Чајкановић, Веселин - РЕЧНИК СРПСКИХ НАРОДНИХ ВЕРОВАЊА О БИЉКАМА
ЈАСИКА Еѕпе (популуѕ тремула). Јасика, трепетљика; (јагњеда). У етиолошким скаскама које се интересују због чега јасика увек трепери, јасика је проклето дрво.
Крушка. У супротности са јабуком, к. се сматра за зло дрво, за дрво злих демона. У народним приповеткама и скаскама под к. скупљају се ђаволи (СЕЗ, 41, № 58).
Због тога не ваља окусити к. пре грожђа, »јер се онда ђаво радује« (СЕЗ, 32, 116). У другим етиолошким скаскама к. је час благословена, час проклета.
(Вук, Пјесме, ИИ, 1, 70; 2, 41; ЖСС, 62). У народним скаскама и приповеткама стоји п. у извесној вези са жабом: жаба је као најлепши цвет на свету прогласила п.
Р. Нілѕѕон, Геѕцхіцхте дер гріецхіѕцхен Релігіон2, Мüнцхен, 1955, л, 471 идд›, и да у модерним скаскама, кад п. дође у опасност, обично интервенише Богородица (нпр. Караџић, 3, 1901, 136, и Болте—Полíвка, ИИИ, 417 идд).