никако да сазна праву истину.
Видиш ти, молим те, само њега! ’Оће он екселенцију да превари! Умал’ му нису слиндарили ону браду. — А шта је с тобом? — Са мном? Ништа! Врло добро! Екселенција ме извинила.
Поповић, Јован Стерија - ТВРДИЦА
(Ухвати је за руку, пак је истера напоље и забрави како једна тако друга врата.) Проклето Ева, оћи да превари свога муж! (Отвори Фала Богу опет сандук.) Мои красни живот! (Премеће новце, па после устане и протегли се мало.
Црњански, Милош - Сеобе 2
Она, међутим, поче да виче, да капетан хоће да превари, при игри. Наместила је себи опет лопту, под грло, и понова га узе, чврсто, за руку.
Осетила је, каже, шта значи, кад се жена превари у нади. Па додаде, јетко: Ипак, имала је, у Визелбургу, оно, што је хтела!
А још мање да му, у том, иде наруку и његова жена. Кад је наслутио да је Вишњевски покушао да превари Варвару, у својој кући – сретно удату, затруднелу, жену, још тако младу, тако нежну – Павле се сетио оних Чрногораца,
Божичка га је била преварила, као што се здрав, снажан, мушкарац – на сваку лепу полегушу – превари, али, кад је виде у фамилији, кад је почела да му се намеће, остави је, као што се окрене глава, од пијаних другара,
Теодосије - ЖИТИЈА
О, пира ноћи ове, пуна весеља а уједно и преваре, макар се и каже: „И одобри лукавство, превару“ којом Јаков превари Исава, узевши његов благослов!
Ћопић, Бранко - Доживљаји мачка Тоше
У кукурузима је шапутао повјетарац јављајући да се примиче зора. Тај ме шапат превари и уљуља, ја се савих у клупко и заспах поред самог Шарова. Заспах тврдо као топ.
Требјешанин, Жарко - ПРЕДСТАВА О ДЕТЕТУ У СРПСКОЈ КУЛТУРИ
Ако му не роди сина, муж је може једноставно отерати. Када га жена „превари“, муж има право да јој откине нос тако „да остане за уклин свјету и да се познаје по грдилу“, пише Медаковић.
Данојлић, Милован - НАИВНА ПЕСМА
Сироти миш који јадикује над судбином свога рода: Драга ми је мајка на превари пала, Најела се сира па се отровала.
Милићевић, Вук - Беспуће
И кад смете с ума и кад се превари да је упита да му нешто потврди, она лагано климну главом и погледа га поново, и он јасно видје да у томе погледу
Радичевић, Бранко - ПЕСМЕ
Од јада силна сва се окамени, Нит штогод рече, нити сузну оком, Нит гледну горе то небо високо; Та оно небо њу превари здраво, А то је пред њом њено небо право, Те малко стаја, тад на драгог паде, Ох силни Боже, да ли душу даде?
Ја не примам такве госте.“ 97. Што би даље, није ствари, Зато песма о свем ћути, Она њега баш превари, Да и мене самог љути. Ал' такова тешка чуда Збивају се светом свуда. 98.
Та гњеви се не мож' бити горе, Мисли гњевне још га веће море... Клону рука и глава му млада, Превари га санак изненада.
Ћопић, Бранко - Башта сљезове боје
Замуче тога прољећа мој стрикан као да никад ни пјевао није. Превари се тек понекад, па стане опрезно да зузуће као хрушт, крупна мајска буба, али чим спази оно проклето ждријебе, сјети
Панић-Суреп, Милорад - СРПСКЕ НАРОДНЕ ПРИПОВЕТКЕ АНТОЛОГИЈА
Баба полети, а овај потеци, док пре бабе дође те воду наточи. Таман наточи тестију, а баба долети па га превари те му узме пуну тестију а уклепа у руке празну тиквицу, па полети што брже може натраг; док овај тиквицу наточи баба
је извади из дрвета и рече краљици: — Госпојо, молим те метни руку у ову пуклотину, јер нећу моћи расцијепити дрво. Превари се она па метну руку у пуклотину, а дрво јој стеже прсте.
Ту се сад стану они бости, и боли су се од раног јутра до мрклог мрака, те ти богме у сами већ мрак Дивоња превари некако јарца и баци га са Драгог Камена, и јарац се сав распане.
