Црњански, Милош - Сеобе 2
њене јетрве још волеле, у Варадину, оне су јој, каткад, од шале, облачиле хусарски мундир њеног мужа и госпожа Кумрија претварала се онда у стаситог, лепог, официра.
Над Дунавом, међутим, још се сјала последња, сребрна, четврт Месеца, преостала на небу. Река се у даљини претварала у светао пут у даљину. Сунце је ипак већ било почело да расипа своје зраке, као муње, на падине у Табану.
био дан, сунчан, топао, светао – унутра је владала, за тренутак, помрчина, која се затим, кад се очи навикну на њу, претварала у плаветнило као неког дима. Кроз полутаму, Исакович је спазио неколико коњских глава. Пружали су вратове из боксова.
Било је по Подољу много цике, вриске, шамара и батина, а било је и много покварених бракова. Општа несрећа претварала се у сто личних несрећа. Чак и у фамилији Исаковича, почетком тог марта, није, међу супружницима, било све као пре.
Њен плач је био све тиши. А кад се умирила, или претварала да ће заспати, он утрну свећу. Затим је легао, код њених ногу, очекујући да и он заспи.
и весео, али то више није била она дивота његове задивљености према својој жени, она необична љубав, која је ноћ претварала у чудо, светло, као кад сија месечина. Ђурђе би, и сад, каткад, заспао, на њој.
Цвијић, Јован - ПСИХИЧКЕ ОСОБИНЕ ЈУЖНИХ СЛОВЕНА
Сва су племена била више-мање независна. У сталним борбама с Турцима она су се претварала у организоване дружине за напад и одбрану. Племенски старешина био је онај који се истакао храброшћу и делима.
Организоване су борбе противу Турака. Црногорска племена су се све више претварала у једну ратничку заједницу. Поједина су се племена такмичила у јунаштву.
Олујић, Гроздана - ГЛАСАМ ЗА ЉУБАВ
Није могло. Шине пода мном биле су још вреле, иоко је сунце залазило а мочвара се претварала у големо, црвено огледало. Опет чух хор жаба. Онда другим колосеком прође дресина.
Црњански, Милош - Сеобе 1
Меланхолијом која се претварала у ћутање, све упорније што је бивао старији, и он је, као и отац му, кога је при свакој важнијој изреци спомињао,
Капор, Момо - НАЈБОЉЕ ГОДИНЕ И ДРУГЕ ПРИЧЕ
Поново смо пили ракију. Месец су повремено заклањали облаци, па се текија претварала у велики мрачни бедем. Испод ње су се кровови наслањали једни на друге и тако лагано клизили према реци и граду на дну
Велика гимнастичка дворана Гимназијума, непрегледно пространство паркета који је блештао под светлом голих сијалица, претварала се једанпут недељно у салу за игранке.
Она, сиромашна девојка, претварала се у младу даму која с лакоћом прескаче векове. Најгоре му је било оне ноћи у Венецији када га је натерала да боси
До нашег поновног Сусрета овај пупољ љубави Развиће можда зрели лета дах У диван цвет... Свака нова изговорена реч претварала је ову скромну, минут раније утучену младу жену у јефтиној хаљини у бестелесни призор савршене среће, сенчила јој
у бестелесни призор савршене среће, сенчила јој сањивошћу мачкасте зенице, чинила косу тешком попут златног слапа, претварала је у знак за давно изгубљену, па наново пронађену љубав из прелазних дана младости, па им се блазираност топила кап по
Нушић, Бранислав - ОЖАЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА
ГИНА: И видите ли ви само како се и та девојка претварала пред нама? ТАНАСИЈЕ: А не, ту не треба грешити душу, она није ништа знала. Зар нисте видели како паде у несвест?
Црњански, Милош - Лирика Итаке
Тек после удадбе, при тешком раду, и побачају, та лепота се губила брзо и претварала те лепе девојке у погрбљену, јетку, сасушену, жену. Слаба храна и сиромаштво угушило је у њима песму.
У висини, једна половина артиљеријског метка претварала се у шрапнел, друга половина у гранату, на земљи. Рањеници тешко умиру од пушчаног метка. Од артиљеријског брзо.
Ћосић, Добрица - КОРЕНИ
Можда је она одувек оваква, само се претварала пред њим и обмањивала га? Можда је она с неким другим овако... Научио је неко.
Олујић, Гроздана - НЕБЕСКА РЕКА И ДРУГЕ БАЈКЕ
А птица је, свеједно, измицала, као златни пламен треперила, нестајала, претварала се у једну од оних златних варница па се опет јављала. — Гле, то она лети к нама!
Васић, Драгиша - САБРАНЕ ПРИПОВЕТКЕ
она војска одступала кроз кршеве, полумртва једна војска сва у ритама, што се напрезала, пентрала, стењала, цркавала и претварала у стрвине. И у селу неком пуном дивљих паса и људи, зауставила се ова колона скелета да преноћи.
Обоје старих беху будни. Али док се старица, окренута зиду, вешто претварала као да истински спава, дотле је он, узнемирен и нестрпљив, час устајао да хода по соби, час, склупчан на ивици
Пупин, Михајло - Са пашњака до научењака
Комарци, обади, мушице и страшна, готово тропска врућина, претварала су рад у нешто неиздржљиво. Често сам, терајући флегматичне мазге кроз усијана поља дувана, мислио на оне ледене
Петковић, Новица - Два српска романа (студије о Сеобама и Нечистој крви)
У њима је подвучен онај различан део где се испољава моменат обртања. Први пример: „Меланхолијом која се претварала у ћутање, све упорније што је бивао старији, и он је, као и отац му, кога је при свакој важнијој изреци спомињао,
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3
Пришао сам полако вратима и дохватио за браву. Закључано!... Опустио сам немоћно руку. Онда сам је погледао љутито. Претварала се као да ме не види и гледала негде на супротну страну. Задрхтао сам.
Олујић, Гроздана - СЕДЕФНА РУЖА И ДРУГЕ БАЈКЕ
Како је која на земљу пала претварала се у крупан и црвен маков цвет. Убрзо се читаво поље око младићеве куће црвенело као да га је захватио неки изненадни
Пекло је сунце, жарило, над песком је као жута ватрица јара титрала, песак у варнице претварала. Али не затвори Варалица око, нити се маче да хлад нађе. Шта је, ту је: узмака нема!
— нареди себи, а ноге му дрхте. — Пропашћеш, будало! Самога си себе преварио! — трже се Варалица: змија се у девојку претварала. Занесе га за трен лепота Златокосе, на кошуљу заборави и пође ка извору.
Какав је то ужас био! Од немоћног гнева кључала је вода, у комађе се претварала стена ношена бујицом у долину. — Остви ме у планини! — молила је стена, али вода милости није имала.