Ранковић, Светолик П. - ПРИПОВЕТКЕ
Тако га ми заборависмо, а и он је, ваљада, био заборавио на своје старо господство, — научио се на рахатлук, а и старост га сустигла, па се доста, богме, и променио. Није ни чудо!
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ПРИПОВЕДАКА
“ А један од другова одговори: „Има једна боца што се зове рахатлук и вриједи педесет и један дукат; с њом се може плач утјешити.
рахметли рахат — удобно, спокојно рахатлук — слаткиш; ракија рахметли — покојни рекавица — воденица реушити — успети, испасти за руком рупњак — житна мера
Сремац, Стеван - ЗОНА ЗАМФИРОВА
Иако су мало грамзиви за парама, али они воле и рахатлук, и време им није новац; зато рано затварају дућане и мајстори и трговци и грабе кућама.
— разонодити се пуле — ждребе путине — ципеле пцетиште — псина пшешко — псеће ракли-сапун — мирисни сапун рахатлук — одмор рз — част, поштење резилак — срамота, стид родљаци — рођаци роднина — родбина роспија — жена пропалица