Обрадовић, Доситеј - БАСНЕ
А овакови зли обичај прави је отров душе, срца и нарави. 70 Мазга огојена Мазгу човек хотећи продати, хранио је с јечмом, да се огојена боље може продати.
70 Мазга огојена Мазгу човек хотећи продати, хранио је с јечмом, да се огојена боље може продати. Кад се ова добро упита и одебља, возгорди се и рече своме | госи да је за коња прода а не за мазгу, говорећи да отац
Глишић, Милован - ПРИПОВЕТКЕ
— устави га господин. — Шта ћеш? — Би ли ти то мени продао? — Не могу — треба ми, како ћу продати! — Али молим те, брале, продај ми! — Не могу ја — треба мени сврдо. — Добро ћу ти платити.
— Ама молим те, брале, стани! Радан опет стаде, па као затежући се рече: — Та оно, ја ти могу баш и продати; само бојим се да не буде за те скупо? — А шта цените, брале? — упита господин, радостан што Радан пристаје да прода.
Лазаревић, Лаза К. - ПРИПОВЕТКЕ
Арсен је тих човек. Од детињства научио само слушати. Ни дрва он не уме продати док му код куће не кажу: колико да иште и пошто да дâ. Ђеда, кад Арсен уђе код њега, сеђаше сам у соби.
Сремац, Стеван - ПОП ЋИРА И ПОП СПИРА
ожениће и Савицу и посашиваће и праунуцима гаћице а по тестаменту док је она жива, она све ужива и не сме се ништа ни продати ни делити. Неће баба у труц да умре!
песму: »Сјајни месец иза горе«, јер поп-Ћира се толико пута у љутини зарекао да ће га свега секиром разлупати, или га продати каквоме верглашу. — Молим вас, извол’те сести. Молим извол’те ту на канабе.
Био је врло практичан и потребан, а незграпан и смешан, зато га никако и нису могли продати, јер коме би га год понудили, тај место да пита: »пошто« хоће да пукне од смеја!!
Игњатовић, Јаков - ПРИПОВЕТКЕ
— Шта, и француски? — Нешто мало. — Та ви бисте ме могли продати! — То не, пре би’ вас купила. — Па зашто српске књиге не читате?
Африка
— Но, мусје мали мон се' мулил вит, мон се' вандл анко' (Не, господине, мој ће зет брзо умрети, и ја ћу онда опет продати своју сестру!) Пу тоа отл се', пети се'. (За тебе имам другу, малу сестру.) — Селуи пети, мегр, вилен.
Црњански, Милош - Сеобе 2
да је доста што су из Сервије прешли у хришћанску земљу, и да се не треба селити у неку далеку, непознату земљу, а продати, у бесцење, куће и своја блага (Исакович рече: унсер Кух унд Оцхсен).
Чим прође рат, земља се имала – и милитарна – враћати! Чим наступи мир, оружје, добијено, вратити! Имање за порезу продати! А продају обавити за 6 недеља! Зашто су викали? Одговорили су: Немогући зла терпјети!
Нушић, Бранислав - ПОКОЈНИК
Уосталом, нама и не треба капитал, јер ми ћемо концесију, кад је добијемо, вероватно и продати, али оно што нам треба то су претходни трошкови и кауција.
Игњатовић, Јаков - ВЕЧИТИ МЛАДОЖЕЊА
не може да говори, није шала, хиљаду форинти на десет акова, на њега спада пет стотина форинти, а не зна пошто ће се продати „ауспрух”. Могу га још на путу лопови попити. У срцу проклињу Чамчу.
— Чамчо, какво је ово село? — То је село једног богатог грофа. Ту ћемо „ауспрух” продати. — Када? — Сутра. — Али овде није опасно место, као она чарда? — запита Кречар.
Господар Софра, смешећи се, новце диже, па тури у буђелар. Чамча пун радости. — Нисам ти казао да ћемо продати? Штета што нисмо више понели. Но још нешто.
Дозволе Чамчи продавати. Већ је први дан једна кола продао, сутрадан друга. Цена не може бити боља. Могао је продати и трећа, но ови не дају; хоће нешто и кући да однесу, да не рекну да су празни дошли.
Па онда ћу после пет година све то продати. Рачунај сад! — Смеје се. Смеје се и Профит. — А како ћеш све то издржати? — Како? Имам велику башту.
