Обрадовић, Доситеј - БАСНЕ
рода и до садашњега нашега времена, ово исто што нам басна каже да се ласти случило, многима је и људма преко главе прешло. Немилостиви и злонаравни Каин мрзи, ненавиди и убија доброга Авела, брата свога.
Ненадовић, Матеја Прота - МЕМОАРИ
— Не могу рећи да се половина вратила овамо, колико је онамо прешло. Ја не останем дуго у Ашањи, јер мој отац заповеди те одем у Купиново неком Игњату Сабову, старцу од 70 година.
Ђорђе и ви да купите војске, одма сам ја дошао на кордон, и знао би̓ да је каквогоде писмо у ову страну на когагоде прешло, но није никакво”.
Ја онда рекнем: „Кад ме ви, господине, тако советујете и слободите, и кад није ниједно досад прешло писмо од Црнога Ђорђа, ја би̓ написао како било да било, но ја немам овде ни дивита, ни пера, ни ̓артије”.
Црњански, Милош - Сеобе 2
Што је било још горе, у Бечу се било рашчуло да је из граничарске компаније у Брину, тридесет војника прешло на турску страну.
границу, свет, исељенике, официре, који се у Росију спремају, и колико је Чрногораца, тамо, на путу, и из Турске прешло? Волков ће му рећи све остало. Је ли разумео? Исакович је стајао као занемео.
Е, и он ће тако. Све што је прешло тридесету, офуцано је. Не вреди много. Имаће, каже, све те, старије, са собом, и на другом свету.
Цвијић, Јован - ПСИХИЧКЕ ОСОБИНЕ ЈУЖНИХ СЛОВЕНА
Овде се десио исти појав као и код Ера динарског типа: као што је ерско становништво прешло планину и спустило се у долину Лаба на Косову, тако је овде моравско становништво прешло развође између Мораве и
као што је ерско становништво прешло планину и спустило се у долину Лаба на Косову, тако је овде моравско становништво прешло развође између Мораве и Косова и зашло у косовски слив.
Олујић, Гроздана - ГЛАСАМ ЗА ЉУБАВ
Зашто ниси дошла?” - стајало је на последњој страни уџбеника за француски, да би нешто касније прешло у нестрпљиво: „Чекаћу те данас у шест, знаш где, дођи.” Ко је била та Соња нисам успео да сазнам.
Капор, Момо - НАЈБОЉЕ ГОДИНЕ И ДРУГЕ ПРИЧЕ
Видите, нисте ни приметили како упловљавате у тупо, средовечно доба. Стигло вас је преко ноћи, прешло преко првих златних мостова у вилици и бора на врану.
Матавуљ, Симо - УСКОК
Помисли само то да барјактарство није прешло на њега, но на млађега му брата, не дадоше му његови рођени браственици! — Па шта ће бити, најпослије?
Данојлић, Милован - НАИВНА ПЕСМА
обучених дечјих писаца, негде у освиту ХХ века, усмеравање је променило карактер: са препоручивања и тумачења оно је прешло на стваралачку опредељеност Писање за децу је постао друштвено цењен и користан посао.
Много је наших и страних речи овде први пут прешло праг дечје песме, а да то увођење није ишло уз блесак поетског посвећења сваке од њих.
Скерлић, Јован - ИСТОРИЈА НОВЕ СРПСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ
Караџић: »Утукъ ИИИ єзыкословныи одъ М. Светића,« 1847.) У борби се са научног поља прешло на груба лична вређања. Хаџић је Караџића називао пуком незналицом и простим »преписачем« оног што му други дају и
Нушић, Бранислав - ОЖАЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА
Зар није боље да остане у фамилији? АГАТОН: Боље је, дабоме, и било би врло корисно кад би то имање некако прешло у твоје руке. МИЋА: А после, право да вам кажем, ја морам да се оженим, јер од чега ћу иначе да живим?
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 1
Можда би се још преко тога и прешло, али је заиста важно оно што кувари говоре: како ручак за сутра мора бити готов још вечерас у десет часова.
Црњански, Милош - Лирика Итаке
Мрежу над водом држи неколико флаша што плове по површини. Море је прешло у боју дубоког ултрамарина. Тада са другог брода одјекује узвик: „фора“ и мрежа је сва отишла у дубину.
Ранковић, Светолик П. - ПРИПОВЕТКЕ
А бели цветић миртин трепери и шапуће о блаженству... Све сија срећом. Само лице малог маченцета прешло у конвулсивно стање. Искривљено, нагрђено пакосном злобом, тешком тугом, самоћом... Нема ни суза. Бар да оне потеку!...
Ракић, Милан - ПЕСМЕ
Тешила те нада да ће бити боље; Млад и снажан, ти си слатке снове снив̓о. Ал̓ је прешло време преко твоје главе, Изнемогло тело, малаксале моћи; Познао си живот и невоље праве, И јулијске жеге и студене
Велмар-Јанковић, Светлана - ДОРЋОЛ
Заиста, у промењену Мачву вратио се промењени Стојан. Мачва је била утихла од свега што је прешло преко ње; Стојан је био тих од свега што је било у њему.