На то удари онуда један путник па га запита: — Чије је то жито? А он се превари па рече: — Моје. у који мах он то рече, жито се упали и стане горети, а он кад то види, потрчи за човеком: — Стани,
Кад жена опази својега првог мужа, она се поплаши, али га опет некако превари, те га у једној соби затвори. Кад цар дође из лова, жена му каже да је дошао Премудри Соломун, и да је у тој и тој
Видећи ђаво силна пера у лука превари се и узме оно што је на земљи, а свети Сава узме оно што је у земљи. Кад лук стане зрети, долазаше ђаво почесто да га
да тражи свога побратима и да иште два новца, и нашавши га у једном селу код попа у најму каже му: — Ти, побратиме, превари ме. А он му одговори: — Вала, побратиме, и ти си мене.
једном ноћу, кад је камење пуцало од студени, нађе сиромашка зечића гдје скакуће пртином да се загрије, па науми да га превари. — Зима, зејо, оди да се играмо! — И лани је била, тето, — одговори зец. — Зар си ти лањски? — запита га она.
Затим се дигне средњи да тражи службу, па натреви и он на Ћосу, те и њега Ћоса превари па се и он врати кући одераних леђа. Богме се сад дигне и најмлађи да тражи службу па прво наиђе на Ћосу.
Поповић, Јован Стерија - ИЗАБРАНЕ КОМЕДИЈЕ
Него, знате шта? Нека остане један наместо магарца, и кад се сељак пробуди, нека га превари, да га је волшебник један на то осудио, и сад му је истекао рок. ЈАКОВ: Право, право, то је врло добро! Ајде, Милоше!
Али нека, кад си такве памети, а ти се мучи као враг. МАРКО: Купи, чича, магарца. СЕЉАК: Не превари! МИЛОШ: Зашто? Видиш како је леп. СЕЉАК: Децо, знате ли шта продајете? МИЛОШ: Магарца.
Капор, Момо - БЕЛЕШКЕ ЈЕДНЕ АНЕ
Неки од њих су вам страшно лукави, па чим зуцнете нешто о превари или грижи савести, они лежерно одмахну руком и као из рукава проспу колекцију фазона типа: „Ма, каква превара?
Ћопић, Бранко - Чаробна шума
Живјела слога! У лонац рат! Изићи брзо, љуби те брат!“ Превари Пијетла заклетва та, напоље клисну у скока два, зграби га Лисац, па с њим у торбу.
“ РАСТАНАК Тамо амо, с двојке на четворку, варакаш се, а дјетињство мине, превари те Уна чаробница, однесе ти четири године. Опраштај се с пустопашном браћом, поздрављај се заувијек с Бихаћом.
Илић, Војислав Ј. - ДЕЧЈА ЗБИРКА ПЕСАМА
се и чекају На минулу славу стару, Да завришти српски коњиц На Миљацкој и Вардару — Надају се, српски сине: Не превари наде њине!
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 1
Али сада се ниједан не превари да узме туђу ствар, иако се радило по тамној ноћи, без светла. Батерија је била спремна за десет минута.
Ранковић, Светолик П. - СЕОСКА УЧИТЕЉИЦА
Старала се да више не мисли, док је не превари сан... Изјутра усташе обе рано. Она предаде мајци сав новац, што га узе од писара, па је испрати далеко иза села,
Милошевић-Ђорђевић, Нада - ЛИРСКЕ НАРОДНЕ ПЕСМЕ
Жените га, не држ’те га, Да га брада не превари, Да му мома не забави. ИВАЊСКЕ ПЕСМЕ 43. Пасло коња младо момче, Пасло коња спрам мјесеца; Препаде се од
Јели ти слика прилика; Ако ти није прилика, Уседни коња, па бежи, Да ми не речеш до после: Превара што ме превари Јоште у двору таштином. Погледај, мори девојко!
Јели ти слика прилика; Ако ти није прилика, Узметни венце, па бежи, До после да не говориш: Превара што ме превари Јоште у двору мајчином. 52. Ао коно, нама другарице! Другарице, наша невернице!
Туде прође царева ћи. На њу погледа мајстор Манојло, На њу погледа и кафтан ократи. Превари се калфа Данојло, На њу погледа, иглу преломи, Иглу преломи, конац прекиде. 159.