Па кад дође крајње време, такви коњи продати се не могу, онда Раша своје кожне операције изводи. Живад, опет, добија болест, па поцрка, и Пера никад не може да се
Матавуљ, Симо - УСКОК
а кажу и гувернадур обиједише и владику у Русији да не мари за цркву, да је по наговору свога писара Долћија наумио продати Црну Гору Французима, и ко ти га зна што још!
Погледајте овај дивно израђени штит, за који би Инглези благо дали. — Збиља!? — запита ђакон.— Збиља би се то могло продати? — Би, али то би била срамота!
Скерлић, Јован - ИСТОРИЈА НОВЕ СРПСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ
Мислећи, који је онда дан, и гледајући на ђецу моју, плакао сам као лудо дијете. Све, што се могло продати или заложити, заложио сам или продао; сад не знам шта ћу чинити са женом и троје нејаке ђеце.
Станковић, Борисав - ИЗ СТАРОГ ЈЕВАНЂЕЉА И СТАРИ ДАНИ
Поче се пењати, готово трчећи. Задигао главу, пригрлио корпу грожђа што је на просио и коју ће сад продати у чаршији за ракију. Зато се ваљада толико и жури, подскакује, набија шајкачу на очи, испрсује голе груди и пева.
Панић-Суреп, Милорад - СРПСКЕ НАРОДНЕ ПРИПОВЕТКЕ АНТОЛОГИЈА
А он му одговори: — Нећу је продати нипошто. У онога цара био је доглавник стриц онога момка, па своме синовцу није био пријатељ, већ злотвор.
Па ћеш онда ти поћи на тој галији и срешћеш прво и прво човека а он носи живу орлушину, па га питај хоће ли је продати, он ће казати да хоће, а ти му подај што год заиште.
прође кô да ништа није ни било; чини шућур те ти је кобила жива, те мореш на њој снијети товар дрва у чаршију па продати а дјеци кору хљеба купити. Мујо на то завиче: — Е, шућур алаху, добри људи!
Кмет каже кадији да носи тукца своме аги и да га другоме неће продати, али му кадија рече да ће му боље платити тукца него његов ага, и некако кадија узме тукца.
Почне рачунати овако: — Кад дођем на пазар, ово ћу млијеко продати, па ћу купити једну пилицу, хранићу је док ми пронесе, па она њезина јаја налећи, а кад се пилад излегу продаћу квочку
објагњи продаћу и овцу и јагње, и с оним парама купити једну телицу и хранићу је све док се не отели, па онда на пазар продати и краву и теле те с оним парама купити црљену ћурдију као у наше попадије; онда ће се и момци за мном мамити и један
Петровић, Петар Његош - ГОРСКИ ВИЈЕНАЦ
Да, витеза сустопице трагически конац прати: твојој глави би суђено за в'јенац се свој продати! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Станковић, Борисав - НЕЧИСТА КРВ
целе ноћи немо, без речи, а из очију им се види: како све ово треба једном свршити, не може се више, треба бежати, продати и кућу и све... Е, али шта ће онда гробови на гробљу, па родбина, па особито шта ће свет казати!
а друго, кад тај странац, купац дође, да има шта видети: да не мисли како они, од велике сиротиње, баш морају кућу продати, те да се он покаје, јер, кад би знао да они морају, он би мању цену дао.
Караџић, Вук Стефановић - СРПСКЕ НАРОДНЕ ПРИПОВЈЕТКЕ
пак немам златног разбоја ни преслице, ни златне квочке ни пилића”, и пошље свога слугу к жени да је пита хоће ли продати те ствари.
” А он му одговори: „Не ћу је продати ни по што.” У онога цара био је доглавник стриц онога момка, па своме синовцу није био пријатељ, већ злотвор.
Па ћеш онда ти поћи на тој галији и срешћеш прво и прво човека а он носи живу орлушину, па га питај хоће ли је продати, он ће казати да хоће, а ти му подај штогод заиште.
Тако се намјере на некаква мајстора хитра у руги и подсмијеху, који им рече: „Ја ћу вам продати не оку но литру, а двије нека ми остану за те аспре.
Станковић, Борисав - ЈОВЧА
не би олењио, него сам казао да сам од другога, комшије, узео под интерес и да, ако не вратимо на време, да ће нам све продати.
Обрадовић, Доситеј - ЖИВОТ И ПРИКЉУЧЕНИЈА
гадим, јер се ни за што друго нисам старао него како ћу добре волове познавати, како ћу и[х] јефтино купити а скупо продати; нити ми је кад они свет и други живот на ум падао.
