Обрадовић, Доситеј - БАСНЕ
Омркну на пољу и нађу велики храст, шупаљ. Петао се попне на гране, а пас легне у шупљину за преноћити ту. У ноћи, петао по својим обичају запоје.
Ненадовић, Матеја Прота - МЕМОАРИ
” Ми му кажемо да смо ради онде (у Јашу) преноћити и одморити се. На то конзул: „Нелзја почеват, надобно што скорије бјегат за границу, чрез Дњестр, и тепер будете се
Глишић, Милован - ПРИПОВЕТКЕ
Неће нико за живу главу! — Ја, вала, не знам... — рече Ћебо — тек мени се чини да бисмо могли и сами преноћити... — Вала, ја му не преноћих — дочека неки Видоје Ђилас — па макар знао туцати жито у ступи!
Веселиновић, Јанко - ХАЈДУК СТАНКО
— рече старац. — Да идемо!... Да идемо!... привикаше неки. — Валах, не би с горег било ни овде преноћити право вели ђедо! — привикаше други... — Ма, луди, мени се зло слути! — Ти си и онако злослут!
Игњатовић, Јаков - ПРИПОВЕТКЕ
Тако после поноћи устану. Гледић не пушта их никуд, ту ће преноћити. Чекмеџијић и чика-Гавра нису се ништа разговарали пре спавања, но одмах су легли.
Црњански, Милош - Сеобе 2
Рекоше му да припадају Воронцову, и да ће царица преноћити у резиденцији Костјурина. Исакович запита, зачуђено, како то, кад се зна да је Костјурин на путу?
Цвијић, Јован - ПСИХИЧКЕ ОСОБИНЕ ЈУЖНИХ СЛОВЕНА
Неки метохијски Срби су се у свему арбанашкоме били дотле дотерали и извештили, да су могли бити примљени и преноћити у арбанашкој кући и да Арбанаси нису ни слутили да су примили Србина.
Игњатовић, Јаков - ВЕЧИТИ МЛАДОЖЕЊА
да га сад могу одвести, али у колима мора лежати, и само дању, и то лагано се мора путовати, а ноћу никад на пољу преноћити. Кола су дугачка, има доста места, но Чамча, за каштигу, мора до кочијаша седети, да Кречар има више места.
Радичевић, Бранко - ПЕСМЕ
треба, Па намислим у намастир, побро, Те се онде провеселит добро, Наслагат се, добро се налити, Па ондека баш и преноћити.
Ћопић, Бранко - Башта сљезове боје
Колико је из осталих у батаљону, не зна се. — Сад ће они равно под Грмеч, преноћити код куће, а ујутру их ето на Оканову букву, у Манину чету тамо се купе сви бјегунци: „Така и така ствар, друже Миле,
Панић-Суреп, Милорад - СРПСКЕ НАРОДНЕ ПРИПОВЕТКЕ АНТОЛОГИЈА
Чује за ово наш војник, те рече господару од двора да ће он у њ преноћити и без икаква оружја, само да му напуни торбу 'љебом и буклију ракијом.
Црњански, Милош - Лирика Итаке
Један ми се и сад јавља, из Београда. Мој Козак каже да соба у Темишвару нигде нема, али да се лепо може преноћити у салону једног бордела, „Сребрног салона“ („Силберсалон“).
Караџић, Вук Стефановић - СРПСКЕ НАРОДНЕ ПРИПОВЈЕТКЕ
” Царица обенђелучи цара и допусти јој преноћити с њиме. Цар како легне у постељу, он се занесе и као мртав утиша се, а она кад остане сама с њим, стане му говорити:
Обрадовић, Доситеј - ЖИВОТ И ПРИКЉУЧЕНИЈА
Пред вече остановимо се у древнејшем Инглитере на предивном високом положенију граду, зовомом Канторбери, за преноћити овде.
Ћосић, Добрица - КОРЕНИ
Гледала је у своје снажне, пуне ноге, руменкасте од вреле воде. Чиста и свежа отићи ће у манастир и преноћити под свечевом каменом гробницом. „Боже, шта ми би одједном?“ прошапутала је чудећи се и радујући.
Одлазећи у Паланку, рекао би јој да ће преноћити, а враћао се у сутон. Остављао коња у ливади и лоповски се шуњао до сењака и читаву ноћ прежао док се не умори.
Васић, Драгиша - САБРАНЕ ПРИПОВЕТКЕ
— Види командант да сам збуњен и да има нешто. После тога ја га одведем у собицу да му покажем где ћемо преноћити, а ушепртљао сам се па не знам шта говорим.
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ПРИПОВЕДАКА
Царица обенђелучи цара и допусти јој преноћити с њиме. Цар како легне у постељу, он се занесе и као мртав утиша се, а она кад остане сама с њим, стане му говорити:
Једно вече избије однеклен див па право у млин. Назове бога и упита старца може ли код њега преноћити. Старац га прими на преноћиште, но див је мислио да убије старца и отме млинове.
Он их пита: — Куда ћете, људи? А они му рекоше: — Наш град је заклет, и нико од људи не смије у њему преноћити. Ми смо ту само обдан: чим сунце почине, ми идемо ван, а врагови унутра.
Да и један од нас остане у граду, тога би врагови растргали. Мали им рече: — А хоћу ли ја смјети преноћити? А они му рекоше: — Немој нипошто, јер те више жива неће бити.
Кочић, Петар - ИЗАБРАНА ДЕЛА
“ Док сврши вјенчање, крштење, опијело или што друго, одмах на коња, па кући. Код себе не да ником преноћити. Сам владика да дође, па ништа!
Секулић, Исидора - Кроника паланачког гробља
ходником и прикућком у коме је стојало све што је потребно да се прослави понеки домаћи празник религиозног карактера. Преноћити је могао у „великој соби” само мртвац. Јединац син Корнелов, после две кћери, био је Марко.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 2
Стигли смо пред вече у један крај обрастао ситном шумом. Овде ћемо преноћити. Батерије наилазе. Један војник из шесте батерије поведе се и паде. Приђоше неки да виде шта му би...