Црњански, Милош - Лирика Итаке
Прошла недеља била је маџарска. Све су новине ћутале и чекале. Нека никог, код нас, не превари њина коректност. Сад, дабогме, кажу да их је био страх од заплета, који је могао настати да је војска Мале антанте
Ранковић, Светолик П. - ПРИПОВЕТКЕ
је тако лепо, тако топло и пријатно осећати њено дисање, топлину њена тела на себи, те и не зна кад га ии како га сан превари... Наједаред, кроз сан, чује оно познато му нервозно, бесно викање очево...
Данојлић, Милован - КАКО СПАВАЈУ ТРАМВАЈИ И ДРУГЕ ПЕСМЕ
” И тако је, у страсном ковитлацу, Сваког дана летела на пијацу, Извешти се у крађи и превари, По злу је упознадоше пчелари. Гонише је. Триста пута умаче Од кашике и дрвене кутлаче.
” „Слаб ми је стомак, па не вари Људска издајства, ту хвата ме ужас прави! Сваку од нас он с друге две превари, И на цедилу све три остави, Оде у герилце, прикључи се Че Гевари, Нестаде метеорској сличан појави.
Станковић, Борисав - НЕЧИСТА КРВ
И не превари се. А као што је унапред предвиђала, та је њена толика лепота учини ако не гордијом, а оно срећнијом. И то не зато
Софка, која је од увек све знала, све унапред осећала, а сад, баш сад, кад се тицало њене главе, њеног живота, ту се превари! Али откуд је могла и знати? Знала је само да је кућа продата, да је синоћни гост купац.
Зато и он, кад се осети на алату, кад изиђе из капије, дрхћући из све снаге, пође слободно, срећно, што се не превари, што се не испуни његова сумња да никада Софка, и толика и таква лепота, неће поћи за његова сина, још мање ући у
— Зар смо знали, бре, Арсо? Али, знаш га ти. Откада се са свадбе врати, као да нас је хтео да превари, тако је био мек. Ником рђаву реч, ни „потамо се“.
Кнежевић, Миливоје В. - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ УМОТВОРИНА
Наиван је као лисица: све се превари у своју корист и тсл.) и б) супротног значења (Миран као јаре, Прав као уже у врећи, Воли га као квочка узицу, Слажу
Би се на сребрној пари обрнуо. Бржи је од срне, хитрији од куне. Већ ако се превари, па рекне истину. Више би попио него би бискуп благословио. Више има дуга, него власи на глави. Газда празних јама.
Зао спахија оћера једну краву, а добар двије. — Јер се од зла човјек чува, а добар лакше превари и излаже. Приповиједа се како су људи из каквога села тужили и кренули између себе субаше што није шћео с њима да се
Караџић, Вук Стефановић - СРПСКЕ НАРОДНЕ ПРИПОВЈЕТКЕ
На то удари онуда један путник па га запита: „Чије је то жито?” а он се превари па рече: „Моје.” У који мах он то рече, жито се упали и стане горети, а он кад то види, потрчи за човеком: „Стани,
” Превари се царева шћер те му рече да донесе све ово. И он пође и све донесе, а Бог зна од куда је он ово добавио и имао.
” Ђак несретни превари се, и пође да узме штап; али како га се прихвати, пријену му један прст при њему; виђевши да је погинуо стане скакати
Кад жена опази | својега првог мужа, она се поплаши, али га опет некако превари те га у једној соби затвори. Кад цар дође из лова, жена му каже да је дошао Премудри Соломун, и да је у тој и у тој
и заклопи и баци у море; али докле је још држала крај од верига и није могла ковчега да извуче, дође неко те је превари да су Премудрога с његовијем ковчегом заједно већ одавно рибе прождрле и да га већ никад на сухо извући не може, већ
Али отац њезин није је стио никоме другоме дати до ономе који би се нашао мудрији од њега да га како превари. То зачује на далеко један богати чоек, па крене из далеке земље, и прошавши многе земље и градове нанесе га једно
просим у њега ђевојку, али он ђевојке своје не да никоме другоме до ономе који би се нашао мудрији од њега да га како превари.
да тражи свога побратима и да иште два новца, и нашавши га у једном селу код попа у најму каже му: „Ти, побратиме, превари мене.” А он му одговори: „Вала, побратиме, и ти си мене.
