Панић-Суреп, Милорад - СРПСКЕ НАРОДНЕ ПРИПОВЕТКЕ АНТОЛОГИЈА
Кад ли ко је — долећела ластавица на сву прешу, те рече магарцу: — Бржај да идемо; послали су ме по те на свадбу. Упита га син: — Што ће рећи да тебе зову стара а
Сви пристадоше, добаве клак и камење, наруче доњи и горњи жрвањ, те на сву прешу доврше сву нужну радњу наврх једне главице посред села.
Кнежевић, Миливоје В. - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ УМОТВОРИНА
— Ево моја луда глава, јер се нијесам научила полако, па све у хитњи, а враг узео и прешу! 10 Рекао је међед: — Родиће ове године крушке. А неко га упитао: — Од куда ти знаш?
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ПРИПОВЕДАКА
Сад ко има образа и ко је мој — за мном! Он потече, а сви једанак за њим; али кад дођу до воде, почну жабе на сву прешу скакати од страха у воду. Кад то виђе старјешина, повиче на зецове: — Стојте, не топите се!
Кад ли ко је — долећела ластовица на сву прешу, те рече магарцу: — Бржај да идемо; послали су ме по те на свадбу. Упита га син: — Што ће рећи да тебе зову стара а
Једна баба између њих почела на сву прешу да вретеном окреће предиво, и у вас грохот почне се смијати па рече: — Луде ли сте, кукала ви мајка!
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
Још не бјеше рањен јунак ове р'јечи изговорио, небог рањен јунак, око себе угледао често јато клет'јех Турци; на прешу ти стануо слузи својој говорити Угрин, добар јунак: „Узми, слуго, моја слуго, ту Јанкову добру типницу, тере стани по
претио — дебео претурити — пребацити: Ја ћу вам је саде претурити а из руке тешким буздованом преша — хитња (на прешу — журно) прешити (прешим) — хитати прзни — свадљив, џандрљив, готов на тучу приварити — преварити приглас — реч