Но, што ћемо ми томе? Ово је закон трговачкога заната. Ко купује, рад би јефтино купи-ти; а ко продаје, ради скупо продати.
Миланковић, Милутин - КРОЗ ЦАРСТВО НАУКА
“ „Но ја нисам човек од науке, па зато могу те књиге купити тек кад стекнем уверење да их могу добро продати. Дајте ми ценовник ваших књига, па да покушамо!“ „Како кажете? - Ценовник!
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ПРИПОВЕДАКА
Потом се свети Петар врати, па дође опет к староме па му рече: — А би ли ти хтио мени овце продати? — Теби бих, — рече старац — али цамо ако нијеси с њим у кумпанији.
И пошље свога слугу к жени да је пита хоће ли продати те ствари. Она одговори: — Нећу продавати, него да ме пусти царица да преноћим једну ноћ с царем њеним, па ћу јој
А он му одговори: — Нећу је продати нипошто. У онога цара био је доглавник стриц онога момка, па своме синовцу није био пријатељ, већ злотвор.
Па ћеш онда ти поћи на тој галији и срешћеш, прво и прво, човека а он носи живу орлушину, па га питај хоће ли је продати; он ће казати да хоће, а ти му подај што год заиште.
Кад он отвори собу, нађе једну сандучину и у њој једне гаћетине, а не би их могô Циганин за двије паре продати! Зачудивши се помисли у себи: „Хвала богу, шта ће ово сад бити?“ обуче гаће и пође у дућан.
Почне рачунати онако: — Кад дођем на пазар, ово ћу млијеко продати, па ћу купити једну плицу, хранићу је док ми пронесе, па она њезина јаја налећи, а кад се пилад излегу, продаћу квочку
продаћу и овцу и јагње, и с оним парама купити једну телицу и хранићу је све док се не отели, па онда на пазар продати и краву и теле те с оним парама купити црљену ђурдију као у наше попадије; онда ће се и момци за мном мамити и један
Нушић, Бранислав - ГОСПОЂА МИНИСТАРКА
И ове сам добио само тако што сам једном продавцу подвикнуо: „Мораш ми продати, ја сам син мандаринов!” ДАРА: 'Ајде, 'ајде, носи те ђаво! РАКА: Ама, није, хтео сам да кажем министров.
Петковић, Новица - Два српска романа (студије о Сеобама и Нечистој крви)
реч, док девојчица из кревета, за коју они мисле да спава, по изразу лица ишчитава им мисли о томе како треба кућу продати, а у ствари она то из свог доживљаја учитава: „Па онда, исто тако је знала, када би они мислили да она увелико спава,
целе ноћи немо, без речи, а из очију им се види: како све ово треба једном свршити, не може се више, треба бежати, продати и кућу и све ...
(неми су људи једна од типичних стилизација дечјег сећања), него отуда потиче и страх да ће се кућа изгубити, некоме „продати”.
породици: наглим сиромашењем, очевим бекством у Турску и тиме узрокованим Софкиним дечјим страхом да се мора кућа продати и за оцем селити из вароши.
Петровић, Растко - АФРИКА
— Но, мусје мали мон се' мулил вит, мон се' вандл анко' (Не, господине, мој ће зет брзо умрети, и ја ћу онда опет продати своју сестру!) Пу тоа отл се', пети се'. (За тебе имам другу, малу сестру.) — Селуи пети, мегр, вилен.
Јакшић, Ђура - ЈЕЛИСАВЕТА
Не, Ђурашко, — никад нећемо Лукавој ћерци дужда млетачког За подножије гадно служити. БОГДАН: Нећемо никад себе продати — Ни своју скупу крв. БОШКО: Па ни за штампару. БОГДАН: Ни за лепоту Те набељене Светлости!
Кочић, Петар - ИЗАБРАНА ДЕЛА
КРОЗ МЕЋАВУ Већ се поче и смрачивати, а они не могоше краве продати. Нико их честито и не погледа, а камоли да их упита за цијену. Нико ни да се нашали!
за облучје седла; ремен којим се тај пртљаг везује теслаисати — тесати теслимити — уручити, предати; уступити, продати тимор — стена тиморина — предео пун високих, стрмих стена, камењар, крш токе — „металне плоче и дугмета пришивени
Чајкановић, Веселин - РЕЧНИК СРПСКИХ НАРОДНИХ ВЕРОВАЊА О БИЉКАМА
направи бич, што год тим бичем потера на вашар, добро ће продати (Беговић, 223). И иначе у врачањима и гатањима има к. значаја.
