Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ПРИПОВЕДАКА
И тако све скупа доспије у царев двор. Кад то види царева кћи, почне се смијати још издалека да се није могло смагати, а цар кад то види, стане махати руком на њега да устави кочију.
се — сакрити се слентрати — наговорити, навести, окупити слимити — снимити, скинути служба — (значи и) плата смагати — (значи и) кротити, савлађивати собет — друштво, састанак, договор софа — леја; клупа софта — ђак соха — рачвасто