Јакшић, Ђура - ПРОЗА
„Тај што служи летурђију“, рече Живко, „то је архимандрит...“ Кад се свршила служба, архимандрит скиде са себе одежду и петрахиљ, а на црној мантији заблистао се златан крст, и, прекрстив се смирено
Обрадовић, Доситеј - БАСНЕ
Кад се за малу плаћу пристојна изискује служба, за велику праведно је изискивати велику. Ово напомињем јуности нашеј, навластито оној која се воспитава на службу
Ненадовић, Матеја Прота - МЕМОАРИ
заноси рекалијски: „Ја идем, господине, тражимо гдегод службу, а писао ми је један пријатељ да у Јашу има код чокова служба, зато тамо идем”. — „А одакле си?” рече обрштер. — „И ја сам из Србије” одговори му Чардаклија.
Ми кажемо, да то није у његовој само служби бити, но то је служба целога народа нашега, „јербо је Ђорђе свију нас врховни вожд, а ви њега чувате као један аманет народни; и који одсад
Глишић, Милован - ПРИПОВЕТКЕ
— Може бити; али ја не могу. Кад ми преседа сваки залогај у његовој кући, онда му џаба и та служба и све. — Оно и јест Станоје мало инајет и осорљив човек — рече Видак.
— Та пристајем, оно само нека му се испуни вормално, а ми већ као људи, нећемо ту један другом... 3нам ја шта је служба и мука најамникова. — Ама јес', газда, тако је! — прихвати Среја — само ја бих најволео да није то ни писано.
Одмах ти ту они затурише разговор. Капетан се жали: како је тешка служба, како се мучно живи, како га неће да унапреде.
Лазаревић, Лаза К. - ПРИПОВЕТКЕ
Велика је служба била тај дан, дивно је поп пјевао. А послије службе весеље на све стране. Пуна и крчма, па све наздрављају попу и
нурија — парохија, црквена општина (или део ње) коју опслужује један свештеник обредословије — литургија; црквена служба острица (острига) — укусна морска шкољка ототањити — ударити у плач пајташ — другар, пријатељ пансионат (панснон)
Сремац, Стеван - ПОП ЋИРА И ПОП СПИРА
и само »Вјерују«; ово последње, наравно, никад цело, прескоче многи члан вере, али тек очитају и дотерају крају. Служба је била и свршила се.
Кол’ко је цела служба била дугачка, та толико је још једаред ваљда била моја керувика!... Ал’ су бар господин прота и распитивали за мене!
Станковић, Борисав - БОЖЈИ ЉУДИ
Какав је дошао: љут, прек. И зашта такав? И плаче се док год траје служба у цркви. И зато, што ближе крају служба, тим јачи, ужурбанији плач.
Какав је дошао: љут, прек. И зашта такав? И плаче се док год траје служба у цркви. И зато, што ближе крају служба, тим јачи, ужурбанији плач.
И плаче се док год траје служба у цркви. И зато, што ближе крају служба, тим јачи, ужурбанији плач. Јер чим се сврши служба, поп почне да препојава гробове, престаје плач, настаје онда делење, раздавање јела и пића у покој душа.
И зато, чим се служба сврши, попа изиђе из цркве, зацрни се његова мантија преко гробова, тада све узаври од плача. Полете крици, праштање,
Па чак и суманути, полулуди. А нарочито тада, на задушници. То им је као неки њихов празник. И док траје плач, служба у цркви, Док не почне да се препојава и раздаје сви су они тамо, на улазу, око порте.
уплашено гледајући на гробље, плач, упаљене свеће: А опет сви, сваки час жељно погледају и ишчекују кад ће да се сврши служба и почне да се раздаје. Неки још од сад пробирају лепше, богатије гробове.
Али он би све: и ужета кидао и затвор обарао, растурао, да би само опет ујутру, тачно, кад почне у вароши служба, био пред црквом да исто онако ћутљив стоји на улазу, вири унутра и ишчекује.
