Африка
На самој реци врло је живописно и шарено од чамаца, деце, и костима, као на каквој живој слици руских позоришта. Са једне стране, обасјан јаким сунцем, испечен, риђ, обрастао зеленилом, са својим кулама, тврђавама и
Црњански, Милош - Сеобе 2
Он има извештаје руских официра, да је Чрна Гора голо стење, сиромашна земља, а владика прича о лепим, широким, пољима, плодној земљи.
Зашто је на путу? Где је прошле ноћи ноћио? Код кога мисли да одседне у Будиму? Које је вере? Има ли са собом руских књига? Шта је био предмет његових разговора, на последњем преноћишту?
Турске, на граници Молдавије и татарског Крима, завршиле су се епидемијама, од којих је помрло на стотину хиљада руских војника. Зима и силне епидемије квариле су све победе, које су Руси имали, у рату. Павла је то изненадило и снуждило.
колико је слугерањство, у понашању према Костјурину, не само код Шевича, него и свих других, присутних, сербских и руских официра. Да су и руски официри понизни, толико, кад их Костјурин ослови, још више га је болело.
Један пуковник, из лајбгвардије – који је био у гостима код Костјурина – командовао је листу руских официра и намештање препона, а Шевич је имао листу сербских официра, Витковичевих. Исаковиче је био оставио на крају.
у којој неће парадирати само гренадирски пукови Санкт-Петерсбурга, него стотине хиљада људи са села – велика армија руских мужика.
то доба, у Росију су били дошли Славонци и Венецијани, са грофовоким титулама, купљеним у Рагузина, па узеше неколико руских књагиња и оденуше се у беле прслуке, са брилијантима.
Трифун је, недалеко Петровог насеља, добио – како рече – биће неких триста ланаца, пет воденица и читаво село руских паора, међу које је насељавао своје сератлије, који су са њим били дошли, а створили читаву трговину по кућама, ашова,
Појединци су само, у судбини велике заједнице сербских насељеника, па, осим тога, и у још већој заједници, руских армија.
Пошто је Исакович учтиво поздрављао, љубазно разговарао, рекао и неколико руских реченица, које је био, од слушкиње Жолобова, научио, инструктори су се, према њему, понашали пријатељски, и навикли на
Он је слушао о њој сваку реч коју су Ана и Варвара, од жена руских официра, слушале, али се то све сводило само на то, да царица има красиви цвет лица и красивие ноги.
Цвијић, Јован - ПСИХИЧКЕ ОСОБИНЕ ЈУЖНИХ СЛОВЕНА
Она је склопила 1782. год. споразум са Аустријом, по коме је сфера руских интереса обухватала готово целу источну половину Балканског полуострва, док је друга половина остављена Аустрији.
Матавуљ, Симо - УСКОК
али сам њеколика пута бивао уз њега и на Цетиње и на Стањевиће, и слушао и њега и друге ђе из књигах талијанских и руских и наших тумаче свакојаке ствари, и за Лесандра Вељег, и за Римљане шта су радили и какви паметни јунаци били, па и за
Ону дочека ватра с руских бродова и с новских тврдиња, те се умах распршти. Владика нас горе разреди у чете дуж кланаца и поврху њих скривене и
четвртастијех скленица ракије: око стола дрвене јаке столице, а иза њих се наврстали ђаци; по стјенама њеколико слика руских царева и војсковођа; у угловима два велика орахова ормана; иза врата бјеше издубено у зиду велико огњиште и у њему
Данојлић, Милован - НАИВНА ПЕСМА
С. Пушкин, 1799— 1837) верзије руских бајки код Руса, већ су, мање или више отворено, биле окренуте деци. У свим народима и литературама фолклор се, по
Скерлић, Јован - ИСТОРИЈА НОВЕ СРПСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ
Нове идеје европскога рационализма, које су примили од руских писаца, код њих се сасвим јасно осећају. Руски просветни и књижевни утицај на Србе почиње још пре XВИИИ века.
