Лесковац, Младен - СТАРИЈА СРПСКА ПОЕЗИЈА
Јован Рајић СЕРБЛИЈА исходјашчи в Кесарију појет пјесн сију: Прискорбна горлице! Камо намјерајеш, камо л' одлетајеш? Одвјешчај на сије!
Одвјешчај на сије! „В ину гору одлетају, гнездо ново да сплетају, — тамо намјерају.“ Прискорбна горлице! Кто тја одгоњајет, здје жит возбрањајет? Одвјешчај на сије!
Одвјешчај на сије! „Хишчни копци и јастреби, сњедајушчи и огреби тии одгоњајут.“ Прискорбна горлице! Како озлобљајут и тја утомљајут? Одвјешчај на сије!
Одвјешчај на сије! „Гнездо моје расплетајут, — птенци моја подављајут, — тако озлобљајут. Прискорбна горлице! Где будеш пристати, помошчи искати? Одвјешчај на сије!
Одвјешчај на сије! „В гори појду западнија, други искати равнија, — у њих и пристану. Прискорбна горлице! Кто тја там' зашчитит от копцов исхитит? Одвјешчај на сије!
Одвјешчај на сије! „Орел мој високопарни, силни, крепки и преславни, тој мја там зашчитит.“ Прискорбна горлице! Чим тја воспоможет, от јастреб одторжет? Одвјешчај на сије!
Одвјешчај на сије! „В крилех јего гнездо сведу и отуду птенци звезду, — тим мја воспоможет.“ Прискорбна горлице! Кија ж' јему дари, воздаси с утвари? Одвјешчај на сије!
Одвјешчај на сије! „Орел крепки на всја страни да славит сја в мирје и брани, сија јему дари.“ Прискорбна горлице! Что јешче воздаси и воскликнеш глоси? Одвјешчај на сије!
наведену Остојићеву књигу, 81. белешку бр. 92, и стр. 72. белешку бр. 85). Занимљиво је да је Рајићева песма Прискорбна горлице доживела позну апотеозу чак и на пригодној свечаности поводом стогодишњице смрти пишчеве, 11.