Теодосије - ЖИТИЈА
Када је божаствена служба била свршена, цар и сви цареви људи скупише се да их благослови рука новопосвећенога архиепископа.
спремивши царску багреницу и све што је потребно за подизање светога тела из земаљских недара, заповеди да се сврши служба светоме о спомену његову, а сам са својим епископима, Док се служба свршавала, отвори гроб светога и видеше га
тела из земаљских недара, заповеди да се сврши служба светоме о спомену његову, а сам са својим епископима, Док се служба свршавала, отвори гроб светога и видеше га ваистину света Духом, и телом свега цела и неразрушена, и власи главе и
Цвијић, Јован - ПСИХИЧКЕ ОСОБИНЕ ЈУЖНИХ СЛОВЕНА
године Кара-Ђорђевићи. Најпознатији калуђери овога манастира су били Мијаци. Божја служба се у њему увек служила на словенском језику, и пре него што је основана егзархија.
Захваљујући овоме манастиру одржала се словенска служба код хришћана у Малој реци који говоре арбанашки. Мијаци су врло одани православљу.
Тако је и са језиком. Школе, а после ослобођења и војна служба и мешање учинили су да има много деце и младића који говоре језиком Шумадије, задржавајући свој стари акценат.
Црњански, Милош - Сеобе 1
Најмлађи у пуку, био је и најомиљенији на двору Принчевом, и често на служби код њега. Та служба, уосталом, није била лака.
Та служба, уосталом, није била лака. То је била, често, лична служба уз Принца, чак и по спаваћим одајама и по мењачницама Грка и Јевреја, који, сви заједно, нису могли да му најаме,
по спаваћим одајама и по мењачницама Грка и Јевреја, који, сви заједно, нису могли да му најаме, колико му је требало. Служба често и при коцкарским столовима Принчевим, где је требало знати мартенгала.
Служба често и при коцкарским столовима Принчевим, где је требало знати мартенгала. Та служба није била лака, мада је при свему томе, и још много чему, Вук Исакович имао углавном само да ћути и да стоји мирно, да
Матавуљ, Симо - УСКОК
Нâко чизме можеш задржати, јер је снијег до кољена. Једва начинисмо пртину до цркве! — А зар је већ служба свршила? — пита Јанко смијући се колико прерушавању, толико и томе што му опет дође пред очи поп Марко у одежди!
Скерлић, Јован - ИСТОРИЈА НОВЕ СРПСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ
Персијска писма од Монтескјеа (И—ИИ, 1866, 1869), Галебова стена од Жила Сандоа (1874, 1869) и, са рускога, Истинска служба од И. Н. Потапенка (1892). У писању приповедака Милићевић није имао виших књижевних амбиција.
човека седамдесетих година, он сасвим тачно изражава нови нараштај који је себи као програм ставио: стварност, истина, служба народу.
Сремац, Стеван - ПРОЗА
Питајте ма ког ноћног стражара, па и оног најстаријег, онога што и дању и ноћу спава — дању, јер је то таква служба, а ноћу опет, јер је ноћ од бога за то дата — ниједан вам неће моћи казати да га је ухватио у каквом недозвољеном
Освану и давно жељени благдан рождества Христова. Прошло је и јутрење и служба, и побожан свет излази из цркве. Шкрипи снег испод ногу побожних и гладних хришћана који хитају из цркве, где су се
Управо, морали су слушати и дивити се, јер је и газда Радисав тада слушао. Тада би престала свака служба у кафани; где се ко затекао, морао је ту остати.
Панић-Суреп, Милорад - СРПСКЕ НАРОДНЕ ПРИПОВЕТКЕ АНТОЛОГИЈА
Господар извади један новчић па му рече: — На, то ти је служба. Слуга узме онај новчић и захвали господару, па онда отиде на један поток где је вода била врло брза.
