Обрадовић, Доситеј - БАСНЕ
” Рано ваља ранити и касно легати ко жели да му сиромаштво у кућу не дође. Сиње море ваља препливљати и високе прелазити планине за утећи од овог зла и напасти, од којега нико нас није кадар сачувати него разумно трудољубије и умерено
бивају различне премене, видимо данас да исти паметни и љу|боучителни Греци нимало се не стиде у просвештену Европу прелазити за приобрести науку и мудрост.
Веселиновић, Јанко - ХАЈДУК СТАНКО
Омање чете турске, па и појединци, дуж целе обале имали су своје бродове и навозе: где су хтеле, могле су прелазити из Босне у Србију. На тај начин Мачва је постала поприште ћефова. Ко је хтео, тај се могао натресати.
Африка
Прешао сам на трговину; треба процуњати кроз сваку најмању насеобину, прелазити стотине километара, убедити дивљака да дâ, да прими, да изнесе да само мени да.
Црњански, Милош - Сеобе 1
Знало се да ће чак из Турске прелазити да виде даћу, у кући Аранђела Исаковича. Чуло се затим и о распри, која се изродила око њене сахране.
Требјешанин, Жарко - ПРЕДСТАВА О ДЕТЕТУ У СРПСКОЈ КУЛТУРИ
“ У Јеленку (срез даниловградски) сматрају да деци „не треба прелазити преко ногу, јер неће расти“. Исто веровања постоји и у Србији.
Ћопић, Бранко - Башта сљезове боје
— Ваља им опет прелазити ону јучерашњу цесту коју контролише непријатељ. Може ту доћи до густог. Кад је већ чета била готова за покрет, иза
партизани и остали свијет и згомилавали се с обје стране потока, јер је преко залеђена брвна ваљало полако и опрезно прелазити.
Капор, Момо - БЕЛЕШКЕ ЈЕДНЕ АНЕ
Облајхане свраке, хоћу да кажем! И читавог живота тако, Анчи! Две клот, две фркет! — а после два жуманцета и лагано прелазити полир-пастом све док ствар не буде изглачана и остављена да одстоји два сата на хладном месту.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 1
Ми смо враћени да ватром наших топова штитимо њихово одступање. — Дакле, ми нећемо више прелазити? — запита неко. — Не, не! — одговори одлучно командир. Нама свима као да лакну.
Милошевић-Ђорђевић, Нада - ЛИРСКЕ НАРОДНЕ ПЕСМЕ
- врста шумског дрвета чији се плод једе (Сорбус торминалис) брод - пловно средство; место на води где се може прелазити или се превози скелом, газ, плићак, прелаз брчак - 1. шум или мали талас који настаје кад се гази по води; 2.
Петровић, Михаило Алас - РОМАН ЈЕГУЉЕ
у животним приликама јегуље, јер је језерска вода била много мање слана него што је данашњи океан, а није требало прелазити ни издалека толики пут као данас.
истраживачи поделили на четири зоне у којима ће се ларва наћи у одређено време свога живота и у које ће сукцесивно прелазити према својој старости, а која се распознаје по њеној величини.
Васић, Драгиша - САБРАНЕ ПРИПОВЕТКЕ
да трујем, да свршим са проклетим старим теретом, да кроз злочин ступим у нов живот, и да престанем с камена на камен прелазити реку, гледајући преда се, пун страха да се никад не уквасим?
Петровић, Растко - АФРИКА
Прешао сам на трговину; треба процуњати кроз сваку најмању насеобину, прелазити стотине километара, убедити дивљака да дâ, да прими, да изнесе да само мени да.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3
Овако насумице не можемо прелазити. Договорили смо се да се привучемо обали и осмотримо. Побауљке кроз трње, преко камења, растерујући гуштере, довукли
Позвао сам поднаредника и казао му да саопшти војницима како ће сада један наш пук прелазити и да се нико с места не макне. На реци паљба све бржа. Куршуми прелећу преко наших глава.
Секулић, Исидора - Кроника паланачког гробља
Кад дечко почиње, или мисли да почиње прелазити у одраслост, он се ужасно збуњује у манирима. Учитељ је то, наравно, знао, и он је свога јуначића добро разумео, и
Стефановић Венцловић, Гаврил - ЦРНИ БИВО У СРЦУ
Ал' каде ако колико дигне се у вис и хукне разливано се на стране, свога му хатара даље прелазити не може: докле му је Бог место уредио дотле и долази — не даље.