отвори ми врата: носим ти студене водице и зелене травице.” Јадно ждријебе превари се па отвори врата, а вук њега за врат те га ували и свега поједе, само главу и реп остави, па онда отиде а врата се
Баба полети, а ова потеци, док пре бабе дође те воду наточи. Таман наточи тестију, а баба долети па га превари те му узме пуну тестију а уклепа у руке празну тиквицу, па полети што брже може натраг, док овај тиквицу наточи, баба
Е рече сад свети Сава ђаволу: „Пола је моје а пола твоје, па бирај сам које волиш.“ Видећи ђаво силна пера у лука превари се и узме оно што је на земљи, а свети Сава узме оно што је у земљи.
Обрадовић, Доситеј - ЖИВОТ И ПРИКЉУЧЕНИЈА
шта су чули, ако јоште виде и прикладе неваљале, ако не имају кога ко ће с њима управљати и од зла одвраћати, остају у превари и у злу, и сваки дан више утврђавају се у том и укорењавају.
кадра расудити, и није јој за зло примити; потребује руковођења и настављенија; ако ли тога нема, остаје у тами и у превари. Ко се је научен родио на свет!
Ћосић, Добрица - КОРЕНИ
Па шта она мисли, шта сам ја? Хоће да ме превари да је не истерам из куће. Данас, одмах ће је истерати. Само што прескочи праг кухиње, упита је: — Је ли истина оно
Олујић, Гроздана - НЕБЕСКА РЕКА И ДРУГЕ БАЈКЕ
су се на болове у ногама и очима, распитујући се за место на које дечаци најрадије одлазе, док се један рибар не превари, па рече за бор на обали мора. — А тако! — узвикну главни ухода и позва чету војника. Ко зна колико су путовали?
Поповић, Богдан - АНТОЛОГИЈА НОВИЈЕ СРПСКЕ ЛИРИКЕ
Тако тићи загрљени прелетају свет: Бела једна голубица сусрете им лет. Дивна беше, сјајна беше, рајски беше цвет, Превари се соко сиви, чаром обузет.
Васић, Драгиша - САБРАНЕ ПРИПОВЕТКЕ
— Нек' је жива. Па? — Па је нешто слаба. Рецимо струнила се ја ли шта. — Па онда? — Па један војник, знаш превари ме да је доктор. — Па после? Говори, молим те. Имам ја и друга посла. — Па дође да је прегледа; па је пипа, пипа...
— Ама да ви'ш навалише на мене те се прво изравнасмо: да до подне данас купи ђевојци папуче, а мени шамију, али превари рђа те ево дођо'. — Па ти га познајеш? — Знам, веле да је добошар. Него име му заборави.
Десница, Владан - Прољећа Ивана Галеба
вањским привидом, добили моји стари знанци при сусрету послије много година: доиста, мој изглед могао је да их превари.
Ранковић, Светолик П. - ГОРСКИ ЦАР
па опет... Хм... женска посла — ђавоља посла! Мораћу ја отворити очи, јер ми може начинити сто чуда...« Сан га превари, и он заспа. Изјутра, кад пођоше, Ђурица заостаде код Вуја.
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ПРИПОВЕДАКА
Каже му дјевојка: — Кад је само једна жута, испукни и ту једну. Превари се цар те испукне жуту длаку, кад се од дјевојке створи лисица; дјевојке нестаде, а лисица бјеж̓ из царскијех двора
Баба полети, а овај потеци, док пре бабе дође те воду наточи. Таман наточи тестију, а баба долети па га превари те му узме пуну тестију а уклепа у руке празну тиквицу, па полети што брже може натраг; док овај тиквицу наточи, баба
Ја сам те од оно доба, кад сам те први пут виђела, бегенисала, па сам те пожељела. Везировић се опет превари, те сними гаће и њојзи даде; а она, чим их узе, завика на њ, те он једва утече испред слуга што бијаху потрчали да га
Видећи ђаво силна пера у лука, превари се и узме оно што је на земљи, а свети Сава узме оно што је у земљи. Кад лук стане зрети, долазаше ђаво почесто да га
извади из дрвета, па рече краљици: — Госпојо, молим те метни руку у ову пуклотину, јер нећу моћи расцијепити дрво. Превари се она па метну руку у пуклотину, а дрво јој стеже прсте.