Господар опет извади новчић па му рече: — На, то ти је служба. Он узме новчић и захвали господару, па опет отиде на онај поток, прекрсти се и баци новчић у поток говорећи: „Боже
Капор, Момо - БЕЛЕШКЕ ЈЕДНЕ АНЕ
Не брбља човек без потребе. Захваљујући томе, ни једна страна шпијунска служба на свету не би из њега могла да извуче ни најмању тајну.
Тешић, Милосав - У ТЕСНОМ СКЛОПУ
(Босиљкови цвàтићи потрусили шафољ су.) - Брже, брже, соколи пожурује отац нас - служба рано почиње! Морамо се прокрасти: да не чују ỳ школи да сте били ỳ цркви.
У кристал-сузи Торник није Торник тек привид то је да це варком чара. ИX Шта рећи себи, док још траје служба? Закључај врата и ролетне спусти: у замор-ружи певање је тужба; екрана оба глувилу препусти: од бољке твоје болују
Шта рећи себи, док још траје служба? Угаси светло, радио искључи, да заспи слово с вином што не бучи: у цркви смрти свет је божур-журба, што бојом
Шта пећи себи, док још траје служба? ШЉИВА СРПСКА Гледам: за сузу српских терена, као у жалби, замичу братства удишу, успут, мирис од сéна.
Петровић, Растко - ЉУДИ ГОВОРЕ
— Како не! Кад одслужим војску, мислим да ћу негде у вароши моћи служити као лакеј. — Свиђа вам се та служба? — Врло је тешко бити добар лакеј. — Добро, Васкес. Мора да је страшно тешко.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 1
Уосталом, били смо далеко од границе, са грађанством нисмо имали додира, а служба се вршила по свима мирнодопским правилима и прописима.
Понеки пут смо имали утисак као да учествујемо на неком маневру. Трубе су на маршу свирале, служба се обављала по мирнодопским правилима. Дисциплина је увек одржавана као у касарни и... још се није имало осећање рата.
Однесемо пред зору па за цео дан. Преко дана не палимо ватру... Тек сада... Сетих се тада батерије, где се служба обавља као за време мира. И још налазе да им пасуљ није добар, па замичу у село за кокошке.
— Најкраћим путем! — понови капетан Станојчић. — Ваше извиђање почиње од села Барошевца. Сматрам да вам је служба релеја позната и зато одмах на извршене! Поздрависмо и ћутећи изиђосмо.
Таман се зауставих, стиже ме ађутант. — Пратио ме командант да ти кажем, да се тако служба релеја не врши. Али услед клаћења на коњу, оно вино покуља ми и на нос и на уста, а проби ме хладан зној.
из прве батерије нашега пука, који причају да им је на Космају заробљена батерија, и да је доста војника изгинуло. Служба релеја је завршена...
А дежурство нам изишло наврх главе. Унутрашња служба обављала се као за време мира. По цео дан су свирале трубе. Дежурни су излазили вишим старешинама на рапорт.
Ко иде?“... Стражар у близини стана командантова морао је викати из свег гласа да би командант само чуо како се служба и ноћу ревносно обавља.
Ранковић, Светолик П. - СЕОСКА УЧИТЕЉИЦА
»Боже, шта је ово ? Је ли ово моја служба, мој удео ? Зар се овако почиње ? Зар је овакав цео живот !...« ВИИ Љубица се сва предала школи, својој деци.
Милина, не може човек сит да се надише!... После дуга путовања, стигоше цркви. Служба већ почета, те они и не одморише децу, него их уведоше у цркву и наредише у једном крају.
