Данојлић, Милован - НАИВНА ПЕСМА
Ту, лепу реч, песник је удахнуо у завичају; што је изражајнија, изворнија, та реч је утолико завичајнија. Преливи у значењима, мелодиозност, обиље лирски меких провинцијализама — свему томе је, још једном, извор у детињству.
Пандуровић, Сима - ПЕСМЕ
Па ипак, као да је са свих стрáна Дошао тужан дах јесени свеле, Јер преливи боја с расцветаних грана Као да никог више не весèле. Чуј малих тица безазлени пој...
Петковић, Новица - Два српска романа (студије о Сеобама и Нечистој крви)
Постпено се, дакле, почиње откривати откуд извиру многи, танано стилизовани песнички преливи у интимноме животу ликова, мада је тај живот иначе - споља гледано једнолик, доста суморан, често и груб.
Најнепостојанији, најзамагљенији значењски преливи које Црњански саопштава преносе се, као што се и могло очекивати, помоћу прозодије, помоћу музикалности реченице и
Ненадић, Добрило - ДОРОТЕЈ
Играла сам се са гривнама и огрлицама, веселио ме је сјај злата и чудесни преливи боја на драгуљима. Понекад сам одлазила на Мртваја вир, на то дивно драго место, склоњено од људи, купала се нага и