Поповић, Јован Стерија - ИЗАБРАНЕ КОМЕДИЈЕ
АДВОКАТ (разрогачи се): Шта? У присуствију моме, разумете ли, таква дехонестација против адвоката? Патіентіа ме деѕеріт. Знај, жено, да ја најбоље знам гди имаш
Моју Фемицу неqуаqуам! (Узме штап и почне Аницу деветати). АНИЦА: Господине, шта имате ви са мном? АДВОКАТ: У присуствију моме то не иде, разумете ли? (Диже је горе.) ФЕМА (ђипи): Ха, изела те трпија! (Тресне Аницу доле.
АНИЦА: Ко те је поставио пандуром, ђаво те одно и с фишкалом! АДВОКАТ: Малеферіатае! У присуствију мом тако и мене да дехонестирате! Знате ли ко сам ја? АНИЦА: Ко вас је звао код нас?
Поповић, Јован Стерија - ЛАЖА И ПАРАЛАЖА
Тако ћу и ја свободу узети у присуствију татице. (Пољуби је.) Сад иди, и гледај што имаш. ЈЕЛИЦА (одлази). МАРКО: Господин барон, ја видим да ви моју кћер
Ко би мого помислити да овакав човек лаже? АЛЕКСА: Јесте ли ви чули, немојте ви у присуствију моме тако што говорити; јер, разумете ли, ја вас таки дам затворити! МАРИЈА: Затворити?
Обрадовић, Доситеј - ЖИВОТ И ПРИКЉУЧЕНИЈА
како пише, моју нежност, ибо поштена и благородна срца суде по себи да није сваком ласно дарове примати; и то што се у присуствију није усудио учинити, није се могао победити ни уздержати да у одсуствију не исполни.
Поповић, Јован Стерија - РОМАН БЕЗ РОМАНА
Ја сам! Добро пази што ти реко.« Но, госпоже, оћете ли мали труд на себе примити, да ову загонетку у присуствију ови почитанија достојни матрона и лепи фрајлица разрешите, док попушим при чаши вина једну лулу дувана?
— Он легне на десно уво и јуначки поред свога оружија зарче. Може бити да ће гдиком неправо бити што смо Роману у присуствију нас свију отпочивати допустили; но кад помисле колико људи целог века свога преспавају, кад помисле колико ји је на