Милошевић-Ђорђевић, Нада - ЛИРСКЕ НАРОДНЕ ПЕСМЕ
- горња мушка и женска хаљина од сукна са кратким рукавима или без рукава Ибришим - свилени конац измећарство - служба, помоћ Јаглук - дугуљасти рубац (марама) од финог веза (памучног платна) извезен златом наједном углу јазиџија -
Црњански, Милош - Лирика Итаке
Не треба ни да додам да је служба била строго поверљива. Читалац се можда сада пита како је било могуће да после свега што сам испричао мене упуте на
Према обичају у аустријској војсци, официру се пре поновног изласка на ратиште давала лакша служба. Мени прво дају око руке железничарску траку и дужност да са четири војника прегледам возове између Пеште и Беча, на
Нушић, Бранислав - НАРОДНИ ПОСЛАНИК
ЈЕВРЕМ: Разумем. СРЕТА: Па онда, брате си ми мој, ја бих рад и да се упослим. ЈЕВРЕМ: Опет у службу? СРЕТА: Каква служба, бога ти, докле ћемо сви да висимо на државним јаслима!
Сремац, Стеван - ЛИМУНАЦИЈА У СЕЛУ
Задовољан је јер је служба комотна, а више је у селу него у пољу. Беспосличи као да и није у служби, и сад се управо и не зна ко је беспосленији
Станковић, Борисав - НЕЧИСТА КРВ
Морала да буде права, истинска служба, без скраћивања. Софка чу како отпочеше њени, поређани тамо у столове, да одговарају на јектенија.
Матавуљ, Симо - УСКОК ЈАНКО
бијаше тога часа удубљен у молитви; он стајаше под деснијем сводом, на истоме мјесту, гдје му и данас мошти почивају. Служба започе. Гомилица људи изиђе испод свода што изводи насред доксета.
Кнежевић, Миливоје В. - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ УМОТВОРИНА
— Туђе је све лијепо, али своје најлепше. О ДОБИТИ — Свак’ се бије да добије. — Свака служба своју плаћу иште. — Боље је ишта него ништа. — Боље је иђе икакво, нег’ли нигђе никакво.
— Гдје нема мачке миши господаре. — Господареве очи коња гоје. — Што смије поп, не смије ђак. — Служба није дружба. — Док је леђа, биће самара. — Тко није служио, не умије ни заповиједат’.
Караџић, Вук Стефановић - СРПСКЕ НАРОДНЕ ПРИПОВЈЕТКЕ
Господар извади један новчић па му рече: „На, то ти је служба.” Слуга узме онај новчић, и захвали господару, па онда отиде на један поток где је вода била врло брза.
Господар опет извади новчић па му рече: „На, то ти је служба.” Он узме новчић и захвали господару, па опет отиде на онај поток, прекрсти се и баци новчић у поток говорећи: „Боже,
Свети Сава - САБРАНА ДЕЛА
ТИПИК 57 ГЛАВА 10 58 ГЛАВА 11 60 ГЛАВА 12 61 ГЛАВА 13 62 ГЛАВА 35 64 ЖИТИЈЕ СВЕТОГ СИМЕОНА 65 СЛОВО 1 66 СЛУЖБА СВЕТОМ СИМЕОНУ 78 ПИСМО СТУДЕНИЧКОМ ИГУМАНУ СПИРИДОНУ 94 УКАЗ ЗА ДРЖАЊЕ ПСАЛТИРА 96 САБРАНА ДЕЛА КАРЕЈСКИ ТИПИК
И потом се чита једна глава тетрајеванђеља. Ако ли буде немогуће, онда преполови. И потом почиње служба јутрења. Отпевавши после Шестопсалмија „Бог Господ“ а онда три катизме, и четврту катизму „Блажени“ са припевом
А вечерња служба треба да буде онако како представља указ синаксара; и панихиду по реду заједно, као и павечерницу после вечере.
Као душа његова могла би се разумети сва боголепна служба у певању, а као тело сам манастир и оно што је потребно нашим телима.