Ћипико, Иво - Пауци
Пред сами сутон паде му на памет да би могао кукуруз продати истоме своме господару, а зашто не? И, тетурајући, уђе у дућан и довуче се у писарницу.
И, тетурајући, уђе у дућан и довуче се у писарницу. —Ево невоље, — вели газди, не могу кукуруза ни продати ни даривати! ... Де, живи били, ви и сви ваши, узмите га ви! ..... Али да, — досјети се, — немате ни ви готових пара.
Док угледа господара, јави се: —Господару! —Здраво, Илија! —Купио ти све дијелове од Петра? —Хоћеш продати и твој? . —Нијесам ради тога дошао. —Већ? —Би ли препрод'о, господару?
— Полако ћемо — вели наоко замишљен газда. —Могао бих се и предомислити; нијесам баш вољан продати цијело... Могла би се продати на дијелове, по честицама... раскомадати... Илија протрне, помисли: „Раскомадати?
—Могао бих се и предомислити; нијесам баш вољан продати цијело... Могла би се продати на дијелове, по честицама... раскомадати... Илија протрне, помисли: „Раскомадати?” —Не, господару!
—Да ти кажем цијену, — навлаш растеже бесједом газда, — а нијесам вољан продати.. . И диже се, приђе к прозору и гледа на улицу.
—Не могу... већ ако ти ниси вољан да купиш, не мари, пријатељи као и били... Засада нема хитње, а ако хтједем продати, послаћу Васу да селом протелали, па да видиш: ето твојих сељака к мени, таман као овце на со...
Можда и нећу продати, само да видим на чему сам ... Па се окрете равно к Илији и вели му: —Видићеш купаца, као мрави наврвјеће ...
Обилазећи своја поља, премишља и рачуна колико ће користи имати, и што продати и уштедети, да газдајовина част даде. Продаће сувишак блага за које преко зиме недостаје сијена, а свога сијена неће
мисао бијаше да злу што га снађе на пут стане, под коју му драго цијену, и намах одлучи да све распрода што се може продати, само да земљу спасе: њу никако из руке неће дати!
Раде сву ноћ није ока стискао: треба да се постара на сваки начин да газду измири; све ће продати из куће, и оно што му је најнужније, само да земље спаси.
Чврсто одлучи продати: и жито, и сијено, и суву овновину над огњиштем — једини мрс у кући; чак не поштеди ни краве, дјетиње хранитељице.
Миланковић, Милутин - КРОЗ ВАСИОНУ И ВЕКОВЕ
„не би Бог, праведни, пожар, властитом својом руком, угасио. А ако ову робу узмогнем продати и пара зарадити, нећу се бринути да ли је отрована, та нико је неће јести.“ - Ми стигосмо у његову телалницу.
Одржавање мог очинског дома прекорачује моје приходе; мораћу га продати. То сам данас увидео и одлучио. Но пре извршења ове одлуке, хтео сам да се о томе посаветујем и са мојим старима.
Секулић, Исидора - Кроника паланачког гробља
Кућу су морали продати, и онда је госпа Нола троје заосталих укућана послала на салаш, дала им стан, а госпа Паву поставила за врсту
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
све су биле сељачке, које су они сваки по својој вољи могли градити и премјештати, и, ако би се из села иселили, продати, а и саму земљу, ако се је ко нашао, могли су продати са онијем теретом као што су је и они држали.
вољи могли градити и премјештати, и, ако би се из села иселили, продати, а и саму земљу, ако се је ко нашао, могли су продати са онијем теретом као што су је и они држали.
Стефановић Венцловић, Гаврил - ЦРНИ БИВО У СРЦУ
тамо послаше, јер да не узбуду они договарали се што ће с њим чинити: ил' га ће убити, ил' на далеко у незнану земљу продати, то не би њему ни допало оно царство руке; ни би га обмиловала онамо она госпођа, која га је себи купила, да није он
Није ли њина право свест, без промене човечији судија? Често им мутећи памет и срдце смућајући те од њих продати исподмукла им седећи суђаше.
свој халат чим но своју мајсторију проводе: каде чим оскуди и осиромаши ако би му и хлеба у кући нестало, хоће ли он продати од онога мајсторскога му халата штогод да се сотим захрани? Чини ми се да неће.
Сремац, Стеван - ЗОНА ЗАМФИРОВА
А тако исто му нису веровале ни за оно да ће продати чифлук.) Та ноћ је, дакле, мирно прошла, али је Ташанина радост ипак кратког века била.