На то удари онуда један путник па га запита: — Чије је то жито? А он се превари па рече: — Моје. У који мах он то рече, жито се упали и стане горети, а он, кад то види, потрчи за човеком: —
Јадно ждријебе превари се па отвори врата, а вук њега за врат те га ували и свега поједе, само главу и реп остави, па онда отиде, а врата се
Кад жена опази својега првог мужа, она се поплаши, али га опет некако превари те га у једној соби затвори. Кад цар дође из лова, жена му каже да је дошао Премудри Соломун, и да је у тој и тој соби
Али отац њезин није је стио никоме другоме дати до ономе који би се нашао мудрији од њега да га како превари. То зачује надалеко један богати чоек, па крене из далеке земље, и прошавши многе земље и градове, нанесе га једно
просим у њега ђевојку, али он ђевојке своје не да никоме другоме до ономе који би се нашао мудрији од њега да га како превари.
да тражи свога побратима и да иште два новца, и нашавши га у једном селу код попа у најму, каже му: — Ти, побратиме, превари мене. А он му одговори: — Вала, побратиме, и ти си мене.
Циго каже: — Сам си изрекао да је цркао, а ја нисам! Турчин му одврати: — Ех, превари ме, Циго, изгубих и дукате и хата. ЦИГАНКА ЗВАЛА МУЈА Дошле Швабе да ћерају Циганина у ропство.
Ћипико, Иво - Приповетке
Рибице с реда се мешају и која, лакома, најпослије превари се и загуна. Тада он свом снагом истегне, уловљеној риби загризе главу и положи у тикву гдје су црвићи.
Некако свима нама слађа је туђа.. .” Па што би и било ту зла да се човек превари кад налети, само да није руга и приговора људи.
Петковић, Новица - Два српска романа (студије о Сеобама и Нечистој крви)
овакав почетак: „Софка је знала” или „Софка је (пред)осећала” или „Софка је слутила”, а онда овакав завршетак: „и не превари се” или „тако и би” или „и то се испуни”.
- И не превари се”. 171 Али, у исти мах, то што уистину потиче из туђе тачке гледишта постаје саставним делом Софкиног доживљаја;
Јовановић, Јован Змај - ДРУГА ПЕВАНИЈА
Знамо ми то добро како се раками: „Хрвати су слаби кад остану сами! И глас један српски превари се, кличе: „Тâ хрватска борба Срба се не тиче“.
разним, Што се могу купит’ благом па ма чијим; Гуркао га вешто лакоумљу вељем, Будио му жеђу за пићем, весељем. Превари се младић, уједе га гуја, Заслепише очи од сувога злата — Потроши некол’ко, ах, туђих, дуката.
Ако и Декембар превари те љуто, Немој да ти очај надање пресеца, — То исто понови у години новој, И та има пупих дванаест месеца.
Миљковић, Бранко - ПЕСМЕ
Нек буде све мање Видљивог да оствариш успомену. Празниш ми колено и узимаш срце Жури, круг опевај, несрећу превари Смедерево отвори, птици се додвори Под празним небом плачу соколари.
да се послужим Оним што пева и лети И небо је под земљом Нечег се бољег сети О гази све што лази И песмом смрт превари Шта ће са нама бити Запевају ли ствари Ни две речи се више Међусобно не слажу Песме ако су лепе Бестидно звуче и
Јакшић, Ђура - ЈЕЛИСАВЕТА
Опрости мужу, прости човеку! Лепоте твоје сјајем занесен, Што подлу главу дрско подиже, Да те измами, да те превари, Ласкавим реч’ма жарке љубави — Из Венеције ти — раја вечитог. ЈЕЛИСАВЕТА: На страну с клетвом!
Кочић, Петар - ИЗАБРАНА ДЕЛА
Послије дугог полусанљивог, дрхтавог трзања превари га сан. Кад Јаблан поједе жито, леже и он код свог доброг друга. Дубока страховита тишина.
Често пута удари згодно рукама о бедре као пијетао крилима и закукуријече, те превари пијетлове, па се прије времена раскукуријечу по селу. Зато га руже помлађе жене. Претвара се и да је стидљив.
Станковић, Борисав - ГАЗДА МЛАДЕН
само њега, Младена, дете, не би устручавали, не долазили да тргују, бојећи се да се Младен, као свако дете, кадгод не превари, потроши, изгуби новац од пазара, па после у томе и они не осете се као криви, што су тргујући, дајући му новац, тиме
Чајкановић, Веселин - РЕЧНИК СРПСКИХ НАРОДНИХ ВЕРОВАЊА О БИЉКАМА
) јавља се тај облик, али недостаје: карамфил. Шулек и Симоновић бележе оба облика. Кафа. Код Поповаца, ако млада превари младожењу и пролије кафу, верује се да ће бити надмоћнија од њега (СЕЗ, 65, 1952, 196), а у сну »кафу пити значи да ће
Ћипико, Иво - Пауци
Али се цура превари. Прве ноћи Раде је се није додирнуо; стидљив, одмицаше се од ње. Послије, ослободивши се очевом шалом, у којој је било
Оставио је само толико колико му се чињаше, онако по прилици, да ће преко године кући достајати. Али превари се у рачуну, као и осталих година.