Нека му се према могућностима заповеди служба и да се надгледа да ли их са смерношћу и трпљењем обавља. Ако све ово поседују, нека остану шест месеци, и тада
Минувши, пак, време литургије и окончавши се служба сва уобичајена, целиваше сви преподобно тело. И обгрливши ја грешни блажено тело, положих га у нови гроб, као што ми
наше Богородице и Доброчинитељке, и молитвама преподобног и блаженог оца нашег и ктитора господина Симеона. СЛУЖБА СВЕТОМ СИМЕОНУ МЕСЕЦА ТОГА [ФЕБРУАРА] ТРИНАЕСТОГ ДАНА, ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ СИМЕОНА НОВОГА СРПСКОГ Вечерња, на
Симовић, Љубомир - ЧУДО У ШАРГАНУ
АНЂЕЛКО: Ја не говорим о годинама, него о томе шта од њих направе брак и државна служба! То ти се испрва буни, дува, потпаљује, ништа му не ваља, све критикује, само одсеца, главиња, звекеће, сева ко
Станковић, Борисав - ЈОВЧА
МЛАДЕН А, па то. Јест, то. Служим, али није то служба. Тебе кад служим, то није служба. Није тешко... и целог века ћу те — служити!...
МЛАДЕН А, па то. Јест, то. Служим, али није то служба. Тебе кад служим, то није служба. Није тешко... и целог века ћу те — служити!...
Гле како се збунио, како је поцрвенео! МЛАДЕН (гледа је болно, молећи, кршећи прсте). ВАСКА Ха, ха! »Служба ми плата!« Бре, луд ли си, Младене? МЛАДЕН Па... ето.., луд сам, Васка! (Хоће да побегне.
Обрадовић, Доситеј - ЖИВОТ И ПРИКЉУЧЕНИЈА
Рад би[х] или да је ко други, пак на част му младеж, или, ако је он, да ме како не позна. Како се служба сврши, а он ти управ к мени, који му се као стидљива невеста и невешт начињах. Зовне ме напоље да ме нешто пита.
Матавуљ, Симо - БАКОЊА ФРА БРНЕ
Фратри, огрнути кабанима, протрчаше тријемом од цркве. Три најмлађа духовника обукоше се у црквене хаљине и служба отпоче. Бакоња и Мачак, у стихарима, кађаху пред њима.
Ћосић, Добрица - КОРЕНИ
(Нема смисла, загрцнула се од радости, ништа јој нисам донео.) Нисам могао да вам јавим, донео сам одлуку на брзину, служба, морам одмах да се вратим... (Шта могу? Морам је разочарати.) Па јесте, и за Божић.
Толико година нисам био код куће за Божић. Нисам те видео... да, да, седам годила. Париз, па одмах служба, државни чиновник... (Он! Жао ми, шта моту?) добро вече, Ђорђе. Стигох сад, са кочијашем из Паланке...
— У туђим санкама? — Изненада сам и пошао Служба.. Знам да сте у великом послу. У послу?... За шта Ми служе нове санке и коњи — але? А Мијат дна јутра упрезао коње.
— А ако ја нећу? — рече. — Ја имам право то да захтевам. Уосталом, сутра путујем. Служба... (Не, вечерас се мора све свршити.) — Служба? — подиже се Аћим. — Па човек је државни чиновник.
— рече. — Ја имам право то да захтевам. Уосталом, сутра путујем. Служба... (Не, вечерас се мора све свршити.) — Служба? — подиже се Аћим. — Па човек је државни чиновник. Чува своје парче хлеба — мирно рече Ђорђе.
Васић, Драгиша - САБРАНЕ ПРИПОВЕТКЕ
он први нањушити непријатеља, први докучити драгоцене податке и први се вратити на своје место, као и да је патролска служба њему омиљена ствар. А омиљена му је ствар зато што се он из ње никад није вратио празних шака.