1733. дошло је из Русије неколико руских учитеља, студената кијевске Духовне академије, и један монах Кијевопечерске лавре: Емануило Козачински, Петар
Од тих руских учитеља неколико иду за учитеље у већа места српска, а Козачински са осталима оснује у Карловцима »Латинску школу«,
Раздор у српској јерархији кочио је сваки већи рад у просвети; калуђери су на све могуће начине радили против школе и руских учитеља.
смрти митрополита Вићентија Јовановића, школа, напуштена и без средстава, престане, ђаци се разиђу, а велика већина руских учитеља врати се у Русију.
Али први нараштај руских васпитаника и поборника руске просвете међу Србима био је створен. И после тога руски просветни утицај није престајао.
И после тога руски просветни утицај није престајао. Са једним од карловачких руских учитеља бачки владика Висарион Павловић оснује неку врсту мале богословије.
У тој русификацији ишло се врло далеко. Приличан број руских књига просто је, са малим изменама, прештампаван за Србе; неколико важнијих писаца у другој половини XВИИИ века, Јован
школске књиге; штампао је збирке црквених проповеди, а поред тога оставио је велики број рукописа, махом превода из руских писаца, нарочито списа о разликама између православне и католичке цркве.
Он је обично преводио са рускога, каткада просто прештампавао руска издања, давао катихизисе који су у ствари изводи руских катихизиса, списе о догмама православне цркве, популарне побожне поуке.
Преко својих пријатеља из Русије набавио је целу једну библиотеку руских и страних дела о Петру Великом, међу осталим Ломоносова и Волтера.
Одатле он прелази на читање руских »гражданских књига«, историја старог и новога доба, у којима се упознао и са другим и сувременијим погледом на живот.
Капор, Момо - БЕЛЕШКЕ ЈЕДНЕ АНЕ
прођоше најдивнији примерци крављег рода: кокетне француске краве, белке са сентименталним сјајем у очима стигле из руских степа, хистеричне америчке краве очишћене депилаторима, фламенго-краве које су изгубиле своје бикове у коридама широм
Црњански, Милош - Лирика Итаке
ПОРТРЕ Душа ти је раскидана, чиста, болна, бледа као лица руских нихилисткиња. Поглед ти је горак и свет, ко у мадона, у капелама где кандило једва тиња. Озбиљна си и тужна и поштена.
То је било тачно. Официри су нам, после, причали да је то било стрелиште руских топова, за вежбу. Имали су одстојања измерена. Са тог брдашца мало се наших у шуме иза нас вратило.
Вели, ради бољег прегледа. Он нас је до руских ровова пратио ватром из нашег митраљеског одељења. Вели, ради анкуражирања.
Али да најновија поезија није ни лудорија, ни декадентство, то ће сваки увидети, кад буде сазнао за утицај руских футуриста, и „декадената“, њиног, префињеног, часописа који се зове Мир искуства, у руској револуцији.
Матавуљ, Симо - УСКОК ЈАНКО
Около, по осталијем дуварима, висијаху слике руских царева и митрополитâ црногорскијех. Према иконама уза зид бијаше повелика трпеза, застрта зеленијем покровцем; за њиа
Раичковић, Стеван - КАМЕНА УСПАВАНКА
Сад свањива јутро: испражњени свет. Живот ће одсад бити више предах. Ја затварам очи и дозивам: цвет — Булку, из руских жита која гледах. У ЗИМСКИ СУМРАК Куда побећи у овај дан? У густи снег? У пусти врт?
Ћосић, Добрица - КОРЕНИ
И та фатална љубав. Није се први пут заљубио. Лепота и понос. Зар је то само Олгина изузетност? Начитала се руских и француских романа, обожава Тургењева и Балзаков „Љиљан у долу“. Воли Пешту, бидермајер, Штраусове валцере.
