Јакшић, Ђура - ПРОЗА
Свет јој се клања, а милијуни пролевају скупу крв племенитих прсију да јој сјајну одећу преображења рубинима крви своје оките...
Симовић, Љубомир - НАЈЛЕПШЕ ПЕСМЕ
Молимо да нам се небо отвори, да нас прими, да нас озаре Богојавлења, Благовести, Преображења, Вазнесења, Васкрс, а шапе и канџе доњега света и мрака пружају се за нама, да нас врате у мрак и гмизавце!
Црњански, Милош - Сеобе 2
Павле је говорио братучеду да не би требао да пође, кад је Месец ушао у последњу четврт. Не ваља путовати уочи Преображења.
Теодосије - ЖИТИЈА
Рођењу пресвете Богородице, и другу цркву посвећену светом Јовану латоустоме, а трећу цркву подиже на великом пиргу, Преображења Господњег. И са велике цркве скиде камене плоче и њу покри оловом, као што се види и до данас.
Лалић, Иван В. - ПИСМО
лакше бива 3а истиснуту количину бола, По Архимеду; присилно крштење Утопљенику гране плућа скрши, А благослов је тог преображења Природа воле што насиље Врши, Јер све је живо само парабола Несавршенства, што милост је жива. Не куни море.
покретача, после чина Стварања сврхе која правда Творца; И свет се не исцрпљује у слутњи Испомераног свог преображења — Но верност слутњи верност је поморца Који до краја има поверења У море. Слушај море: море тутњи. (22—30.
Павловић, Миодраг - Србија до краја века
Дрвећу бих завештао своје мошти да се разлистају и плодне постану судбином стабала. Но час ни брдо преображења нису још стигли, коло је мучења у мени с обртањем почело.
био на свадби у Кани нити сам сведок васкрсења зато се одричем сваког хтења и надам се још мало у хлеб и Његова преображења Људи трком силазе на обалу. Читаоци стоје пред отвореном књигом.
Црњански, Милош - Лирика Итаке
Љубав мутна више на уснама ми не руди, нит ми по несвести протичу преображења. Згаснуо жар за Тобом сија ми још на груди, али пун жалости и очајног раздражења.
Чајкановић, Веселин - РЕЧНИК СРПСКИХ НАРОДНИХ ВЕРОВАЊА О БИЉКАМА
Пред крај бербе, од последњег чокота г. прави се »Богу брада« (СЕЗ, 17, 17; 212). Празник г. је Преображење. Пре Преображења не ваља га јести, а тога дана носи се у цркву и освећује и први пут, као причешће, окуша, и даје се болесницима (ЖСС,
С. се не смеју јести пре Преображења, а тога дана њима се причешћују (ЗНЖОЈС, 20, 49). С. игра доста важну улогу у народној медицини.
Петровић, Растко - ПЕСМЕ
- Толико сазнах: ГО, И час преображења неодложног да удара: Једном корњачом кором у дно мраморне лубање, А изнад псећег сна, кога догриза сенком грање.