—Кажи што је? —Стид ме, а друкчије све ми једно... Али кад сам код тебе, пече ме.... —Кажи! —Безмало те ме не превари поп Вране... обвладао ме бесједама... Мало што му се не пустих . . — Па? — рече Раде. — И он је човјек!
Ненадић, Добрило - ДОРОТЕЈ
Можда Дадара рачуна на лукавство, да превари Брзана баш на тај начин што ће овај покушати да га надмудри. Значи, прочитати Брзанове мисли: најлошије брањен бедем
Секулић, Исидора - Кроника паланачког гробља
Преселио се код родитеља, води кућу, гледа мајку, сваке вечери се довија да оца у сан превари. Кандило се целу ноћ не гаси, три човека у тој малој ниској кућици наизменце жмуре и једно друго варају да су заспали.
чаршиски Грк, додуше, али Грк можда бољи него ми сви, знао тај Спида на какве се све начине може извештачено живети! Превари ти он консисторију, и све овдашње попове, и све нас!
Поповић, Јован Стерија - РОМАН БЕЗ РОМАНА
кад ко лажљиву облигацију начини и другог до костију оглоби, или туђе имање себи присвоји, или карте забележи и другог превари? Какви су лепи огрижаји кад ко другом чест загризе, или кад другог умешно оговара, или пријатеља с пријатељем омрази?
филозоф искуство, и могу у овом магновенију 50 њи избројати који досад јошт ништа мислили нису, и ако нас надежда не превари, ни одсад, премда су впрочем у таквом положенију гди би се и патке на мишљење навести морале. А нашто мислити?
Олујић, Гроздана - СЕДЕФНА РУЖА И ДРУГЕ БАЈКЕ
Читав дан и сву ноћ се дечак смешио, а када зора закуца на прозор и сан превари рибара Луку — истрча Маријан на обалу и загледа се у пругу месечине на води. Ко зна колико је тако гледао?
Затим су, мотрећи један другога, по сву ноћ размишљали о Сребренки, а када у зору старца превари сан Маријан устаде, пољуби старца у чело, пребаци огртач преко леђа, стави на главу рибарску капу и пође ка обали
Чу о њему и млада мајка која се са Смрћу отимала о живот свога сина. »Када би му успело да Смрт превари!« помисли мајка. »Да ми јединца сина спасе!
До њега још нико није дошао. А и ко би дошао може да узме један једини гутљај воде. Како да га њеном сину да? Како да превари вештице—чуварице, суру орлушину и белу змију које крај извора чувају стражу? — Превари?
Како да превари вештице—чуварице, суру орлушину и белу змију које крај извора чувају стражу? — Превари? — узвикну мајка, а кроз главу јој прође прича о Варалици.
— На теби је да одлучиш. Ти си једини који би смрт могао да превари. Ако ми ти не помогнеш, ко ће? — пригрли мајка дете чији је живот смрт стезала леденом руком. — Ја немам шта да ти дам.
Тражи шта хоћеш! Варалица зину од чуда. Горама и пустињама ходајући смишљао је како да превари страшну птицу, а она му помоћ нуди, туго! Опази Варалица да птица постаје нестрпљива, па брзо рече: — Пропусти ме!
Слушај ме пажљиво и памти: иза седме стене је вештичје легло, а оне никада не спавају. Мало их пред зору, начас превари сан, али и тада им је једно око отворено. Ако те угледају, претвориће те у камен. Погледај камење пред њиховим леглом.
— Не мислим! — одсече Варалица. — Скрати причу. Знам да на гозбу не идем. Шта да радим када их сан превари? — Не жури, јуначе! — залепета орао крилом тако да камење полете низ стрмину. — У смрт своју не лети!
— Сад иди! — рече. — Док не стигнеш, траве ће бити у котлу. »Да ме не превари?« посумња Варалица али пође молећи се у себи да не изгреје Месец. Али, на западном видику Месец изађе.