Пупин, Михајло - Са пашњака до научењака
“ Љермонтов је био син руских равница. И он је гледао исте пламтеће звезде на црном поноћном небу које сам и ја видео.
и политичким наукама које нису рођене у срцу нације већ су увезене из мемљивих подрума француских, немачких и руских терориста.
и политичким наукама које нису рођене у срцу нације већ су увезене из мемљивих подрума француских, немачких и руских терориста.
Петковић, Новица - СЛОВЕНСКЕ ПЧЕЛЕ У ГРАЧАНИЦИ
Изгледало је као да долазе из подручја непојмљивог. Данас би се за њих радо употребила реч руских футуриста: да су заумне.
Насупрот томе, ја сам редовно истицао оно што сам научио и преузео од руских формалиста и семиотичара. Сад се често дешава да код мене налазе формализам тамо где га заиста нема а и семиотику тамо
Оно што сам код Немаца нашао о семиотици није умањило, него је у мојим очима чак увећало значај руских семиотичара. • „Семиотика је средишња дисциплина у проучавању књижевности нашег доба“, написали сте у уводу књиге
Краков, Станислав - КРИЛА
узмите је за вечерас... — Митфорде, пијани сте... — Не, не, узећете је... Играчица трбухом седела је сред руских официра и објављивала публици: — Васиљ љуби очењ харашо...
Неко је напољу ударао у балалајку. Свуда су између шатора промицале зелене блузе руских извиђача. Крај логора је био одсек црвене земље, и низ њега су непрестано војници стрчавали. Ваздух је био хладан.
Петровић, Растко - АФРИКА
На самој реци врло је живописно и шарено од чамаца, деце, и костима, као на каквој живој слици руских позоришта. Са једне стране, обасјан јаким сунцем, испечен, риђ, обрастао зеленилом, са својим кулама, тврђавама и
Тодоровић, Пера - ДНЕВНИК ЈЕДНОГ ДОБРОВОЉЦА
Ђенерал попусти. Пођосмо, но насред шанца ђенерал стаде и окрете се својој пратњи, у којој је било неколико наших и руских официра: — Да, рече Черњајев, командант је шанца погинуо — ко хоће да остане овде као командант? Ћутање!
дозволе било је доцније на више места свађе између војника и меснога становништва, а тако исто и између српских и руских официра. Тим поводом је код села Вукања садашњи потпуковник Ст.
и постројих чету, Черњајев дозва Комарова и нешто су живо разговарали, па ме онда опет викну: — Узмите још и ову чету руских »пластуна« а ево поћи ће и потпуковник граф Кановњицин. Затим се окрете Кановњицину: — Графе, узмите овај батаљон...
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3
Ми смо овде да изгинемо за своју земљу. А ови млади људи са Кавказа, или руских степа, прешли су хиљадама километара, да би оставили кости на македонским планинама.
Лесковац, Младен - СТАРИЈА СРПСКА ПОЕЗИЈА
Као што је познато, прва штампана Змајева песма има мото из Хомјакова. Историју тих руских стихова објаснио је Змај у једном писму М. Шевићу, из Каменице, 20. децембра („на појутарје Св. Николе”) 1901. год.
Ивић, Павле (са групом аутора) - Кратка историја српске књижевности
То је омогућило одступања од норме црквенословенског језика. С једне стране, приликом адаптације руских текстова за српске потребе остајале су неизмењене многе руске речи којих није било у црквенословенском.
Прве регуларне школе оснивају руски учитељи, у њима се учи из руских књига на рускословенском, који постаје језик литургије и читаве културе.
Као и Рајић, Орфелин је пошао од руских барокних модела 17. в., да би се касније приближио идеалима руског и западног просветитељства.
Миланковић, Милутин - КРОЗ ВАСИОНУ И ВЕКОВЕ
Када се јучерашња седница свршила, ја сам обасут честитањима и похвалама, најодушевљенијим и сигурно најискренијим од руских делегата. Но ја не могох ни једне речи да проговорим.