Употреба речи саопштава у књижевним делима


Станковић, Борисав - БОЖЈИ ЉУДИ

А ноћу ја и не спавам. Седим тако и гледам овамо, к вама, у град... — А да знате — почне као да им неку радосну вест саопштава. — Како вам град тада дође мали, мали; само се црни. Гледам, па иако је ноћ, све видим.

Африка

И већ се спремам да легнем кад ми Фонтенов црнац, још увек у плавим наочарима, саопштава да се у селу спрема там–там. Идући са запаљеном лампом кроз потпуну помрчину, срећући људе и жене које не видим али

Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 1

Старци као да се скаменили, жене машу главом и уздишу, а деца истрчавају на друм и весело нас посматрају. Саопштава вођа одељења да је рудни дешњак пао, те је четврти топ заостао. Одмах дође командир.

Миланковић, Милутин - КРОЗ ЦАРСТВО НАУКА

Намеравао сам да га предочим личним доживљајима као што се у путописима саопштава оно што се видело и доживело, да својим путовањем постанем очевидац развитка науке и лично упознам њене неимаре.

Аристархос поче са неколико речи дубоког поштовања, упућених краљу, па онда одржа своје предавање у којем саопштава ово: „Наше сазнање да су Месечева светлост и његове мене проузроковане сунчаним зрацима, новијег је доба у упоређењу

Два најважнија навешћу овде дословце. Један од њих је свдочанство Плутархово. Он саопштава: „Немој, дражјаши, да нам обесиш о врат парницу због безверја као што је то некад учинио Клеантес, позивајући целу

Родом је, како ми госпођа Лавоазије у поверењу саопштава, из Бона где му је отац био оштрач маказа. Одраставо је у оскудици и беди, али је храбро корачао својим путем.

посетилац излази из собе Кивијеове, а служитељ улази онамо, преговара нешто са својим господарем, па се враћа и саопштава ми својим погледом да његовим заузимању имам то да захвалим и отвара ми свечаном позом врата која воде у светилиште.

Васић, Драгиша - САБРАНЕ ПРИПОВЕТКЕ

Малочас сестра Степхенсон саопштава радосну вест — ти звиждиш. Све ти равно до Косова, разумеш! Човек мора бити осетљив, бога му.

Петковић, Новица - СЛОВЕНСКЕ ПЧЕЛЕ У ГРАЧАНИЦИ

“40 А онај, опет, за кога нам се у песми саопштава да је управо из ковнице изашао или се тамо упознао с тајнама ковачевог заната или је можда замишљен као сам ковач,

Он је, међутим, овде другачије зове, као да дословно преводи с руског. Млад јунак нам, наиме, прво саопштава о свом оцу: „И родитељ је громовник“, па онда о мајци: „А мајка земља мокра је“ (рус. мать сыра земля).

Петковић, Новица - Два српска романа (студије о Сеобама и Нечистој крви)

87 Први пут она одлази из куће када јој се саопштава да је испрошена; у ствари је, према обичају, од куће привремено одлучена и послата тетки у суседство.

89 Тако се у Х глави јунакињи не саопштава непосредно да је испрошена, него се од ње захтева да привремено напусти кућу, а учињено је то „доле у кујни, где је

и зато изузетно јаког изненађења (превареног очекивања), Станковић је искористио да тренутак кад се јунакињи саопштава истина прикаже као њену тако дубоку психичку потресеност да прелази у доживљај егзистенцијалног понора - тада је

Софка, за разлику и од ње и од толиких других, нити је кога волела, нити кога воли кад јој се саопштава очева воља о удаји.

Занимљиво је, међутим, да јој никад ништа не само отац него ни мајка не саопштава, и не само у детињству него ни касније.

У Нечистој крви, како је већ помињано, такви се пејзажи почињу јављати од Х главе, када се јунакињи саопштава очева одлука о удаји.

подвргнуто прописима, и стога се на све пази: на покрет, поглед, начин на који се седа и устаје, тон којим се нешто саопштава и заокренутост лица с којом се слуша.

Други се пример налази у тој истој, Х глави. Софки се овако саопштава ко јој је младожења, одакле је, какав је: тетка - „као што је ред и обичај” - уопште се њој не обраћа, него позива још

потребна из чисто конвенционалних разлога: да се не би непосредно говорило, као што се и иначе мало шта непосредно саопштава у овоме свету.

при крају седме главе, Вук Исакович се такође на реци, пуној муља, састаје у далекој туђини с гласоношом који му саопштава: да је умрла његова супруга, госпожа Дафина.