Миланковић, Милутин - КРОЗ ЦАРСТВО НАУКА
мој драги Николице, већина тих дела сада се више не чита, а и вештина преписивања убрзо ће се угасити, сада када се прешло на штампање књига. А то је велика штета“. „Како? - Та проналазак штампања књига права је благодет!“ „Благодет?
постојећих облика, нарочито у употреби или не употреби разних органа живих створова, дакле у дејству онога што је прешло у навику.
Васић, Драгиша - САБРАНЕ ПРИПОВЕТКЕ
из каквога страха од ње или какве потчињености, него зато што му је било жао нејакога створа, па је то наравно после прешло у навику, те се постепено извргло као у неко њено стечено право да му кафану не дозвољава.
Говорило се о догађајима из првог балканског рата, па се прешло на питање о војничким старешинама. Један крупан официр највише се чуо: — Јесте ли видели да се гдегод истакоше они,
Једва сам дочекао зору, и тада је све отпочело по реду: журно је завршавано паковање, па се онда прешло на саветовање и опомене са свих страна: „Пази“, веле, „у возу и на тунеле, на ствари чешће погледај“ — подсећало се да
Десница, Владан - Прољећа Ивана Галеба
И кад би се с прозора који су гледали на море прешло на прозоре сјеновите стране, прелаз је био тако нагао а промјена слике и расположења тако велика као да прелазиш из
” Кад би и подне откуцало на фратарском звонику а да се Густе још није вратио, дједово би нестрпљење прешло све границе.
Најкасније око двадесет и пете, то је код већине нагло престајало. Дакако, уколико им међутим није прешло у рђаву навику, као грицкање ноката, или уколико за вријеме тог пубертетског списатељства нису нашли начина да на њему
Петковић, Новица - СЛОВЕНСКЕ ПЧЕЛЕ У ГРАЧАНИЦИ
Код нас је прешло у обичај да се говори о победи Вукових језичких идеја, о коначној победи „вуковског језика“ у другој половини прошлог
После тога се прешло на стварно студирање српске књижевности, онолико колико је то потребно за боље разумевање једног ужег контекста у коме
Петковић, Новица - Два српска романа (студије о Сеобама и Нечистој крви)
Нашто ово? Све је ово тако сирово, масно! Нећу то . . . Старо, старо ми дајте!“) прешло на другу временску раван - у варош из детињства а у сећању сачувану.
иде и то што су покаткад у једном истом тексту давани час стихови час проза, а што је код неких надреалиста касније прешло у манир (рецимо код Душана Матића и Милана Дединца). Али, то је био само један, спољњи и мање занимљив пут зближавања.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3
Ми се лагано топимо, а попуне ни с које стране. Све што је прешло албанске планине и могло да носи пушку, сатерано је у први борбени ред. Изгубили смо потпуно појам о времену.
Коста ме збуњено погледа, махну главом и насмеја се. — Е, изради ме на брзину. Њихово ведро расположење прешло је и на мене, те сам за моменат заборавио на страшну стварност. Али време је било да идем.
Нушић, Бранислав - СУМЊИВО ЛИЦЕ
БОКА: Али, молим вас... КАПЕТАН (не слушајући га): Пиши ти, господине Милисаве... (Диктира.) ,,Затим се прешло на читање списа и хартија нађених код оптуженог у...” (Вићи.) Где је држао ово? ВИЋА: У унутрашњем џепу од капута.
Ћипико, Иво - Пауци
Биће те се твоји ужељели. —Хвала ти. —Дакле? — јави се наново жупник. —Шта ћеш? ... идемо на објед, подне је прешло. — И растадоше се. Укућани бијаху већ сви посјели.
Помисли, он не може да у својој кући потроши божићне и ускршње дарове, већ их шаље у град на продају. А то је већ прешло у обичај да му момци што ће идуће године на новачење ускопају и среде винограде.
Миланковић, Милутин - КРОЗ ВАСИОНУ И ВЕКОВЕ
затим су измењени, између Његове Светости и нашег митрополита, официелни поздравни говори на грчком језику, па се онда прешло на неусиљени разговор на француском.
Секулић, Исидора - Кроника паланачког гробља
али сасвим разумљивим немачким језиком запита да ли имају неки не баш много естетичан лек за мало кученце које је прешло на ненавикнуту диету. Све се илузије одједаред разбише.
Нушић, Бранислав - АУТОБИОГРАФИЈА
Њему је то а, б, с прешло толико у навику да би, кад би ме прозвао да говорим, после постављених питања на која ја, рецимо, не бих одговорио,
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 2
Отада кад год Исак нешто погреши, Лука му добаци: Е, мој кипислцауф“. Или: деде ти, „кипислцауф“, док му то није прешло у навику, и постало узречица. У подне је жега неиздржљива.
Олујић, Гроздана - СЕДЕФНА РУЖА И ДРУГЕ БАЈКЕ
— Чак и када бисмо за три дана успели да уништимо цвеће у нашој Небеској царевини — оно би к нама прешло из суседства! Пружио би се неки подземни корен, нека лоза, прелетело семе... — Ако је тако, оградите Царевину!
Стефановић Венцловић, Гаврил - ЦРНИ БИВО У СРЦУ
Ама сад је то име израиљско и дом божији, црква, виноград ли био, промењено и прешло је на крштени род. И кажите ми, где ли сад нејма по свему свету крштена рода?...