Панић-Суреп, Милорад - СРПСКЕ НАРОДНЕ ПРИПОВЕТКЕ АНТОЛОГИЈА
Сад се сташе договарати како ће вријећи. Свиња рече: — Ја ћу гумно начинити. Међед рече: — Ја ћу снопље снијети, и ја ћу и вријећи. Свиња рече: — Ја ћу претресати, и раставићу сламу од шенице.
плахо ти га може забољети, али часком прође кô да ништа није ни било; чини шућур те ти је кобила жива, те мореш на њој снијети товар дрва у чаршију па продати а дјеци кору хљеба купити. Мујо на то завиче: — Е, шућур алаху, добри људи!
Кнежевић, Миливоје В. - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ УМОТВОРИНА
— Злу добра не учини, да те злијем не плати. — Ни горе без врлети, ни шенице без снијети. — Ко ветар сије, буру жање. — Зло рађење готово суђење. — Од лоше њиве — чанак сочива. — Зла работа гора плаћа.
Караџић, Вук Стефановић - СРПСКЕ НАРОДНЕ ПРИПОВЈЕТКЕ
Сад се сташе договарати, како ће да вршу. Свиња рече: | „Ја ћу гувно начинити.“ Међед рече: „Ја ћу снопље снијети, и ја ћу и вријећи.“ Свиња рече: „Ја ћу претресати, и раставићу сламу од пшенице.
Сад се сташе договарати како ће вријећи. Свиња рече: „Ја ћу гумно начинити.” Међед рече: „Ја ћу снопље снијети, и ја ћу и вријећи.” Свиња рече: „Ја ћу претресати, и раставићу сламу од шенице.