Тако нам се, рецимо, у једној реченици саопштава да је ветар преврнуо Аранђелову лађу док је натоварена коњима пловила реком у турске крајеве: „На ветру, који повија

Најнепостојанији, најзамагљенији значењски преливи које Црњански саопштава преносе се, као што се и могло очекивати, помоћу прозодије, помоћу музикалности реченице и текста.

Петровић, Растко - АФРИКА

И већ се спремам да легнем кад ми Фонтенов црнац, још увек у плавим наочарима, саопштава да се у селу спрема там–там. Идући са запаљеном лампом кроз потпуну помрчину, срећући људе и жене које не видим али

Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3

“ Командант пука није хтео да чује за његове разлоге. Уместо сваког даљег разговора, командант му преко телефона саопштава да му одузима чету. Јест, бато, то наређује командант пука.

Врата се нагло отварају и дежурни официр посматра у чуду шта се ради. Прилази „Фикусу“ и саопштава му да умири потпоручнике.

Лесковац, Младен - СТАРИЈА СРПСКА ПОЕЗИЈА

не излаже ваљало аналисати и преписку Боројевић —Враз, нарочито ону после Боројевићеве изјаве, а чије одломке Мамузић саопштава (в. нарочито 61—2 стр. његове расправе).

даље закључује: „Када је приређивање мајалоса ушло у традицију, не може се поуздано утврдити”, али одмах потом саопштава на латинском писани школски задатак из 1835/36. год.

вели за њих Поповић, а да би пољски читаоци осетили и дух ове поезије, он у оригиналу и у руско-пољском преводу саопштава две песме, Српкињу и Србина, „које су већ постале народне, те се у песми певају.

Миланковић, Милутин - КРОЗ ВАСИОНУ И ВЕКОВЕ

Он пипа електрични упаљач, мислећи да је прегорео, и саопштава ми да је време да пођем на седницу факултета. ИВ ПЛОЧИЦЕ СА КЛИНАСТИМ ПИСМОМ, ХАЛДЕЈСКА АСТРОНОМИЈА И АСТРОЛОГИЈА

Први текст цариградског рукописа, вероватно је млађег датума, али како нам он дословце саопштава садржине Архимедових списа, он није ништа друго но веран препис једног старијег рукописа, а овај, можда, препис једног

употребила погрднију реч, коју њен отмени потомак не сме пером да испише, али ми њено нелитерарно нарицање ипак нешто саопштава. Ја се сећам Старе Драве још из мога детињства, јер смо поред ње пролазили кад смо колима ишли у родбину у Осек.

Сви, начуљише уши да чују Тихов одговор. Он уздахну дубоко. „Претстоје нам тешки дани. Тако ми саопштава звездано небо.“ Видим Кеплера како се намргодио.

То се устима не изговара, али саопштава немим погледом. Домаћин је осетио нелагодност таквог расположења, па покушава да га одагна: „Чули сте, драги моји

Звонце звони. Чланови заузимају своја места. Седница почиње. На претседникову столицу сео је Сер Џон Хоскинс. Он саопштава да је претседник Удружења, Сер Христофор Врен спречен својим пословима да присуствује данашњој седници.

Но сада су их наћулили обадва, јер претседавајући саопштава да је члан Удружења Исак Њутн довршио своје велико дело и упутио га Удружењу.

Сравнимо их, шале ради, са нашим женевским водоскоком чијој смо се висини дивили, и коју Бедекер саопштава са 35 метара. Кад бисмо наслагали десет милиона таквих водоскока један на други, не бисмо достигли још ону висину до

Је ли Мефисто или Вагнер? - Ни један ни други, него Хомункулус, тј. „бој“ одељења за ручавање. Он нам саопштава да је време доручку. Дакле, моја лепа госпођице, смем ли се усудити да Вам понудим руку и поведем у трпезарију?

Секулић, Исидора - Кроника паланачког гробља

Сокина реч, било да поставља питање, било да саопштава шта мисли, или шта зна, била је реч која је забављала и насмејавала, или и реч које се требало бојати.

Нушић, Бранислав - АУТОБИОГРАФИЈА

Једнога дана, неколико година пошто сам одслужио војску, добијем ја акт преко полиције, којим ми се саопштава да приликом изласка из војске нисам при предаји ствари предао чешагију, те се позивам да пристанем тој и тој јединици,

Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 2

Људи намах оживеше. На друму су била два камиона и са њих су истоваривали неке сандуке. Ађутант пука се враћа отуда и саопштава да је донесен пексимит. Командири одредише људе за пријем. Свакоме војнику је дат по један пексимит.

Copyright 2024 Igra Recima Политика приватности