— Она ће остати наказа за сва времена! — победоносно ће Смрт, али се Варалица и ту не превари. Животворну кап кану на очи младе мајке и плавом се светлошћу напуни мрачна шупљина: друга јој кап на голу главу паде:
Зар није воду живота прогутао, Смрт надјачао? Жив је, живцијат. Смеје се и вара, ако има кога да превари: силно је потомство изродио, није му лако. ЧАРОБНА МЕТЛА Све прљавији бивао је град, туго црна!
Станковић, Борисав - КОШТАНА
Коју девојку није погледаја, само њојне косе неје замрсија и уста целиваја. Ниједна му не одрече, ниједна га не превари, а он све ги целиваја, све вараја и — болан, болан бија. Болан од како се родија. — Тој сам ја!...
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
Али у другим тренуцима он је јунак по својој мудрости, по способности да превари непријатеља. Он улази у двор Мине од Костура прерушен као калуђер и игра „ситно калуђерски“, јер је то одиста најбољи
“ Ражљути се Краљевићу Марко, па говори Новаку ковачу: „Пружи руку, Новаче ковачу, пружи руку — да ти сабљу платим!“ Превари се, уједе га гуја, превари се, пружи десну руку; ману сабљом Краљевићу Марко, одс’јече му руку до рамена: „Ето сада,
“ Превари се, уједе га гуја, превари се, пружи десну руку; ману сабљом Краљевићу Марко, одс’јече му руку до рамена: „Ето сада, Новаче ковачу, да не кујеш
На очи јој златали-мараме, — ријетке су, те кроз њих виђаше; ја кад виђе коња и јунака, превари се, занесе је памет, те устури златали-мараме, а открива очи обадвије, а пружа му руке обадвије.
учинити: б’јеле ћу ти дворе саградити у лијепу селу Невесињу поред мојих двора бијелијех, и даћу ти хиљаду дуката“. Превари се Његошевић Мато, превари се, уједе га гуја, не шће казат Пивљанину Бају, већ превари свога побратима да на бегу
Превари се Његошевић Мато, превари се, уједе га гуја, не шће казат Пивљанину Бају, већ превари свога побратима да на бегу ништа више нема осим једна
Превари се Његошевић Мато, превари се, уједе га гуја, не шће казат Пивљанину Бају, већ превари свога побратима да на бегу ништа више нема осим једна танана кошуља, по кошуљи свила и кадива.
клету, Пипери га на откуп узеше, даше за њга све пиперске овце, и још много небројено благо, и сувише робињу ђевојку“. Превари се Лијеш од Пипера те изиђе пред тавницу клету, џелат трже сабљу испод скута, ману сабљом, ос’јече му главу, пак
мајка, од паше га узе на откупе, даде за њга краве и волове и бијеле овце и јагањце, још сувише небројено благо“. Превари се Селак Васојевић те изиђе пред тавницу клету, џелат трже сабљу испод скута, ману сабљом, ос’јече му главу, пак
“ Превари се Туре на кошуљу, те Вуксану попустило руке; не шће Вуксан свлачит одијела, од џелата сабљу уграбио, њом му русу осије
јеси ли иоле, ма и најмање у животу. Новак ковач је историјски неодређена личност. Превари се, уједе га гуја, тј. направи кобну грешку. Пребио га на три половине, тј. на три дела.
Ћопић, Бранко - Орлови рано лете
Кад она груне, сам би ђаво побјегао. Мачак нанишани у хрбат звјерке, затвори очи и повуче за обарач. Кврц! Превари га вјерна кубура, не опали. Кврцну само ороз, али то мајстора Мачка више уплаши него да је загрмио топ.
Стефановић Венцловић, Гаврил - ЦРНИ БИВО У СРЦУ
С кошчина састављен Од главе до ногу И са жилами сашит. До времена потом пак Сав просут и ниушто обрнут. СМРТ Да не превари смрт И уљезе кроз та вратца наша, Штоно се чувства осећња наричу! И подругат ће се Нашем грохотноме се смејању!
Сремац, Стеван - ЗОНА ЗАМФИРОВА
— Ама, де! — смеје се женица. — Мори, какав Манулаћ?! Ешек... пуле чорбаџијско! — Ја се веће једанпут превари’... други пут неће ме ласно преварите! — Јок, јок, саг је друго! Призортило је... Еве, пратила ти овој цвеће!