Симовић, Љубомир - НАЈЛЕПШЕ ПЕСМЕ
У Горњем влада жезло, у Доњем весло. У Горњем листају псалтир, у Доњем шпил. У Горњем заседају већа и сабори, у Доњем се парниче еснафи.
Теодосије - ЖИТИЈА
А љубљени син његов усрдно се подвизивао у последњој служби за оца, многим изливањем суза, за целу ноћ цео псалтир над њим изговоривши, и никога није пуштао да уђе к њима него га насамо поучаваше и опомињаше да говори благодарне
Скерлић, Јован - ИСТОРИЈА НОВЕ СРПСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ
Настава је примитивна: учи се читати и писати на таблицама од воска или крушковим дашчицама, напамет се учи часловац и псалтир; да се научи читати и писати треба по три године, и све то лако и брзо се заборавља.
Тешић, Милосав - У ТЕСНОМ СКЛОПУ
Маглена руна по врбацима разруни хујем орах богослов. Гдје ли жубори, кад букће слама, најлепши псалтир међу шљивама? Суморна журба - селидбен немир. Згубљено блекне овца Мраморка.
Кривуда писмо: рука ми је брена а иницијал сенина је сена, без јечмен-класја присећања трина. У псалтир-ткању слово иже свело. За словну румен залази ми тело. Тек листак жут сам међу иноцима.
Спушта се паук с празне чахуре и жедан преде, у лов полази. Псалтир ми чита јесен с махуне, а паук граби, паук долази. У шупље гајде ветрина свира: цвати ми, цвати Роѕа цаніна.
Црњански, Милош - Лирика Итаке
Једва оста неколико лепих, зелених и модрих, Бордона. Ко зна, можда ће се неко и код нас сетити да заиште наш дивни Псалтир из Минхена, пун златних и црвених, ишараних, дивота. Ратна одштета. Дан је пролазио. Дани пролазе.
Свети Сава - САБРАНА ДЕЛА
А што остане од псалтира, то изговори било дању, било ноћу, само да се испева псалтир за дан и за ноћ. У суботу вече бива, као што имамо обичај, агрипнија.
(Мт. 25, 21) Сава, први архиепископ УКАЗ ЗА ДРЖАЊЕ ПСАЛТИРА УКАЗ ОНОМЕ КО ЋЕ ДРЖАТИ ОВАЈ ПСАЛТИР Богоносни и преблажени и преподобни оци наши, целог света светила, земаљски анђели, небески људи, научени испрва
А други само псалтир без молитава појаху. А неки, више се подвижући, установивши псалтир са молитвама појаху и стихове покајне, и Трисвето
А други само псалтир без молитава појаху. А неки, више се подвижући, установивши псалтир са молитвама појаху и стихове покајне, и Трисвето са поклонима.
А неки, више се подвижући, установивши псалтир са молитвама појаху и стихове покајне, и Трисвето са поклонима. Тај псалтир је ово: Нека буде знано сваком ко хоће држати овај псалтир, да поје јутрење и часове и вечерње, обично без ђучасја и
Тај псалтир је ово: Нека буде знано сваком ко хоће држати овај псалтир, да поје јутрење и часове и вечерње, обично без ђучасја и без молитава, а уместо свега тога да буде ово: отпевавши цео
хоћеш отпочинути, онда изговори бар десет катизми ноћу, а десет дању, а немој оставити ово правило, него за ноћ и дан псалтир да испеваш.
и успеш да га изговориш пре доласка светлости, или пре окончања дана, онда опет зађи од поче тка и окончај, јер се псалтир не окончава никада.
Јер ја грешну преписах овај псалтир, хвалећи бодар и дуготрпељив живот светих отаца, а кудећи немоћ и јадну леност и тежину спа.
Јер Давид рече: „Твој је дан, и твоја је ноћ.“ (Пс. 73, 16) Само ти не остављај правило своје, него псалтир за дан и ноћ да испуниш, и милост Господња помоћи ће ти.
А ја недостојни и лени и худи монах Сава, чувши и видевши овакав псалтир, грчким језиком написан, сажалих се помисливши на своје незнање пошто не знадох добро грчки, али се ипак убојах беде
Обрадовић, Доситеј - ЖИВОТ И ПРИКЉУЧЕНИЈА
Ја нађем мога игумна сама гди хода по ћелији. Упита ме јесам ли изучио псалтир; кажем да јесам. Да ми један псалтирић да види како читам. Био је задовољан мојим читањем.
Он пође у камару спати, аја почнем | прегледати књиге. Нађем зборник, часловац, псалтир, месецослов, каноник, полустав, требник, алфавит духовни.
четири пет-месеци могао сам ласно беседити; а како получим ласност у простом језику, јелински ми је било врло удобно. Псалтир и све церковне књиге, то сам све са славенскога совершено разумевати могао; и тако на концу једне године нађем се