је многе, али, међу становницима овако малога места, ваљда никога толико као човека коме више него скромно награђена служба судије пуно година није давала да куд год било умакне, па да се спасе и пребаци с оне стране мрких планина, иза којих
не виде од гомила оне хартијетине коју служитељи непрестано уносе и износе, и прича Икета Васић о томе како је државна служба један прави ужас и катастрофа, и не само да страшно отупи и оглупи човека чиновника, него га и формално оглуви и
да се не љути и да му не замери што мора да примети како му изгледа да је та проклета и експлоататорска државна служба и на њему — званичнику Шљивићу — исте штетне, разорне и катастрофалне последице и трагове, који се јасно примећују,
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ПРИПОВЕДАКА
скопак — стара мотика скутати се — сакрити се слентрати — наговорити, навести, окупити слимити — снимити, скинути служба — (значи и) плата смагати — (значи и) кротити, савлађивати собет — друштво, састанак, договор софа — леја; клупа
Пупин, Михајло - Са пашњака до научењака
Сутрадан била је недеља и ја сам пошао у цркву у делавер Ситију. Појање у цркви није ме много импресионирало, а сама служба још мање. Град Делавер Сити био је много већи од Идвора, али је служба божја у Идвору била много узвишенија.
Град Делавер Сити био је много већи од Идвора, али је служба божја у Идвору била много узвишенија. Није било хорског певања у цркви у Делавер Ситију, није горело много свећа и
Ћипико, Иво - Приповетке
Тек пред подне доврши се служба, а било је време, јер светина махом се разбеже по дубрави. Још неко време митокласи се народ поред високих дрвета и
Нушић, Бранислав - ГОСПОЂА МИНИСТАРКА
ЖИВКА: Како да ти се одужи? ЈОВА: Па тако, да добијем државну службу. ЖИВКА: Па служба те и одвела на робију. ЈОВА: Сваки жив човек згреши, тетка-Живка, а ја сам поштено одужио што сам погрешио.
КАЛЕНИЋ: Сасвим! Запиши, ујка-Васо, да се Јови поп-Арсином да служба како би се држави дала прилика да искористи његово знање. ЖИВКА: А шта би ти, теча-Панто?
Поповић, Јован Стерија - ПОКОНДИРЕНА ТИКВА
МИТАР: Ти да радиш, ниткове, а не да скиташ! ЈОВАН: Али моја служба? ВАСИЛИЈЕ: Јован има од мене иљаду форинти. ЈОВАН: Е, али ми је мајсторица јошт и Анчу обећала.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3
Потом забаци главу уназад и с ноге на ногу... — Купамо се у зно-ју лица свог! — дува „Фикус“. — Тешка с-служба. — Онда се обрати Сергију: — Дорогој брат Серјожа Николајевич... дај поцеловаћ ћебја... Ти мој брат...
Кочић, Петар - ИЗАБРАНА ДЕЛА
—— живахан задолигати — „нарочито певати, нешто слично алпском јодловању“ Задушнице — дан посвећен мртвима; божја служба за покојника заптија — жандар, стражар збитије — догађај зека — мала зелена пушка земан — време; век, године
Нушић, Бранислав - СУМЊИВО ЛИЦЕ
Господину Вићи и онако не треба служба! (Одлучи се.) Право кажеш, господине Жико, тако ћу да урадим! (Оде у собу.) XXИИИ ЖИКА, МИЛАДИН ЖИКА (оставши сам,
Ивић, Павле (са групом аутора) - Кратка историја српске књижевности
Те обредне врсте јесу: хагиографија, хомилетика, химнографија, или, према словенским називима: житије, похвала, служба. У ствари, то су - проза, реторика, поезија.
