Симовић, Љубомир - НАЈЛЕПШЕ ПЕСМЕ
ОКУПАЦИЈА УЖИЦА Капути се претворили у шињеле, шешири у шлемове, ципеле у чизме, ћирилица у латиницу. Киша се претворила у снег, јагњетина у коњетину.
Сремац, Стеван - ПОП ЋИРА И ПОП СПИРА
Кад је нови учитељ запевао, сви су се људи претворили у уво, а девојке у око, па га слушали и гледали и уживали у појању и персони његовој.
Васић, Драгиша - ЦРВЕНЕ МАГЛЕ
Стоји он, служи и надживео је ко зна колико господара што су се сад сви у пепео претворили, а никад ни помислила нису да ће их чак и ова крнтија преживети.
Црњански, Милош - Сеобе 2
Непомично, и црвено, стајали су пешадијски полкови српских „шережана“, да би се, изненада, помакли, претворили у колону, која маршира, и мења облик, као на некој табли шаха.
Да су ту веселу варош, њих неколико стотина, претворили у праву лудницу. Да је весео, вијенски свет, почео да их се, као да су шугави, клони.
Као да су се сви живи створови око њега у проводаџије претворили. Није могао проћи, стати, сести, крај неке девојке, а да је не почну хвалити, подметати, нудити.
Иако је Виткович знао да су сви сирмијски хусари напустили, Аустрију, кад су их скинули са коња и претворили у пехоту, он је Исаковича доделио тој полукомпанији, дневном заповешћу од 20. септембра 1753.
Цвијић, Јован - ПСИХИЧКЕ ОСОБИНЕ ЈУЖНИХ СЛОВЕНА
Осим ретких изузетка, махом нових досељеника, Цинцари су се претворили у Србе и у варошима моравске долине, где су раније били доста многобројни.
Капор, Момо - НАЈБОЉЕ ГОДИНЕ И ДРУГЕ ПРИЧЕ
И тако, већ смо се претворили у друштванце мушких особењака када једне августовске ноћи случајно доведох Веру. Била је дактилографкиња прве класе и
Данојлић, Милован - НАИВНА ПЕСМА
Намножили су се недаровити писци који су слободна формална ограничења изворних стваралаца претворили у неку врсту конвенције. Тако је почела масовна производња књига за децу.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 1
Онда шапћући проговори: — Онај тица пева! Сви зинули и претворили се у уво. Негде петао закукурека. Значајно се погледаше, и, као вучени неком магнетском силом, кретоше лагано и
Ранковић, Светолик П. - СЕОСКА УЧИТЕЉИЦА
Мисли лете, све горча за горчом, а на души се слажу неки страшни осећаји, који би све уништили и претворили у прах... Бесна, дивља, смртна жудња за осветом запенуши, издиже се и заклокота у њему; он скочи, измењен, страшан као
Олујић, Гроздана - НЕБЕСКА РЕКА И ДРУГЕ БАЈКЕ
— окрену се да то саопшти жени и принчевима, али њих нигде није било, као да су се претворили у лед, као да их је замео ветар.
Миланковић, Милутин - КРОЗ ЦАРСТВО НАУКА
Немци су при своме повлачењу из Београда претворили у згариште нову зграду Универзитета са свим библиотекама које су у њој биле смештене.
„Наши геометричари!“, викну бесно Зенодотос. „Они су овај наш дом муза претворили у бакалницу. - Значајна расправа! Ја сам је прелистао. Шест комада папироса!
Пупин, Михајло - Са пашњака до научењака
Придружио сам им се 1889. године, чим сам се вратио на Колумбију. Претворили смо математички клуб у Њујоршко математичко удружење и за председника смо изабрали чувеног професора универзитета са
Миљковић, Бранко - ПЕСМЕ
Не постоји тријумф изван несреће. Док смо то сазнали неприметно смо заменили себе. Тако смо стварно претворили у мит, да доцније посумњамо у њега.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3
Мртва ноћ... Живог створа нисам видео. Спустио сам се. А војници као да су се претворили у онај камен. Нико пушку да опали. Светислав уздахну и запали цигарету.
Ивић, Павле (са групом аутора) - Кратка историја српске књижевности
Почетна суморна расположења претворили су у мрачна, а умерени песимизам у очајање. они су у београдском сивилу први почели да откривају велеградски сплин,
Ћипико, Иво - Пауци
— И престаде часом, да одуши. Раде и чељад у цркви претворили се у уво. .. Бискуп настави: — Био сам у Риму и свети отац папа удостојио се по мени послати вам свој очински
Миланковић, Милутин - КРОЗ ВАСИОНУ И ВЕКОВЕ
Изложени без заштите овој прегрејаној атмосфери, претворили бисмо се, за трен ока, у нежан облачић који би се затим расплинуо.
Упркос тим хришћанским позајмицама, грчко позориште је још доста добро очувано, иако су га касније Римљани претворили у циркус.