Станковић, Борисав - ГАЗДА МЛАДЕН
И попови, и клисари, сваки да је своје свршио и и готови да су кад он дође, да почне јутрење или служба. Чак и просјаци, поређани с обе стране, кад би он долазио, устајали су, збијали се унатраг од њега у редове, не
Ћипико, Иво - Пауци
Иво затражи службу код судбених власти, мислећи с увјерењем да ће такова служба најбоље одговарати његовој нарави. У ишчекивању наименовања подаваше се животу у природи, посматраше море, смирај дана
Илић, Војислав Ј. - ПЕСМЕ
“ И подне пристиже тако. Служба је свршена давно, И звук последњи звона одјекну јасно и равно. И народ из цркве наже.
Станковић, Борисав - ТАШАНА
Улази слушкиња. СЛУШКИЊА (журећи да ове буду спремне): Хајде, снашке. Служба се већ одавно пустила, јер ево већ и црквени просјаци иду по кућама. И код нас већ неки био.
Секулић, Исидора - Кроника паланачког гробља
Показују ми оружје, причају о скитницама и о лоповима и о шверцерима и шпијонима... туже се да је полициска служба тешка, да је њима често глава у торби. И зато, кажу, морају помало и пити...
Нушић, Бранислав - АУТОБИОГРАФИЈА
Али ја, од тренутка кад сам сазнао за путеве којима се добива служба, нисам се већ тако олако подавао очајању. Пустио сам да прође извесно време, док се у владиним круговима заборави да
то чаркање, шта сукоб, препад, а шта отворена борба, шта изненађење, шта брза одбрана, бочни напад, узбуна и шта ноћна служба. А све су то појаве тако честе и у браку.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 2
Ова патролна служба торпиљера занимала нас је. Војници су пронашли и скривене топове на нашем путничком броду. Налазили су се на предњој и
Олујић, Гроздана - СЕДЕФНА РУЖА И ДРУГЕ БАЈКЕ
И повуче се вода, отпоче Ведранова служба. Али, узалуд Ведран из изворâ вади лишће и труње! Оно, стално однекуд наилази као уклето.
Месец већ три пута небо обишао, порасла млада шума, а дечак се од почетка посла не одмиче. Ко зна колико ће служба Мајци Вода потрајати? Заморио се Ведран, растужио. Чак и у сну, чини му се, изворе чисти, никако да очисти, туго црна!
— Твоја је служба завршена! — Сунчева мајка таче женино раме. — Можеш ићи.. — од додира руке Сунчеве мајке жена осети како, наједном,
Станковић, Борисав - КОШТАНА
(Бат коњски.) У собу рупи полицаја. ПОЛИЦАЈА (задуван, баца штап пред Арсу): Ево, газдо! Ево ти штап, и власт, служба, и све! Не могу више! Идем и ја! (Полази.) АРСА Куда? ПОЛИЦАЈА Идем. Не могу. Није ово једно.
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
“ Недељко је стајаће име за старца. Док у цркви закон савришмо, тј. док се одслужи служба. Кол’ко Марко тежио на правду, тј. колико је хтео да поступи по правди. Не била ти моја рама клета, тј.
) — личности непознате историји јуњга — ока и по јутрења, јутрење — рава служба у цркви кабаница — плашт, огртач кава (кавана) — место где се пије кавад, кавадић — женска горња хаљина од свиле
бел. Е, 1 леђен, леђенина — леген лепота девојка — лепа девојка летурђија (литургија) — најглавнија служба у цркви Лијевно (Ливно) — варош у Босни, за време турског господства важно седиште власти липањ — јун Липовац —
(низ кулу) — сићи: Па се скиде низ бијелу кулу скроб — ретка каша од брашна Слани Камен — Сланкамен, место у Срему служба — слава, крсно име: Службу служи славни кнез Лазаре Смиљанић Илија — котарски јунак из XВИИ века.
Сремац, Стеван - ЗОНА ЗАМФИРОВА
— хаљина халал — законит начин ханума — жена, госпођа хаџилук — поход Јерусалиму хаспапити — рачунати хизмет — служба цврст — чврст ценити се — погодити се чаир — поље, ливада чапкун — лола чапкунлук — несташлук чаре — помоћ